Volumen medio	Medium Volume
Dos años y medio de producción.	Two and a half years in the making.
El volumen de producción se asigna tomando como base un billete tipo de referencia y con la idea de que el criterio de reparto del volumen de producción por país acabe siendo , tras un periodo de ajuste , la clave de capital ( recuerden PIB y población , ponderando por igual ) y no el volumen histórico o inicial de producción .	The production volume is assigned based on a standard reference banknote , with the idea that the distribution criterion for production volume per country will , following a period of adjustment , eventually be the capital key ( remember what I mentioned about GDP and population , each carrying equal weight ) and not historical or initial production volumes .
a ) la información sobre la cantidad total de billetes en euros necesaria , el volumen de las cantidades de producción que pueda sacarse a licitación , y el plazo requerido de producción y entrega	( a ) information on the total amount of euro banknotes required , as well as the volume of the production quantities which can be tendered , and the timeframe required for production and delivery
El Consejo de Gobierno del BCE aprobó posteriormente la producción de un volumen adicional , que ascendía a 1.910 millones de billetes .	An additional production volume , amounting to 1.91 billion banknotes , was subsequently approved by the ECB 's Governing Council .
Y eso es el resultado, directo, de ser tan exitosos en el incremento de la escala y volumen de nuestra producción.	And that is the result, directly, of being so successful at increasing the scale and volume of our production.
En el caso de la división 65 de la NACE Rev. 1.1 , el volumen de negocio se sustituirá por el valor de la producción .	For NACE Rev. 1.1 division 65 turnover will be replaced by production value .
La orden Aumentar volumen incrementa el volumen de sonido.	Increase Volume command increases the sound volume.
La orden Reducir volumen reduce el volumen de sonido.	Decrease Volume command decreases the sound volume.
Cuenta de capital trimestral por sectores Producción Industrial ( NACE C F ) Nuevos pedidos industriales recibidos ( NACE D F ) ( o cartera de pedidos ) Volumen de negocios del comercio al por menor ( nominal y a precios constantes ) Producción ( volumen de negocios ) de los principales sectores de servicios Encuesta de opiniones industriales	Quarterly capital account by sector Industrial production ( NACE C F ) Industry new orders received ( NACE DF ) ( or stock of orders ) Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) Output sectors ( turnover ) in main service
TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen	10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount
Para los mercados no interiores , la distinción de la zona del euro en indicadores industriales de volumen de negocios , nuevos pedidos , precios de producción y precios de importación .	The distinction of the Euro zone in industrial indicators for the non domestic markets of turnover , new orders , output prices and import prices .
En el ful uro la producción podrá ser más eficaz y más favorable al medio ambiente.	For example, it is expected that production can in the future be more efficient and more environment friendly.
La barra de herramientas de volumen le permite controlar el volumen del sonido.	The volume toolbar allows you to control the sound volume.
Utilice el regulador para establecer el volumen del módem. El nivel más bajo está a la izquierda, el centro es para un volumen medio, y a la derecha está el nivel más alto. En algunos módems, el volumen más bajo equivale a desactivar el sonido y, en otros módems, los volúmenes medio y alto son iguales.	Use the slider to set the modem volume. Left is low volume, center is medium volume, and right is high volume. On some modems, low volume is the same as turning the volume off, and on other modems, medium and high are effectively the same thing.
TCA , volumen TCA , volumen	16 AAR , amount
TCA , volumen TCA , volumen	AAR , amount AAR , amount
La barra de herramientas de Volumen	Volume toolbar
Volumen de la pulsación de la tecla	Key click volume
Si hubiéramos querido aplicar de inmediato las severas normas de protección del medio ambiente en el sector de la producción de medicamentos y productos químicos, habríamos tenido que parar la producción de estos bienes en la antigua RDA.	For instance, if we had applied the strict environmental protection rules immediately to, say, the production of medicaments and chemicals, then the manufacture of these goods in the former GDR would have come to a standstill.
volumen (porcentaje del volumen maximo)	volume (percentage of maximum volume)
El volumen regurgitado causa una sobrecarga de volumen y presión en la aurícula izquierda.	The regurgitant volume causes a volume overload and a pressure overload of the left atrium and the left ventricle.
Billetes nuevos producidos con arreglo a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes y entregados por una imprenta al BCN ( en cuanto que BCN responsable de la producción ) o a otro BCN por medio del BCN ( en cuanto que BCN responsable de la producción ) .	New banknotes which have been produced pursuant to a separate ECB legal act on banknote production and which have been delivered from a printing works to the NCB ( as the NCB responsible for production ) , or via the NCB ( as the NCB responsible for production ) to another NCB
Baja el volumen de la tele.	Turn down the television.
Volumen de la carpeta personal Samba	Samba home drive
Además , la propuesta de reglamento supone un gran avance en el establecimiento de estadísticas mensuales y trimestrales esenciales sobre el volumen de negocios y los precios de producción de los servicios .	Moreover , it is a major step forward towards the establishment of essential monthly and quarterly turnover and output price statistics on services .
Mostrar la barra de herramientas de volumen	Show Volume Toolbar
Volumen de la Carpeta personal de Samba	Samba Home Drive
La mayoría de países adherentes carecen de fábrica de moneda propia o pública , por lo que la adhesión aumentará el volumen de billetes licitados en común y permitirá mejorar la eficiencia de la producción de euros .	Most of the accession countries have neither their own mint nor a public one , so accession will increase the volume of euro banknotes for which tenders are submitted as well as improve the efficiency of production .
Al centrarse en el mantenimiento de la estabilidad de precios a medio plazo , la política monetaria del BCE contribuye a estabilizar el crecimiento de la producción .	By focusing on the maintenance of price stability over the medium term , the ECB 's monetary policy contributes to stabilising output growth .
Controles de volumen	Volume controls
Controles de volumen	Volume Values
Etiqueta de volumen	Volume Label
Barra de volumen	Volume Toolbar
Conversión de volumen	Volume Conversions
Volumen de almacenamiento	Storage Volume
Etiqueta de volumen	Volume label
Incremento de volumen	Volume increment
El Consejo de Gobierno , a propuesta del Comité de Adquisiciones por medio del Comité Ejecutivo , adoptará la decisión sobre la adjudicación de los pedidos de producción .	The Governing Council , acting on a proposal from the Procurement Committee via the Executive Board , shall adopt the decision on the award of production orders .
Ella bajó el volumen de la radio.	She turned down the radio.
Hace referencia al tipo de interés medio de los períodos de fijación inicial del tipo , ponderado por el volumen correspondiente de nuevas operaciones .	It refers to the average rate across periods of initial rate fixation , weighted by the corresponding new business volumes . Chart 6 Long term MFI lending interest rates on outstanding amounts ( percentages per annum ) 6.0 6.0
El río Chari contribuye con el 95 del agua del lago, con un volumen medio anual de 40 millones de metros cúbicos.	The Chari River contributes 95 percent of Lake Chad's water, an average annual volume of 40 billion cubic meters, 95 of which is lost to evaporation.
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )	Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
Volumen	Volume
Volumen	neutral

Búsquedas relacionadas : Volumen Medio - Volumen Medio - Volumen De Producción - Volumen De Producción - Volumen Medio Diario - Volumen Medio Diario - Volumen Celular Medio - Volumen Medio De Plaquetas - Diámetro Medio De Volumen - La Producción De Pequeño Volumen - Volumen De Producción Completa - Volumen De Producción Diaria - Volumen De Producción Total - Producción De Bajo Volumen

Muestra esta página en español