Translation of "la promoción del trabajo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| n) La eliminación de las barreras estructurales y jurídicas y de las actitudes estereotipadas respecto de la igualdad entre los géneros en el trabajo, la promoción del principio de remuneración igual por trabajo igual y del reconocimiento del valor del trabajo no remunerado de la mujer y la formulación y promoción de políticas que permitan compatibilizar las responsabilidades laborales con las familiares | (n) Removing structural and legal barriers, as well as eliminating stereotypic attitudes, to gender equality at class='bold'>work, class='bold'>class='bold'>promoting equal pay for equal class='bold'>work, and class='bold'>class='bold'>promoting the recognition of the value of women's unremunerated class='bold'>work, as well as developing and class='bold'>class='bold'>promoting policies that facilitate the reconciliation of employment and family responsibilities |
| p) La eliminación de las barreras estructurales y jurídicas y las actitudes estereotipadas respecto de la igualdad entre los géneros en el trabajo, la promoción del principio de igual remuneración por igual trabajo y un mayor reconocimiento del valor del trabajo no remunerado de la mujer, así como la formulación y promoción de políticas que permitan compatibilizar las responsabilidades laborales con las familiares | (p) Removing structural and legal barriers, as well as eliminating stereotypic attitudes, to gender equality at class='bold'>work, class='bold'>class='bold'>promoting equal pay for equal class='bold'>work, and class='bold'>class='bold'>promoting the recognition of the value of women's unremunerated class='bold'>work, as well as developing and class='bold'>class='bold'>promoting policies that facilitate the reconciliation of employment and family responsibilities |
| Para mí, una de las cosas que pensé sería poner parte de mi trabajo al servicio de la promoción del website Worldchanging.com. | And so for me, one of the things that I thought would be to put some of my class='bold'>work in the service of class='bold'>class='bold'>promoting the Worldchanging.com website. |
| f) La promoción de la justicia y del derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| La promoción artificial del crecimiento sólo termina en lágrimas. | Artificial growth class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion only ends in tears. |
| f) Promoción de la justicia y del derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| Su trabajo pionero en la promoción de los derechos de la gente nativa y de las mujeres ha sido reconocido ampliamente | His groundbreaking class='bold'>work in class='bold'>class='bold'>promoting the rights of indigenous people and women has been widely acknowledged |
| Ayuda a la organización de actos de promoción del debate | Assistance in the organisation of events class='bold'>class='bold'>promoting the debate |
| 57 63. Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación | 57 63. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation |
| 58 44. Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación | 58 44. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation |
| 59 69. Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación | 59 69. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation |
| 60 59. Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación | 60 59. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation |
| 61 62. Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación | 61 62. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation |
| 62 27. Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación | 62 27. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation |
| La evolución del trabajo | The Evolution of class='bold'>Work |
| 59 23. Promoción del diálogo entre religiones | 59 23. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of interreligious dialogue |
| 57 216. Promoción del derecho de los pueblos a la paz | 57 216. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of the right of peoples to peace |
| El tipo de mente, la parte de la mente, como cuando tomas esa pieza de chocolate, cuando quieres ganar una promoción en el trabajo. | The kind of mind part of the mind when you're reaching for that piece of chocolate, when you want to win that class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion at class='bold'>work. |
| Subrayando que la promoción, la protección y la realización del derecho al desarrollo son parte integrante de la promoción y la protección de todos los derechos humanos, | Emphasizing that the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion, protection and realization of the right to development are an integral part of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of all human rights, |
| 57 165. Promoción del empleo de los jóvenes | 57 165. class='bold'>class='bold'>Promoting youth employment |
| Protección y promoción de los derechos del niño | Protection and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of the rights of children |
| Promoción y protección de los derechos del niño | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of the rights of the child |
| Finalmente, la ética del trabajo. | Finally, the class='bold'>work ethic. |
| g) El fortalecimiento de la democracia mediante la promoción del desarrollo sostenible, en particular | (g) Strengthening democracy by class='bold'>class='bold'>promoting sustainable development, in particular by |
| La Conferencia de Desarme estará concluyendo su programa de trabajo, que comprenderá la reanudación de negociaciones sobre distintas cuestiones relativas al desarme y la continuación de la promoción del desarme mundial, con arreglo a su programa. | The Conference on Disarmament will be finalizing its class='bold'>work programme, which will include resuming negotiations on a number of disarmament issues and continuing the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of global disarmament, in accordance with its agenda. |
| Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 . | to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of staff 20.1 . |
| Promoción del buen funcionamiento de los sistemas de pago | class='bold'>Promote smooth operation of payment systems |
| Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 . | Article 20 Selection , appointment and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of staff 20.1 . |
| Esta última debería ser escaparate de promoción del fútbol. | The representation should be the shopping window of football. |
| Estamos a la mitad del trabajo. | We're halfway through. |
| Calle de la dirección del trabajo | Business Address Street |
| Ciudad de la dirección del trabajo | Business Address City |
| Estado de la dirección del trabajo | Business Address State |
| País de la dirección del trabajo | Business Address Country |
| Etiqueta de la dirección del trabajo | Business Address Label |
| Imposible cambiar la prioridad del trabajo | Unable to change class='bold'>job priority |
| b) Aplique las recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre la detención arbitraria, el Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión y la Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias | (b) To implement the recommendations of the class='bold'>Working Group on Arbitrary Detention, the Special Rapporteur on the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression and the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on freedom of religion or belief |
| Te preocupa lo de la promoción? | Are you worried about the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion? |
| 60 10. Promoción del diálogo y la cooperación entre religiones en pro de la paz | 60 10. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of interreligious dialogue and cooperation for peace |
| Situación financiera del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | Financial situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women |
| Deberíamos asumir también las propuestas de la Organización Internacional del Trabajo que propone que se instituyan también progresivamente oficinas de facilitación de empleo y de asesoramiento profesional, es decir, oficinas de promoción orientadas a la supera ción del desempleo. | In order to allay further any fears Members may have, he also undertakes, that within a period of one year from the application of Article 11, the Commission will submit to Parliament and the Council, a report on the operation of a directive so that account can be taken of any practical problems which arise before the implementation of a broader frameclass='bold'>work directive. |
| Selección de personal es el proceso sistemático de la contratación y promoción del personal. | Personnel selection is the systematic process of hiring and class='bold'>class='bold'>promoting personnel. |
| Por lo que respecta a la promoción de las normas fundamentales del trabajo, el Consejo de Asuntos Generales aprobó en julio de 2003 las conclusiones subsiguientes a la Comunicación presentada por la Comisión en esta materia85en 2001. | As to the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of core labour standards, the General Affairs Council agreed conclusions in July 2003, following the Commission's Communication85 on this issue in 2001. |
| Gravemente preocupada por los efectos adversos de la guerra para la promoción del desarrollo sostenible y general del país, | Gravely concerned at the negative impact of war on the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of the sustainable and overall development of the country, |
| Código postal de la dirección del trabajo | Business Address Zip Code |
Búsquedas relacionadas : Promoción De La Salud Trabajo - La Promoción Del Empleo - La Promoción Del Mercado - La Promoción Del Libro - La Promoción Del Proyecto - La Promoción Del Diseño - La Promoción Del Desarrollo - La Promoción Del Turismo - La Promoción Del Empleo - La Promoción Del Regalo - La Promoción Del Uso - La Promoción Del Precio - La Promoción Del Crecimiento - La Promoción Del Anuncio
