Translation of "la profundidad de las aguas subterráneas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Profundidad - traducción :

Keywords : Waters Sewage International Deep Depth Depth Perception Depths Deeper Underground Railways Subterranean Underground Intruded

Examples (External sources, not reviewed)

evaluación del buen estado químico de las aguas subterráneas	assessment of the good chemical status of groundwater
En muchos casos, las aguas residuales se descargan en los ríos sin ningún tratamiento, convirtiendo, tanto las aguas superficiales como las subterráneas, en inútiles y perjudiciales.	In many cases, waste water is discharged into rivers without any treatment, making both surface water and groundwater unusable and harmful.
En caso de fusión, el pedestal de hormigón es la única barrera entre el combustible fundido altamente radiactivo y las aguas subterráneas.	In the event of a meltdown, the thick concrete pad is the only barrier between highly radioactive molten fuel and groundwater.
EVALUACIÓN DEL ESTADO QUÍMICO DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS RESPECTO A CONTAMINANTES PARA LOS QUE NO EXISTEN NORMAS DE CALIDAD COMUNITARIAS	ASSESSMENT OF GROUNDWATER CHEMICAL STATUS FOR POLLUTANTS FOR WHICH COMMUNITY QUALITY STANDARDS DO NOT EXIST
Pero extraer la energía de pizarra implica riesgos e incertidumbres ambientales, entre ellos la contaminación de las aguas subterráneas, elevadas emisiones de metano y posibles efectos sísmicos.	But extracting shale energy involves environmental risks and uncertainties, among them groundwater contamination, higher methane emissions, and potential seismic effects.
En cuarto lugar, cuando era director de la Agencia del Agua del Norte de Francia, algunos propiertarios se quejaban de que sus casas se agrietaban a causa de los bombeos vecinos en las aguas subterráneas.	In fact it is thanks to this commitment that the positions of Parliament and the Commission have become significantly closer. Both institutions have demonstrated great flexibility and openness.
Entonces dijo Dios Haya una bóveda en medio de las aguas, para que separe las aguas de las aguas.	And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
Valor de la profundidad	Depth value
Profundidad de la sombra	Shading depth
Asimismo, que haya agujeros y fisuras en el pedestal de hormigón significa que las aguas subterráneas siguen filtrándose y contaminándose con radiación antes de desembocar en el Océano Pacífico, causando un desastre nuclear en curso.	Holes and fractures in the concrete base of the reactor building also means that groundwater continues to seep in and become irradiated before draining into the Pacific Ocean, causing an ongoing nuclear disaster.
Las aguas decrecían gradualmente sobre la tierra, y después de 150 días las aguas habían menguado	And the waters returned from off the earth continually and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.
a) La práctica, bilateral o regional, relativa a la asignación de las aguas subterráneas de los sistemas acuíferos transfronterizos y a la ordenación de los sistemas acuíferos transfronterizos no renovables, pertinente al tema que se titula en el presente Recursos naturales compartidos	(a) Their practice, bilateral or regional, relating to the allocation of groundwaters from transboundary aquifer systems and the management of non renewable transboundary aquifer systems relating to the topic currently entitled Shared natural resources
Existen récords de profundidad, donde se baja a la máxima profundidad posible.	There is depth records, where people go as deep as they can.
En el tsunami, en las víctimas. En la profundidad de las cosas.	In the tsunami, in the victims. In the depth of things.
A él le gusta explorar cavernas subterráneas.	He likes to explore underground caves.
Profundidad de la ventana principal	Depth of Root Window
Varianza de la profundidad potencialPropertyName	Potential depth variance
evaluar la calidad de las aguas de baño	assessing bathing water quality
Por otra parte, el contenido bacteriano de las aguas evacuadas ya está reglamentado por la directiva 26160 sobre las aguas de baño y por la directiva 79 869 sobre las aguas de superficie.	In taking his aggressive action against Kuwait, Saddam Hussein is defying the international community. He is putting the new order to the test.
Las aguas crecieron y se incrementaron tanto sobre la tierra que el arca flotaba sobre la superficie de las aguas	And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth and the ark went upon the face of the waters.
Límites de profundidad de la pila	Stack depth limits
La alta mar, a donde las ballenas, el atún y los delfines van, es el más grande, menos protegido ecosistema de la Tierra. Lleno de criaturas luminosas, que viven en aguas oscuras de dos millas de profundidad.	The high seas, where whales, tuna and dolphins travel the largest, least protected, ecosystem on Earth, filled with luminous creatures, living in dark waters that average two miles deep.
Cómo cambio la profundidad de color?	How do I change the colour depth?
Cómo cambio la profundidad de color?	How do I change the color depth?
Incrementa la máxima profundidad	Increase the maximum depth
Incrementar la profundidad máxima.	Increase the maximum depth
Detenerse en la profundidad	50 Pixels
Detener en la profundidad	Stop at Depth
Si recordar las opciones de verificación, como la profundidad, etc, al salir.	Whether to remember the check settings like depth, and so on, on exit.
Profundidad de bits	Bit Depth
Profundidad de color	Bit Depth
Profundidad de herencia	Inheritance depth
Profundidad de color	Colour Depth
Profundidad de color	Color depth
Profundidad de llamantes	Caller Depth
Profundidad de llamadas	Callee Depth
Profundidad de superficieName	Flat World
Profundidad de color	Color depth
Profundidad de color	Colour Depth
Profundidad de color	Color Depth
profundidad	depth
Profundidad	Depth
Profundidad	Depth
Profundidad	Depth
A principios de 2012, las preocupaciones de China se centraban en la deuda de los gobiernos locales, las redes de crédito subterráneas y las burbujas inmobiliarias.	At the beginning of 2012, China s concerns centered on local government debt, underground credit networks, and real estate bubbles.

Muestra esta página en español