Translation of "la presión está aumentando" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La población está aumentando. | The population is growing. |
| Está aumentando. | It's getting bigger. |
| La deuda nacional está aumentando. | The national debt is growing. |
| Si el conductor reacciona, le ayuda aumentando la presión sobre el pedal, si es necesario. | If the driver reacts, he helps it by increasing the pressure on the pedal if it is necessary. |
| El desempleo está aumentando. | Unemployment is rising. |
| Dicen, si Ud. mide la temperatura de la atmósfera, ella no está aumentando no está definitivamente aumentando. Lo hemos estado haciendo muy cuidadosamente durante 20 años, desde satélites, y no está aumentando. | They say, if you measure the temperature of the atmosphere, it isn't going up it's not going up at all. We've doing it very carefully now for 20 years, from satellites, and it isn't going up. |
| El precio del aceite está aumentando. | The price of oil is going up. |
| El precio del petroleo está aumentando. | The price of oil is going up. |
| El número de universitarios está aumentando. | The number of college students is increasing. |
| La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado. | Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. |
| LONDRES La actitud de retirada gradual de Estados Unidos en Oriente Próximo está aumentando la presión sobre Europa para que ayude a impulsar el proceso de paz en la región. | LONDON America s gradual withdrawal from the Middle East puts increasing pressure on Europe to help foster peace in the region. |
| La presión a los medios independientes por parte de los políticos gobernantes ha estado aumentando en los meses recientes. | Pressure on independent media from ruling politicians has been mounting in recent months. |
| El número de mujeres trabajadoras está aumentando. | The number of working women is increasing. |
| Ahora, por qué nos está pasando esto? Por qué está aumentando la desigualdad? | Now, why is that happening to us? Why is the inequality rising? |
| El número de accidentes de tráfico está aumentando. | There has been an increase in the number of traffic accidents. |
| La demanda de coches importados está aumentando por ser más económicos. | Demand for imported cars is increasing due to lower prices. |
| Bien, entonces aquí está la pantalla sensible a la presión en funcionamiento. | OK. So there is the pressure sensitive display in operation. |
| Además, la piratería informática está aumentando a un ritmo exponencial en el interconectado mundo actual. | Moreover, cyber hacking itself is growing at an exponential rate in today s interconnected world. |
| El número de estudiantes que viajan al extranjero en vacaciones está aumentando. | The number of students who travel abroad for vacation is increasing. |
| El número de asesinatos está aumentando incluso en un país como Japón. | The number of murders is increasing even in a country like Japan. |
| El número de personas con diabetes está aumentando en el mundo entero. | The number of people with diabetes is rising globally. |
| La vasculatura pulmonar aparece típicamente normal, pues la presión venosa pulmonar no está significativamente elevada. | The pulmonary vascular markings are typically normal, since pulmonary venous pressures are usually not significantly elevated. |
| La desigualdad está aumentando en muchos países del G 20 en algunos casos, ha alcanzado máximos históricos. | Inequality is rising in many G 20 countries in some cases, it has reached historic highs. |
| Aumenten la presión. | Build the pressure. |
| La popularidad de Vkontakte sigue aumentando. | Vkontakte's popularity on the rise. |
| La probabilidad de que no se cumplan los objetivos para el déficit presupuestario y el endeudamiento está aumentando. | The likelihood that budget deficit and debt targets will be missed is rising. |
| Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar. | Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure. |
| WASA dice que está aumentando su seguridad en la planta de Caroni.. e intensificando la investigación sobre el reciente vertido | WASA says it is heightening security at Caroni plant.. and intensifying probe into recent spill i955fm Nicole Romany ( 1Nicoleromany) February 26, 2015 |
| En la actualidad está en 4,2 y de hecho, la inflación está en aumento el estudio de Krueger sugiere que seguirá aumentando en los próximos meses. | With short term unemployment currently at 4.2 , the inflation rate is indeed rising, and Krueger s research suggests that it will increase further in the months ahead. |
| La producción siguió aumentando año tras año. | Year after year, production continued to increase. |
| Inés Entonces porque la prevalencia sigue aumentando? | Ines So why is prevalence still rising? |
| Déjame tomarte la presión. | Let me take your blood pressure. |
| Permítame tomarle la presión. | Let me take your blood pressure. |
| Tengo la presión baja. | I have low blood pressure. |
| peso de la presión | pressure weight |
| Es una amenaza que está evolucionando constantemente, aumentando y mutando para contrarrestar nuestra lucha contra ella. | It is a threat that is constantly evolving, growing, and mutating to counter our fight against it. |
| Los suicidios están aumentando. | Suicides are on the rise. |
| Los precios seguirán aumentando. | Prices will continue to rise. |
| De hecho, continuó aumentando. | In fact, it's continued to increase. |
| Presión | Pressure |
| Presión | Pressure |
| PRESIÓN | PRESSURE |
| En cualquier caso , siguió siendo La capitalización bursátil está aumentando en la zona del euro , aunque es menor que en Estados Unidos | Euro area stock market capitalisation growing , but smaller than in the United States |
| En su artículo, Schreck citó a varios destacados becarios que trabajaron en Rusia, incluido, Stephen Cohen, que destacó la necesidad del trabajo de archivo para académicos en el campo, Arch Getty y Sam Greene, que confirmaron que la presión a los investigadores que trabajan en archivos rusos está aumentando. | In his piece, Schreck cited several renown scholars who work on Russia, including Stephen Cohen, who stressed the necessity of archival work for academics in the field, and Arch Getty and Sam Greene, who confirmed that pressure on researchers working in Russian archives is rising. |
| Él cedió a la presión. | He yielded to pressure. |
Búsquedas relacionadas : Está Aumentando - Está Aumentando - La Demanda Está Aumentando - La Pobreza Está Aumentando - Está Aumentando Con - Está Aumentando Rápidamente - Está Aumentando Continuamente - Tensión Está Aumentando - Está Bajo Presión - Aumentando La Distancia - Aumentando La Facturación - Aumentando La Necesidad - Aumentando La Probabilidad - Aumentando La Fiabilidad
