Translation of "la producción entre iguales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Producción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La virtud sólo puede florecer entre iguales. | Virtue can only flourish amongst equals. |
| Jim Surowiecki menciona brevemente el escrito de Yochai Benkler sobre código abierto, que señala una nueva forma de producción entre iguales . | Jim Surowiecki briefly mentioned Yochai Benkler's paper about open source, pointing to a new form of production peer to peer production. |
| Segregaremos la amplia extensión de terreno de la familia en partes iguales entre nuestros hijos. | We will divide the large area of family land equally between our children. |
| Por ejemplo, se puede probar que formula_1es un teorema (dos números naturales cualesquiera son o bien iguales o bien no iguales entre sí). | For instance, one can prove that is a theorem (any two natural numbers are either equal to each other, or not equal to each other). |
| Aparentemente creyó que su relación oficial con Roma era de iguales, pero los romanos no aceptaban iguales y veían la relación como una entre patrón y cliente. | He apparently believed his official relationship to Rome was one of equals, but the Romans accepted no equals and saw the relationship as one between patron and client. |
| iguales | equals |
| Iguales | Equals |
| Diversas fuentes estiman su producción entre 40.000 y 145.000 unidades. | Varying sources put production figures between 40,000 and 145,000 units. |
| Luego repartirás lo capturado por partes iguales entre los combatientes que fueron a la guerra y toda la congregación | and divide the prey into two parts between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation. |
| Luego repartirás lo capturado por partes iguales entre los combatientes que fueron a la guerra y toda la congregación | And divide the prey into two parts between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation |
| Y aprendí que los economistas miden todo en unidades tangibles de producción y consumo como si todas esas unidades tangibles fueran exactamente iguales. | I learned that economists measure everything in tangible units of production and consumption as if each of those tangible units is exactly the same. |
| 3 iguales | 3 of a Kind |
| 4 iguales | 4 of a Kind |
| Di Son iguales el ciego y el vidente? Son iguales las tinieblas y la luz? | Say 'Are the blind and the seeing man equal, or are the shadows and the light equal? |
| Di Son iguales el ciego y el vidente? Son iguales las tinieblas y la luz? | Say Is the blind man equal to the seer, or is darkness equal to light? |
| Todos son iguales ante la ley. | Everybody is equal before the law. |
| Todos somos iguales ante la ley. | We're all the same according to law. |
| Todos somos iguales ante la ley. | We are equal in the eyes of the law. |
| Todos son iguales ante la ley. | Everyone is equal before the law. |
| A pesar de las indudables diferencias económicas entre India y China, sus poblaciones son aproximadamente iguales. | Although there is undoubtedly an economic disparity between India and China, their populations are roughly equal. |
| Iguales o separados | Equality or Estrangement |
| No son iguales. | No, they are not alike. |
| No son iguales. | They are not equal! |
| Son, acaso, iguales? | Can they be equal? (By no means, not). |
| Son, acaso, iguales? | Are they equal in comparison? |
| Son, acaso, iguales? | Can they be equal? |
| No son iguales. | Surely they are not equal. |
| No son iguales. | They are not alike. |
| Son, acaso, iguales? | Can these two people be considered equal? |
| No son iguales. | They are not equal at all. |
| No son iguales. | They are not equal. |
| Son, acaso, iguales? | Are they equal? |
| No son iguales. | No, they are not equal. |
| No son iguales. | Not equal are they. |
| Todos son iguales. | They are all the same. |
| Todos somos iguales. | All people are equal. |
| Son iguales las tinieblas y la luz? | Or, darkness and light be the same? |
| Son iguales las tinieblas y la luz? | Or, the darknesses and light equal? |
| Son iguales las tinieblas y la luz? | Or darkness equal to light? |
| Son iguales las tinieblas y la luz? | Or are darkness and light equal? |
| Son iguales las tinieblas y la luz? | Or can light and darkness be deemed equals? |
| Son iguales las tinieblas y la luz? | Are darkness and light equal? |
| Son iguales las tinieblas y la luz? | Or is darkness equivalent to light? |
| Son iguales las tinieblas y la luz? | Is light equal to darkness? |
| Son iguales las tinieblas y la luz? | Or can the darkness and the light be equal? |
Búsquedas relacionadas : Iguales Entre - Entre Iguales - Entre Iguales - Tutoría Entre Iguales - Primero Entre Iguales - Maltrato Entre Iguales - Violencia Entre Iguales - Asociación Entre Iguales - Aprendizaje Entre Iguales - Tutoría Entre Iguales - Relación Entre Iguales - Uno Entre Iguales - Fusiones Entre Iguales - Aprendizaje Entre Iguales Asistida
