Translation of "la producción en tierra" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Producción - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para otros los biocombustibles son una amenaza existencial, porque los cultivos usados en su producción compiten por tierra y agua que podrían destinarse a la producción de alimentos.
Namun yang lainnya memandang biofuel sebagai ancaman terhadap keberlangsungan hidup, sebab tanaman yang digunakan untuk menghasilkan biofuel harus bersaing dengan lahan pertanian dan air yang sebaliknya dapat dimanfaatkan untuk memproduksi pangan.
La desviación hacia la producción de biocombustibles ha reducido la tierra disponible para el cultivo de productos agrícolas.
The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities.
La producción cayó en picada.
Output fell sharply.
La producción se rodó en Canadá.
The production was videotaped in Canada.
No se podía detener el progreso el futuro estaba en la producción mecanizada, no en la anticuada producción artesanal.
There could be no rejecting progress the future lay with machine production, not with old fashioned handicrafts.
La producción del AG3 cesó en 1973.
Production of the AG3 ended in 1974.
La mayoría de las inversiones se destinan a la producción de alimentos u otras cosechas para exportación desde los países en los que se compra la tierra, por la razón obvia de que los países más ricos pueden pagar más por la producción.
Most of the investments are aimed at producing food or other crops for export from the countries in which the land is acquired, for the obvious reason that richer countries can pay more for the output.
COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros .
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .
sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola
support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy,
La producción continuó en Montreal y Nueva York.
The production continued on location in Montreal and New York.
Asunto Crisis en la producción de ganado ovino
Subject Crisis in sheep production
Producción El productor ejecutivo de la serie, Cary Brokaw trabajó durante diez años para que en 1991 la producción para la televisión estuviera lista, después de haberla leído en 1989, antes de su primera producción en teatro.
Production Cary Brokaw, executive producer of the series, worked for over ten years to bring the 1991 stage production to television, having first read it in 1989, before its first production.
La producción de vegetales va en crecimiento en nuestra área.
The production of vegetables is growing in our area.
Necesitamos incrementar la producción.
We need to increase the production.
Afortunadamente, parece improbable que las potenciales limitaciones más significativas tierra, agua y nutrientes vayan a limitar la producción global de manera excesiva en el futuro previsible.
Fortunately, the most significant potential limitations land, water, and nutrients seem unlikely to constrain global output excessively in the foreseeable future.
La producción de la película comenen enero de 2006.
Production of the film began in January 2006.
Cómo reducir la producción de CO2 en la vida cotidiana?
How to Reduce the Production of CO2 in Daily Life? Global Voices
) vendidos antes de que la producción terminara en 1988.
) sold before production in Toronto by de Havilland Canada ended in 1988.
Kevin Rothrock asistió en la producción de este texto.
Kevin Rothrock assisted in the production of this text.
Producción de jugo en Freetown
Juice production in Freetown
Año natural al que la producción ha sido asignada en un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes .
5 ) Information is provided on the calendar year to which the production has been allocated in a separate ECB legal act on banknote production .
En el sector lácteo se reducirá la producción en un 20 .
In the dairy sector production will be curtailed by 20 .
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
PIB real , producción industrial y confianza industrial en la zona del euro ( producción industrial y PIB tasas de variación interanuales
Chart 5.5 Real GDP , industrial production and industrial confidence for the euro area ( industrial production and GDP , annual percentage changes
vincularse a la producción futura
be linked to future production
Producción industrial en la zona del euro ( tasas de variación )
Industrial production in the euro area ( percentage changes )
Hoy día, la producción se basa en redes de redes.
Modern production is based on networks of networks.
En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción.
Indeed, major cost differences remain.
El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear.
Uranium is used in the production of nuclear power.
La producción en masa redujo el precio de muchos productos.
Mass production reduced the price of many goods.
La producción en masa reduce el costo de ciertos productos.
Mass production lowers the cost of certain goods.
Producción
year 's prices and chainlinked volumes
Producción
Production
Asunto Producción de cocaína en África
Question No 80, by Mr Taradash Subject Production of coca in Africa
Y en los próximos meses, vamos a estar enviando robots que están en producción a perforar pozos de petróleo para sacar de la tierra esos pocos años de petróleo que quedan.
And over the next couple of months, we're going to be sending robots in production down producing oil wells to get that last few years of oil out of the ground.
Comienza la producción de billetes en euros en varias fábricas de billetes .
Euro banknote production begins in several printing works .
Lo que ellos quieren son elementos para incrementar su producción algo para fertilizar la tierra, algo para protejer sus cultivos y llevarlos al mercado.
What they want are implements to increase their production something to fertilize the soil, something to protect their crop and to bring it to a market.
En cada etapa y por cada franja de producción, una parte de la actual prima del tabaco asociada a la producción se transformaría en una ayuda al productor disociada de la producción y otra parte se transferiría a la dotación financiera destinada a la reestructuración.
At each step and for each tranche of production, part of the current coupled tobacco premium would be transformed into a decoupled producer payment and part would be transferred to the financial envelope for restructuring.
La vida en la Tierra es del tamaño de la Tierra.
Life on Earth is the size of the Earth.
Producción de mercado y producción para uso final propio
Market output and output for own final use
El huevo es importantísimo en la producción de nuevas células humanas.
Eggs are essential in the production of new human cells.
La producción comenzó el 8 de mayo de 2000 en Florencia.
The film began production on May 8, 2000 in Florence.
La versión más moderna, LITENING AT está en producción desde 2003.
The newest version, LITENING AT, is in production and was fielded in 2003.
otros impuestos sobre la producción 1.3 .
other taxes on production 1.3 .
otros subsidios a la producción 1.5 .
other subsidies on production 1.5 .

 

Búsquedas relacionadas : La Producción De La Tierra - En La Tierra - En La Tierra - En La Tierra - La Producción Ganadera Sin Tierra - En La Producción - En La Producción - En Tierra - Tierra En - En Tierra - En Producción - En Producción - En Vivo En La Tierra - La Eliminación En Tierra