Translation of "la producción en marcha" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Participantes en la marcha. | Participants in the parade. |
| La escuela pone en marcha una producción de Romeo y Julieta y Simone es rápidamente elegida como Romeo, mientras que Resine protagonizará a Julieta. | The school puts on a production of Romeo and Juliet Simone is quickly chosen to be Romeo, whilst Resine is chosen to be Juliet. |
| La investigación está en marcha. | The investigation is under way. |
| Ella puso la máquina en marcha. | She put the machine in motion. |
| Los contratos de suministro contendrán una cláusula de información de la marcha de la producción , con arreglo a las normas que el BCE establezca por separado . | Supply agreements must contain a clause on the reporting of production progress , in accordance with the standards and procedures to be defined separately by the ECB . |
| La producción cayó en picada. | Output fell sharply. |
| La banda entretuvo a los espectadores en la marcha. | The band entertained the spectators at the parade. |
| La marcha en Estambul el 24 de abril. | The march in Istanbul on April 24. |
| La producción se rodó en Canadá. | The production was videotaped in Canada. |
| En todos los niveles se están poniendo en marcha diversas iniciativas importantes dirigidas al desarrollo de herramientas de información que fomenten modelos de producción y consumo sostenibles en el sector turístico. | At all levels, a wide variety of relevant initiatives address the development of information tools to encourage sustainable production and consumption patterns in the tourism sector. |
| Puesta en marcha y migración | Implementation and migration |
| Hay una revolución en marcha. | There's a revolution going on. |
| En marcha es quizás demasiado. | Going on is perhaps a little bit strong. |
| Quién puso en marcha Disneyland? | Who started Disneyland? |
| Se prohíbe apearse en marcha. | Don't get off while the vehicle is in motion. |
| El proyecto está en marcha. | The project is ongoing. |
| Marcha estudiantil en Skopje, Macedonia. | Student march in Skopje, Macedonia. |
| Y vemos esto en la marcha inexorable hacia la uniformidad. | And we see this in the inexorable march towards standardization. |
| No se podía detener el progreso el futuro estaba en la producción mecanizada, no en la anticuada producción artesanal. | There could be no rejecting progress the future lay with machine production, not with old fashioned handicrafts. |
| Se ha dado marcha atrás en la reforma militar. | Military reform has been reversed. |
| La producción del AG3 cesó en 1973. | Production of the AG3 ended in 1974. |
| La Larga Marcha de Abe | Abe s Long March |
| La marcha árabe de China | China s Arab March |
| Ni siquiera aminoramos la marcha. | We're not even slowing down. |
| La marcha recorriendo la Avenida Universitaria en Loja, Ecuador.Foto Gina Yauri | Protest taking place on Avenida Universitaria in Loja, Ecuador.Photo Gina Yauri |
| CCBM2 puesta en marcha del proyecto | CCBM2 launch of the project |
| y existen nuevas iniciativas en marcha | ... and further initiatives are under way |
| El renmimbi se pone en marcha | The Renminbi Goes Forth |
| El semáforo en verde significa marcha. | A green light means go. |
| COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros . | SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins . |
| pero se pone en marcha a la llamada del deber. | But she jumps to action when called to duty! |
| Será capaz la Conferencia intergubernamental de poner esto en marcha? | Will the Inter governmental Conference be capable of ensuring rhat it goes ahead ? |
| Y esa es la ventaja. La marcha en circulo es la desventaja. | So, that's the upside. The circular mill is the downside. |
| sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola | support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy, |
| La producción continuó en Montreal y Nueva York. | The production continued on location in Montreal and New York. |
| Asunto Crisis en la producción de ganado ovino | Subject Crisis in sheep production |
| Comunidades indígenas en la vanguardia de la crisis climática lideran la marcha en Lima. | Indigenous communities at the forefront of the climate crisis led the march in Lima. |
| La banda ha tocado una marcha. | The band has played a march. |
| Corrección ortográfica sobre la marcha habilitada. | As you type spell checking enabled. |
| Corrección ortográfica sobre la marcha inhabilitada. | As you type spell checking disabled. |
| ... fue puesta en marcha en junio del 2006 | went live in June 2006 110 |
| Invitación a la marcha por la paz del 9 abril en Colombia. | Invitation to the march for peace held on April 9 in Colombia. |
| Producción El productor ejecutivo de la serie, Cary Brokaw trabajó durante diez años para que en 1991 la producción para la televisión estuviera lista, después de haberla leído en 1989, antes de su primera producción en teatro. | Production Cary Brokaw, executive producer of the series, worked for over ten years to bring the 1991 stage production to television, having first read it in 1989, before its first production. |
| La producción de vegetales va en crecimiento en nuestra área. | The production of vegetables is growing in our area. |
| TARGET2 Securities puesta en marcha del proyecto | TARGET2 Securities launch of the project |
Búsquedas relacionadas : La Producción Está En Marcha - En La Marcha - En La Marcha - En Marcha - En Marcha - En Marcha - En Marcha - En Marcha - En La Producción - En La Producción - La Puesta En Marcha - Pone En Marcha La - En La Primera Marcha - Como En La Marcha
