Translation of "la producción pesada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Producción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La caja es pesada. | The box is heavy. |
| La piedra está pesada. | The stone is heavy. |
| Es la tarea pesada. | It's the chore. |
| La caja era demasiado pesada. | The box was too heavy. |
| La jarra estaba muy pesada. | The jug was very heavy. |
| Él jadeaba bajo la pesada carga. | He panted under a heavy load. |
| Bajó la caja pesada del estante. | He took the heavy box down from the shelf. |
| Llevé a la espalda la bolsa pesada. | I carried the heavy bag on my back. |
| La caja es demasiado pesada para cargar. | The box is too heavy to load. |
| En primer lugar, el cambio de China de la industria pesada a los servicios implica menos producción por trabajador y menos control de parte del gobierno central. | For starters, China s shift from heavy industry to services implies less output per worker and less control by the central government. |
| Qué bolsa más pesada! | What a heavy bag! |
| Esta cama es pesada. | This bed is heavy. |
| Esta mesa es pesada. | This table is heavy. |
| Esta televisión es pesada. | This television set is heavy. |
| Al enfermo le dio asco la comida pesada. | The invalid gagged on the heavy food. |
| No puedo. Es demasiado pesada. | I can't. It's too heavy. |
| Esta mochila azul está pesada. | This blue backpack is heavy. |
| Es demasiado pesada para transportar. | It's too heavy to carry. |
| CAMBRIDGE Los responsables de las políticas chinas desean modificar la producción de su país para alejarla de las exportaciones y la industria pesada, y aumentar la participación del consumo en el PBI. | CAMBRIDGE China s economic policymakers want to shift the country s production away from exports and heavy industry, and to increase the share of consumption in GDP. |
| La caja era tan pesada que no la pude levantar. | The box was so heavy that I couldn't lift it. |
| La bolsa era grande, y más aún era pesada. | The bag was big, and moreover, it was heavy. |
| La bolsa era muy pesada para llevarla yo solo. | The bag was too heavy for me to carry by myself. |
| En este momento es muy pesada. | At this point, it's really heavy. |
| Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! | How evil the burden they will carry on the Day of Doom! |
| Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! | And vile will load! them on the Day of Judgment as a load! |
| Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! | And wretched is their burden on the Day of Resurrection. |
| Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! | Grievous shall be the burden on the Day of Resurrection, |
| Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! | Evil is their burden on the Day of Resurrection |
| Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! | On the Day of Judgment it will be a terrible load for him to carry. |
| Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! | It will be a grievous burden for them on the Day of Judgement, |
| Mi caja es el doble de pesada que la tuya. | My box is twice as heavy as yours. |
| Esta caja es muy pesada para que yo la cargue. | This box is too heavy for me to carry. |
| Ahora parecen entender que una menor tasa de crecimiento no dará lugar al desempleo porque la desaceleración refleja el viraje estructural de China de la producción industrial pesada orientada a la exportación a una mayor producción de servicios de consumo, que exige más empleos para crear la misma cantidad de valor. | They now appear to understand that the declining growth rate will not lead to unemployment, because the slowdown reflects China s structural shift from export oriented heavy industrial production to increased production of consumer services, which require more employment to create the same amount of value. |
| Esa caja es muy pesada para cargarla. | The box is too heavy to carry. |
| Esta bicicleta es pésima es demasiado pesada. | This bike is awful it's too heavy. |
| Déjame ayudarte. Tu mochila luce muy pesada. | Let me help you. Your bag looks very heavy. |
| Ella es mucho más pesada que él. | She's much heavier than him. |
| Pero eso me pone una carga pesada. | But that puts some kind of burden on me. |
| Entretanto, el sector empresarial sólo emprenderá la tarea más pesada gradualmente. | In the meantime, the corporate sector will only gradually take on more of the heavy lifting. |
| sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. | And observe correct measure, weigh with justice, and not cheat the balance. |
| eternamente. Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! | They will remain in it forever what an evil burden it will be for them on the Day of Resurrection! |
| sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. | And establish the measures justly, nor decrease the due weight. |
| eternamente. Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! | therein abiding forever how evil upon the Day of Resurrection that burden for them! |
| sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. | and weigh with justice, and skimp not in the Balance.) |
| sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. | And observe the weight with equity, and make not deficient the balance. |
Búsquedas relacionadas : La Industria Pesada - La Regulación Pesada - La Investigación Pesada - La Fuerza Pesada - La Contaminación Pesada - La Manipulación Pesada - La Exposición Pesada - La Respiración Pesada - La Historia Pesada - La Oxidación Pesada - Maquinaria Pesada - Carga Pesada - Comida Pesada - Artillería Pesada
