Translation of "la producción de electricidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Electricidad - traducción : La producción de electricidad - traducción : Producción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| También la producción y distribución de electricidad estaba enteramente en manos del Gobierno. | Electricity production and distribution, too, was entirely in the hands of the government. |
| Durante casi toda la etapa de modernización de China, el consumo de electricidad ha crecido más rápido, no más lento, que la producción. | For most of China s modernization drive, electricity consumption has grown faster than output, not slower. |
| Veamos las tendencias de largo plazo de los precios del carbón y el gas, que alimentan una gran parte de la producción global de electricidad. | Look at the long term price trends of coal and gas, which power the vast majority of global electricity production. |
| Además de la flexibilidad que aporta entre la producción y el consumo, la red de transporte de electricidad es también un instrumento de optimización medioambiental del sistema eléctrico. | As well as providing flexibility between generation and consumption, the transmission network is a tool that can be used to optimise the electricity system from an environmental perspective. |
| Corta la electricidad! | Cut off the electricity. |
| Y la primera planta híbrida mundial de energía e hidrógeno renovable, que produce electricidad e hidrógeno como combustible de automóviles, que inició la producción en otoño de 2011. | And the world s first renewable energy hydrogen hybrid power plant, producing both electricity and hydrogen as car fuel, started production in the fall of 2011. |
| Como la producción de electricidad verde no contribuye a las emisiones de CO² de ciclo largo, lógico es que no se aplique el impuesto sobre el CO². | As the production of green electricity does not contribute to long cycle CO2 emissions, it is logical that the CO2 tax does not apply. |
| Para solucionar la ecuación de la energía nuclear, hay que admitir que no existe una fuente milagrosa de producción de electricidad, al igual que tampoco existe una fuente diabólica. | To solve the energy equation, it must be admitted that there is no miraculous or diabolical source of production of electricity. |
| Sin embargo, los principales proveedores de electricidad redujeron los precios, debido a que ha aumentando el apoyo a la producción de energía de fuentes renovables, en particular la fotovoltaica. | Prices of power energy were reduced by all the major suppliers at the same time a significant increase in support for the production of energy from renewable sources, especially photovoltaics, is to blame then. |
| Se fue la electricidad. | The power went out. |
| Después la electricidad estática | Then static electricity set in. |
| En otras palabras, la dependencia que tiene Ucrania en su energía nuclear, misma representa cerca de la mitad de su producción de electricidad, ha aumentado su vulnerabilidad estratégica frente a Rusia. | In other words, Ukraine s dependence on nuclear energy, which accounts for about half of its electricity generation, has increased its strategic vulnerability to Russia. |
| Yousef Mohammed en otras palabras, estamos tratando la electricidad con electricidad, en lugar de tratar a electricidad con los químicos que usamos hoy en día. | Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays. |
| Estos shocks afectaron , principalmente , al precio de la carne , las frutas y verduras y la electricidad ( en este último caso por la reducción del abastecimiento de agua en la producción de energía hidroeléctrica ) . | These shocks mainly affected the price of meat , fruit and vegetables and electricity ( the latter being caused by lower water supply in hydro electric power production ) . |
| La casa de Tom no tiene electricidad. | Tom's house doesn't have electricity. |
| Está subiendo el precio de la electricidad. | The price of electricity is going up. |
| La máquina genera mucha electricidad. | The machine generates a lot of electricity. |
| Los cables transmiten la electricidad. | Wires transmit electricity. |
| La electricidad es muy útil. | Electricity is very useful. |
| Dado que, por otro lado, hasta ahora la Comisión únicamente ha anunciado la construcción de un nuevo reactor, es probable que la parte de la energía nuclear en la producción de electricidad siga reduciéndose considerablemente. | As to date the Commission has been informed of the construction of only one new reactor, it is highly likely that the proportion of electricity generated using nuclear technology will fall sharply. |
| Electricidad connpointStencils | Electric connpoint |
| Electricidad reléStencils | Electric relay |
| Electricidad comandoStencils | Electric command |
| Electricidad lámparaStencils | Electric lamp |
| Desde 1999 y con la liberalización del sector electricidad, Jirama ya no es el único productor de electricidad. | Since 1999 and the liberalisation of the electricity sector, Jirama is no longer the sole producer of electricity. |
| El descubrimiento de la electricidad cambió nuestra historia. | The discovery of electricity changed our history. |
| La electricidad volvió luego de unos poco minutos. | The electricity came on again in a few minutes. |
| Habrá una producción combinada de 360 megawatts que suministrará electricidad a la red eléctrica, estas turbinas eólicas abastecerán muy bien las demandas de electricidad de Copenhague y el excedente se puede usar para contrarrestar las emisiones restantes de CO2 de la ciudad, incluidas las generadas por los millones de autos no eléctricos. | With a combined output of 360 megawatts, which will feed electricity into the grid, these turbines will more than cover Copenhagen s electricity needs and the surplus can be used to offset the city s remaining CO2 emissions, including from the city s millions of non electric cars. |
| El cobre conduce bien la electricidad. | Copper conducts electricity well. |
| La ciudad entera quedó sin electricidad. | The entire city was without electricity. |
| La utilización de electricidad es normalmente una de las medidas más confiables del crecimiento pero, en vista del cambio de orientación de la economía hacia los servicios y la desaceleración de servicios que hacen uso intensivo de la energía, como la producción de cemento y acero, es perfectamente posible que el lento crecimiento de la electricidad sea solo un síntoma de reequilibrio. | Electricity usage is typically one of the most reliable measures of growth but, with the economy shifting toward services, and with many energy intensive industries such as cement and steel production slowing down, it is perfectly possible that slow electricity growth is simply a symptom of rebalancing. |
| Pero con una participación de mercado del 30 , ya que todos los productores de energía eólica venden electricidad al mismo tiempo (cuando sopla viento), la electricidad vale apenas el 70 del precio promedio de la electricidad. | But with 30 market share, since all wind producers sell electricity at the same time (when the wind blows), the electricity is worth only 70 of the average electricity price. |
| La electricidad consiste en poner contadores, en presentar la factura, pero no crea nada, tan sólo enriquece a las compañías de electricidad. | We must obviously reduce dependence on the external oil monoculture we must implement energy in ecological terms, and give the islands a means of development that will be converted also into an instrument of independence, which is not only to do with energy but becomes a political factor. |
| La electricidad sin emisiones de carbono está al alcance. | Zero carbon electricity is within reach. |
| Para nosotros no hay problemas cerca de la electricidad. | For us, we're very facile around electricity. |
| Cuánto cuesta la electricidad en el este de Alemania? | How much does eletricity cost in the east of Germany? |
| Produce alrededor del 18 de la electricidad del país. | It produces around 20 of the country's electricity. |
| Estamos sin electricidad. | The electricity is off at the moment. |
| Debemos ahorrar electricidad. | We must save electricity. |
| bueno, conduce electricidad. | Well, it conducts electricity. |
| CA Cuánta electricidad? | CA How much electricity? |
| La mayoría de la gente de por aquí no tiene electricidad. | Most people around here have no electricity. |
| La gente consume menos electricidad que antes. | People consume less electricity than before. |
| Luego miras la electricidad. Efectivamente. La misma regla. | Then you look at electricity. Sure enough. The same rule. |
| Las compañías de servivios suministran electricidad. | Utility companies supply electricity. |
Búsquedas relacionadas : Producción De Electricidad - La Producción De Electricidad Renovable - Producción Total De Electricidad - Producción Bruta De Electricidad - Producción Mundial De Electricidad - Planta De Producción De Electricidad - Los Costos De Producción De Electricidad - Conecte La Electricidad - Funciona La Electricidad - Por La Electricidad - Conserve La Electricidad - La Demanda De Electricidad - Precio De La Electricidad
