Translation of "la producción a gran volumen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gran - traducción : Producción - traducción : Volumen - traducción : Volumen - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El volumen de producción se asigna tomando como base un billete tipo de referencia y con la idea de que el criterio de reparto del volumen de producción por país acabe siendo , tras un periodo de ajuste , la clave de capital ( recuerden PIB y población , ponderando por igual ) y no el volumen histórico o inicial de producción . | The production volume is assigned based on a standard reference banknote , with the idea that the distribution criterion for production volume per country will , following a period of adjustment , eventually be the capital key ( remember what I mentioned about GDP and population , each carrying equal weight ) and not historical or initial production volumes . |
| a ) la información sobre la cantidad total de billetes en euros necesaria , el volumen de las cantidades de producción que pueda sacarse a licitación , y el plazo requerido de producción y entrega | ( a ) information on the total amount of euro banknotes required , as well as the volume of the production quantities which can be tendered , and the timeframe required for production and delivery |
| El Consejo de Gobierno del BCE aprobó posteriormente la producción de un volumen adicional , que ascendía a 1.910 millones de billetes . | An additional production volume , amounting to 1.91 billion banknotes , was subsequently approved by the ECB 's Governing Council . |
| Además , la propuesta de reglamento supone un gran avance en el establecimiento de estadísticas mensuales y trimestrales esenciales sobre el volumen de negocios y los precios de producción de los servicios . | Moreover , it is a major step forward towards the establishment of essential monthly and quarterly turnover and output price statistics on services . |
| Antes de comenzar la producción a gran escala , se imprimieron y analizaron diversas series de prueba . | Pilot series were printed and analysed before production could star t on a large scale . |
| Y eso es el resultado, directo, de ser tan exitosos en el incremento de la escala y volumen de nuestra producción. | And that is the result, directly, of being so successful at increasing the scale and volume of our production. |
| TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen | 10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount |
| En el caso de la división 65 de la NACE Rev. 1.1 , el volumen de negocio se sustituirá por el valor de la producción . | For NACE Rev. 1.1 division 65 turnover will be replaced by production value . |
| Cuenta de capital trimestral por sectores Producción Industrial ( NACE C F ) Nuevos pedidos industriales recibidos ( NACE D F ) ( o cartera de pedidos ) Volumen de negocios del comercio al por menor ( nominal y a precios constantes ) Producción ( volumen de negocios ) de los principales sectores de servicios Encuesta de opiniones industriales | Quarterly capital account by sector Industrial production ( NACE C F ) Industry new orders received ( NACE DF ) ( or stock of orders ) Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) Output sectors ( turnover ) in main service |
| Ahora es el momento de invertir en la producción de energía solar en gran escala. | Sekarang tiba waktunya untuk berinvestasi pada produksi tenaga surya berskala besar. |
| Pero esto no es personalización a gran escala son variantes de producción, variaciones del mismo producto. | But this is not really mass customization it's known as variant production, variations of the same product. |
| volumen a bajar | volume to fade to |
| Porque no hay una producción humana que exista fuera de lo que llamo La gran imagen | Because there is not a human production which exists outside of what I call the big image. |
| Pero por supuesto, el precio de la producción masiva ha sido que nos volvimos gran escala. | But of course the price of mass production has been that we moved large scale. |
| La orden Aumentar volumen incrementa el volumen de sonido. | Increase Volume command increases the sound volume. |
| La orden Reducir volumen reduce el volumen de sonido. | Decrease Volume command decreases the sound volume. |
| TCA , volumen TCA , volumen | 16 AAR , amount |
| TCA , volumen TCA , volumen | AAR , amount AAR , amount |
| vincularse a la producción futura | be linked to future production |
| Debido a que muchos bancos mantienen un gran volumen de deuda gubernamental de la zona del euro, los resultados dependerán en gran medida de la forma en que el BCE evalúe el riesgo soberano. | Because many banks hold a large volume of eurozone government debt, the results will depend very much on how the ECB assesses sovereign risk. |
| volumen (porcentaje del volumen maximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| El control del volumen está a la izquierda. | The volume control is on the left. |
| Otras subvenciones a la producción , a cobrar | Other subsidies on production , receivable |
| otros subsidios a la producción 1.5 . | other subsidies on production 1.5 . |
| La producción a gran escala de billetes comenzó ya a mediados de 1999 , después de realizar diversas pruebas de impresión y ajustes a las especificaciones iniciales . | Large scale production of banknotes started back in mid 1999 after several test print runs and adjustments to the initial specifications . |
| Para los mercados no interiores , la distinción de la zona del euro en indicadores industriales de volumen de negocios , nuevos pedidos , precios de producción y precios de importación . | The distinction of the Euro zone in industrial indicators for the non domestic markets of turnover , new orders , output prices and import prices . |
| En gran medida, Kropotkin hace hincapié en la organización local, así la producción local se eliminaría la necesidad del gobierno central. | To a large degree, Kropotkin's emphasis is on local organisation, local production obviating the need for central government. |
| Devastada hace cuatro años por el Gran Terremoto del Este de Japón y el tsunami, la producción automotriz japonesa quedó recortada prácticamente a la mitad. | Devastated four years ago by the Great East Japan Earthquake and tsunami, Japan's automobile production was cut by nearly half. |
| Especifica el nivel de volumen a utilizar, como un porcentaje sobre el volumen total. Especifique 1 para utilizar el volumen predeterminado. | Specifies the volume level to use, as a percentage of full volume. Specify 1 to use the default volume. |
| Tom le está bajando el volumen a la radio. | Tom is turning down the sound of the radio. |
| Tienen una gran producción de semillas pero estas semillas tienen un índice reducido de maduración debido a apremios del tiempo. | They have a high seed output but their seeds have a reduced rate of maturing because of time constraints. |
| Otros impuestos sobre la producción , a pagar | Other taxes on production , payable |
| Creció también en México, donde la economía se ha recuperado tras sufrir un gran descenso de la producción el año pasado. | It also rose in Mexico, where the economy has recovered after suffering a big drop in output last year. |
| La barra de herramientas de volumen le permite controlar el volumen del sonido. | The volume toolbar allows you to control the sound volume. |
| Cuando la recuperación económica comience a acelerarse, los bancos comerciales querrán usar el gran volumen de reservas que ha creado la Fed para otorgar créditos a las empresas y los consumidores. | When the economic recovery begins to accelerate, commercial banks will want to use the large volume of reserves that the Fed has created to make loans to businesses and consumers. |
| Volumen | Volume |
| Volumen | neutral |
| Volumen | Volume |
| Volumen | Volume |
| Volumen | Volume |
| Volumen | Add... |
| Al contrario Polonia combina simplemente bajos costos (incluidos los salarios) con una producción de gran calidad. | Rather, Poland simply combines low costs (including wages) and high quality production. |
| Por cada caloría alimenticia consumida hoy en Gran Bretaña se necesitan 10 calorías para su producción. | For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it. |
| Somos todos como Yo amo a Lucy en una gran línea de producción de información y no podemos mantener el ritmo. | We're all I Love Lucy on a great assembly line of information, and we can't keep up. |
| Esta opción le indica a mplayer que utilice el control de volumen por software, que afecta a la configuración del volumen global de su sistema, pero puede dar como resultado alguna distorsión del sonido. Cuando se activa, el nivel máximo de volumen se controla en la configuración Volumen máximo, que es un porcentaje del nivel normal de volumen. | This option tells mplayer to use software volume control, which does not affect global volume settings on your system, but may result in some distortion of the sound. When this is enabled, the maximum volume level is controlled by the Maximum volume setting, which is in percent of the normal volume level. |
Búsquedas relacionadas : La Producción A Gran - Gran Volumen - Gran Volumen - Gran Volumen - Gran Producción - La Producción A Gran Escala - La Producción A Gran Lote - La Producción A Gran Escala - Producción A Gran Escala - Producción A Gran Escala - Volumen De Producción - Volumen De Producción - La Producción De Pequeño Volumen - La Producción De Volumen Medio
