Translation of "la producción sofisticada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Producción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entonces, cuál es la especie más sofisticada? | So who's the more sophisticated species? |
| Cooperan de una forma muy sofisticada. | They have very sophisticated cooperation. |
| Tienen una capacidad perceptiva mucho más sofisticada que los animales. | They are much more sophisticated in sensing than animals. |
| Nuestra 'Pe', tan sofisticada como acostumbra, optó por un oscuro 'lady'. | Our own 'Pe', as sophisticated as ever, decided on a dark 'lady.' |
| Para la fabricación de los billetes en euros se utiliza tecnología de impresión muy sofisticada . | Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology . |
| Por supuesto, están pre fijados, pero los usamos todavía de manera sofisticada. | But of course, they are hard wired but we use them still in a sophisticated way. |
| Así que ahora podemos hacer planeación motriz muy sofisticada, y cosas así. | So we are now able to make very sophisticated motor planning, things like that. |
| Su economía, sostenida por una industria altamente sofisticada, sigue siendo la tercera más grande del mundo. | Its economy remains the world s third largest overall, sustained by highly sophisticated industry. |
| A veces cazan no muy seguido, pero cuando cazan cooperan de manera sofisticada, y comparten la presa. | Sometimes they hunt not that often, but when they hunt, they show sophisticated cooperation, and they share the prey. |
| Luego, esto va en la parte más sofisticada del proceso, el trabajo más duro la separación en varias etapas. | This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi step separation process begins. |
| Otras ruinas indican que la arquitectura de la ciudad era inusualmente refinada, tal vez la más sofisticada del Reino del Bósforo. | Other ruins indicate that the town's architecture was unusually refined, perhaps the most sophisticated in the Bosporan Kingdom. |
| Y Sudhir dice que no es porque tengan una visión sofisticada de las corporaciones estadounidenses, | And Sudhir says it's not like these guys had a very sophisticated kind of view of like, what happened in American corporate life. |
| La política visual del terror puede parecer primitiva, pero su práctica puede ser tan sofisticada cuan profundos sus efectos. | The visual politics of terror may seem primitive, but its practice can be as sophisticated as its effects are profound. |
| Las personas que fabricaron esa cocina solar son mujeres, mujeres analfabetas, que en realidad fabrican la cocina solar más sofisticada. | But the people who fabricated that solar cooker are women, illiterate women, who actually fabricate the most sophisticated solar cooker. |
| Necesitamos incrementar la producción. | We need to increase the production. |
| Las consecuencias naturales son empleo insuficiente, falta de inversión en educación sofisticada, muy poca innovación, y aumentos mínimos en la productividad. | The natural consequences are too little employment, too little investment in sophisticated education, too little innovation, and minimal increases in productivity. |
| ( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| La producción cayó en picada. | Output fell sharply. |
| vincularse a la producción futura | be linked to future production |
| Producción | year 's prices and chainlinked volumes |
| Producción | Production |
| Al mismo tiempo, no han conservado su capacidad de atraer clientes con la promesa de una gestión segura y sofisticada de su dinero. | At the same time, it has not preserved its ability to entice customers with promises of safe, sophisticated money management. |
| Como líder global en maquinaria sofisticada y la maquinaria excavadora necesaria para la inversión en infraestructura, Japón debería estar en condiciones de aprovechar esas oportunidades. | As a global leader in sophisticated machinery and the earth moving equipment needed for infrastructure investment, Japan should be able to to seize these opportunities. |
| Producción de mercado y producción para uso final propio | Market output and output for own final use |
| otros impuestos sobre la producción 1.3 . | other taxes on production 1.3 . |
| otros subsidios a la producción 1.5 . | other subsidies on production 1.5 . |
| La producción biológica es muy importante. | Biological yield is really important. |
| La producción se rodó en Canadá. | The production was videotaped in Canada. |
| Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios | Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption |
| Producción explosiva | Explosive yield |
| sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola | support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy, |
| No se podía detener el progreso el futuro estaba en la producción mecanizada, no en la anticuada producción artesanal. | There could be no rejecting progress the future lay with machine production, not with old fashioned handicrafts. |
| Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos. | It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production. |
| Otros impuestos sobre la producción , a pagar | Other taxes on production , payable |
| Otras subvenciones a la producción , a cobrar | Other subsidies on production , receivable |
| Ahora, cuán sencilla pueden hacer la producción? | Now, how simple can you make the production? |
| Entonces, la capacidad de producción está ahí. | So, the production capability is there. |
| La producción siguió aumentando año tras año. | Year after year, production continued to increase. |
| La producción de papel crece cada año. | Paper production increases annually. |
| La producción de quesos es un arte. | Making cheese is an art. |
| Hicimos una resolución para incrementar la producción. | We made a resolution to increase production. |
| Esa es la línea de producción acabada. | That's the finished production line there. |
| La producción del AG3 cesó en 1973. | Production of the AG3 ended in 1974. |
| Parece ser que Varoufakis cree que su sofisticada comprensión de la teoría de los juegos da a Grecia una ventaja crucial en la compleja dinámica de las negociaciones. | Apparently, Varoufakis believes that his sophisticated grasp of game theory gives Greece a crucial advantage in the complicated dynamics of the negotiations. |
| En las monedas de 1 Euros y 2 Euros se ha empleado una sofisticada tecnología de acuñación bimetálica y en tres capas . | Sophisticated bi metal and sandwich technologies have been incorporated into the Euros 1 and Euros 2 coins . |
Búsquedas relacionadas : La Moda Sofisticada - Persona Sofisticada - Tecnológicamente Sofisticada - Comida Sofisticada - Sociedad Sofisticada - Música Sofisticada - Cocina Sofisticada - Estructura Sofisticada - Mezcla Sofisticada - Actitud Sofisticada - Personalidad Sofisticada - Niña Sofisticada - Sofisticada Arquitectura - Apariencia Sofisticada
