Translation of "la previsión estadística" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estadística - traducción : Estadística - traducción : Previsión - traducción : Previsión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Previsión
Predictor
Previsión metereológicaComment
Weather Forecast
La citada previsión de gastos se basa en estimaciones provisionales y aproximadas de los costes adicionales facilitadas por los institutos nacionales de estadística de los Estados miembros .
The expenditure estimates stated above are based on provisional and approximate estimates of the additional costs which have been provided by the Member States national statistical institutes .
1 ) Previsión de la Comisión Europea .
1 ) European Commission forecast .
La previsión de lluvia nunca ocurrió.
The forecast rain never eventuated.
5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO
5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION
Este proyecto comprenderá una previsión de ingresos y una previsión de gastos.
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.
Por supuesto, debemos conservar la previsión más reciente.
This amount should therefore be added to the appropriate revenue line.
Previsión meteorológica de wetter. comName
Weather forecast by wetter. com
La previsión del tiempo nos anuncia si lloverá o no.
The weather forecast tells us if it will rain or not.
Estadística .
Statistics .
Estadística
Statistical
Estadística
Stat
De acuerdo con esa previsión ha hecho sus planes la Comisión.
So let us be quite clear that we are talking about two different things.
la recopilación de información estadística
the collection of statistical information
Calidad de la información estadística
Quality of the statistical information
y recopilar la información estadística .
the collection of statistical information .
Cambios en la cobertura estadística
Changes in statistical coverage
la información estadística debe ser completa
the statistical information must be complete
La estadística es una ciencia seca.
Statistics are a dry science.
y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Las dos partes deben dar muestras de mayor previsión.
Both sides will have to show more foresight.
Estadística ( Dirección General )
Statistics ( Directorate General )
Oficina de Estadística
Statistics Division
Estadística ( Dirección General )
HR , Budget Organisation ( Directorate General )
Servicios de estadística
Statistical services
( Dirección General ) Estadística
HR , Budget Organisation ( Directorate General )
Caché de estadística
Stat cache
A este respecto, la Comisión ha presentado ya propuestas para la revisión de la previsión financiera.
In that connection, the Commission has already put forward proposals for revision of the financial perspective.
Estadística de la posición de inversión internacional
International investment position statistics
La tabla estadística contiene los siguientes elementos
Number of object records with attribute PresentationHints set to Hidden.
Los oradores anteriores han hablado extensamente sobre el compromiso para la revisión de la previsión financiera.
The compromise on the revision of the financial petspective has been explained by the previous speakers at some length.
2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 4 B municar información estadística correcta y modificar la información estadística incorrecta ya comunicada . ( 11 )
2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 4 B ( 11 )
Artículo 5 Calidad de la información estadística 1 .
Article 5 Quality of the statistical information 1 .
Artículo 6 Calidad de la información estadística 1 .
Article 6 Quality of the statistical information 1 .
Servicios de Información Estadística
Statistical Information Services
Estadística de reservas internacionales
International reserves template
OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA
STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS
Recopilación de información estadística
Collection of statistical information
Tamaño caché de estadística
Stat cache size
5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO 6.0 POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN MEDIANTE CRÉDITOS CONSIGNADOS EN EL CAPÍTULO PERTINENTE DEL ACTUAL PRESUPUESTO no aplicable .
5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ?
Obligaciones de información estadística Para elaborar el balance consolidado , la población informadora real presentará mensualmente la información estadística relativa a su balance .
Statistical reporting obligations To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis .
El Bundesbank redujo a 0,4 la previsión de crecimiento anual del PIB de Alemania en 2013.
The Bundesbank has lowered its forecast for German annual GDP growth in 2013 to 0.4 .
REESTRUCTURACIÓN DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ESTADÍSTICA Durante el año 2003 se llevó a cabo una reestructuración de la Dirección General de Estadística .
RESTRUCTURING OF THE DIRECTORATE GENERAL STATISTICS During 2003 a restructuring of the Directorate General Statistics ( DG S ) took place .
Consensus Economics Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .

 

Búsquedas relacionadas : Estadística - Previsión - Previsión - La Física Estadística - La Compilación Estadística - Tener La Previsión - Mantener La Previsión - La Previsión Profesional - La Previsión Financiera - La Previsión Científica