Translation of "la producción de clase mundial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Somos el 4 de la población mundial utilizamos el 25 de la producción mundial de petróleo. | We're four percent of the world's population we use 25 percent of the world's oil class='bold'>production. |
| La India produce el 60 del total de la producción mundial de fibra de coco. | India produces 60 of the total world supply of coir fibre. |
| La producción mundial se concentra principalmente en Asia (75 ), y solo China produce más de la mitad del cemento mundial (54,2 ). | Asia accounts for the largest share of world class='bold'>production (75 ), with China alone responsible for around half of the cement produced (54.2 ). |
| Steve Sillett y Marie Antoine, los principales exploradores del techo del bosque de secuoyas son atletas de clase mundial y también son científicos ecológicos de clase mundial. | Steve Sillett and Marie Antoine are the principal explorers of the Redwood forest canopy. They're world class='bold'>class athletes, and they also are world class='bold'>class forest ecology scientists. |
| Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial. | We have new data about class='bold'>production and sale of electric fly swatters worldwide. |
| Si mirásemos el mundo de 1800, encontraríamos que más de la mitad de la población mundial vivía en Asia y tenía más de la mitad de la producción mundial. | If we looked at the world in 1800, you'd find that more than half of the world's people lived in Asia and they made more than half the world's product. |
| Y la producción mundial hoy en día, todos combinados haciendo laptops, es de 5 millones mensuales. Así que estoy de pie aquí diciéndoles que en algún momento del próximo año, vamos a hacer el 20 por ciento de la producción mundial. | And the world class='bold'>production today, everybody combined, making laptops, is five million a month. So I'm standing here telling you that sometime next year, we're going to make 20 percent of the world class='bold'>production. |
| Entre el 80 y el 90 de la producción mundial de amapola, opio y heroína vienen de Afganistán. | Eighty to 90 percent of the world's poppy, opium and heroin, comes out of Afghanistan. |
| Asia ocupó la primera posición, con diferencia, en la producción, con un 69,5 y entre los países asiáticos, casi la mitad de la producción procedió de China (47,3 , es decir, casi 835 millones de toneladas, lo que representa un tercio de la producción mundial). | Asia made up by far the largest share of class='bold'>production 69.5 , whilst China alone accounted for almost half of the cement produced in Asia (47.3 i.e. almost 835 million tonnes, which represents 1 3 of world cement class='bold'>production). |
| Uno de nuestros problemas es que la producción mundial de alimentos debe incrementarse muy rápidamente duplicándose hacia el 2030. | One of our problems is that world food class='bold'>production needs to increase very rapidly doubling by about 2030. |
| Hace un año, el Fondo Monetario Internacional esperaba que la producción mundial aumentara 4 en 2015. | A year ago, the International Monetary Fund expected world output to rise 4 in 2015. |
| Representa el 8 de la producción mundial y creció en más de 5 cada uno de los últimos tres años. | It accounts for 8 of world class='bold'>production and grew by more than 5 in each of the past three years. |
| La Comunidad, cuya producción acuícola representa tan sólo el 3 de la producción mundial, se sitúa a la cabeza en lo que respecta a la mayor parte de las especies cultivadas en su territorio. | At a global level, the Community represents only 3 of world wide aquaculture class='bold'>production but for most of the species farmed on its territory it is a world leader. |
| Durante la 2ª Guerra Mundial, Braun se vio obligada a abandonar prácticamente la producción para el sector civil. | During World War II, Braun was compelled to more or less abandon products for the civilian sector. |
| La marina real británica no adoptó la torreta triple hasta pasada la primera guerra mundial, con la Clase Nelson. | British Royal Navy battleships did not adopt triple turrets until after the First World War, with the . |
| La clase M recientemente rediseñado (nombre de chasis W166) se introdujo en forma de pre producción de 10 de junio 2011 como modelo 2012. | The newly redesigned M class='bold'>class (chassis name W166 ) was introduced in pre class='bold'>production form 10 June 2011 as a 2012 model. |
| Para fines de septiembre la producción mundial era mayor que el 2 de agosto y las existencias mundiales eran más importantes. | And even in our national states it is necessaty to give constant thought to ways and means of raising levels of civic awareness, increasing the citizen's involvement in the collective enterprise. |
| Los submarinos Tipo Holland 602, también conocidos clase H, estuvieron entre los sumergibles más numerosos de la Primera Guerra Mundial. | The Holland 602 type submarine, also known as the H class='bold'>class submarine was one of the most numerous submarines of the First World War. |
| Al aumentar la población mundial aumenta también la necesidad de proteger el suelo como recurso vital que es, especialmente para la producción de alimentos. | As world population increases the need to protect soil as a vital resource particularly for food class='bold'>production is increasing. |
| Además, el crecimiento de los EE.UU., que actualmente supera la producción potencial, puede dar un impulso mundial suficiente... al menos de momento. | And US growth, currently exceeding potential output, can provide sufficient global lift at least for now. |
| Tras años de veloz crecimiento, la inversión mundial en producción y exploración petrolera se redujo 150 000 millones de dólares en 2015. | After years of rapid growth, global investment in oil class='bold'>production and exploration has fallen by 150 billion dollars in 2015. |
| Una disminución del 30 de la producción en un contexto de crecimiento de población, supone una crisis alimentaria. Esto es de carácter mundial. | 30 percent decrease of class='bold'>production in the context of increasing population, that's a food crisis. It's global in nature. |
| Por más frustraciones que sientan los brasileños de clase media baja, un Mundial exitoso es su mejor opción. | Whatever frustration lower middle class='bold'>class Brazilians are feeling, a successful World Cup is their best option. |
| En 2009, entre la primera clase de la Escuela de Administración de Empresas de Harvard que se graduó después de la crisis financiera mundial circuló un juramento. | In 2009, an oath circulated among the first class='bold'>class of Harvard Business School to graduate after the global financial crisis. |
| En 1992, con la combustión mundial de carbón, petróleo y gas, más la producción de cemento, se lanzaron 22.600 millones de toneladas de CO2 al aire. | In 1992, global combustion of coal, oil, and gas, plus cement class='bold'>production, released 22.6 billion tons of CO2 into the air. |
| Identificar la clase y cualquier clase de las que heredar. | Identify the class='bold'>class and any class='bold'>classes from which it is to inherit. |
| Avancemos rápido a 1900 la mitad de la población del planeta, más de la mitad, todavía vive en Asia, pero tiene sólo un quinto de la producción mundial. | Now fast forward to 1900 half the world's people more than half still live in Asia, but they're now making only a fifth of the world's product. |
| El mercado del petróleo es un mercado mundial, y un tercio de la capacidad de producción se sitúa en países de la OPEP, por lo que toda respuesta coordinada debe producirse a nivel mundial para ser eficaz. | As the oil market is a worldwide market and since one third of class='bold'>production capacity is situated in the OPEC countries, a coordinated response has to be organised at world level if it is to be effective. |
| En los próximos quince años, los países de la OPEP participarán con un 50 en la producción mundial de petróleo en comparación con el 42 actual. | Within the next 15 years, OPEC countries will account for 50 of global oil class='bold'>production, compared to only 42 today. |
| Salga de la clase. | Get out of the class='bold'>classroom. |
| Salid de la clase. | Get out of the class='bold'>classroom. |
| Opciones de la clase | class='bold'>Class options |
| Opciones de la clase | class='bold'>Class Options |
| Nombre de la clase | class='bold'>Class Name |
| La clase de mensajeName | The message class='bold'>class |
| Nombre de la clase | class='bold'>Classname |
| Clase de la sección | Part class='bold'>Class |
| Información de la clase | class='bold'>Class Info |
| Atributos de la clase | class='bold'>Class Attributes |
| Operaciones de la clase | class='bold'>Class Operations |
| Nombre de la clase | Name of class='bold'>class |
| Esta prolongada brecha de la producción global pone de relieve la ausencia de un amortiguador en la economía mundial actual, así como su mayor sensibilidad a los golpes. | This protracted global output gap underscores the absence of a cushion in today s world economy, as well as its heightened sensitivity to shocks. |
| En todo el período, la inversión en I D creció bastante más rápido que la producción mundial, lo que refleja tanto el incremento del apoyo estatal como un aumento de la participación de industrias altamente tecnológicas en la producción y el comercio internacionales. | During the entire period, R amp D spending grew significantly faster than global output, reflecting both increasing government support and a rising share of technology intensive industries in global class='bold'>production and trade. |
| ( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| Dicho en pocas palabras, es un hecho que gracias al progreso técnico la producción mundial de productos agrícolas aumenta en mayor grado que demanda. | As far as milk is concerned an increase in the quotas of 1.6 and a Community wide class='bold'>production excess of 1.5 million tonnes has led to considerable surpluses. |
Búsquedas relacionadas : Clase Mundial - La Producción Mundial - La Producción Mundial - La Producción Mundial - La Producción Mundial - De Clase Mundial - La Producción Económica Mundial - La Producción Manufacturera Mundial - La Seguridad De Clase Mundial - La Enseñanza De Clase Mundial - La Innovación De Clase Mundial - La Excelencia De Clase Mundial - La Competencia De Clase Mundial - La Investigación De Clase Mundial
