Mantuve el control y la propiedad de mi imagen.	I retained the control and ownership of my image.
Según la Alianza Cooperativa Internacional, una cooperativa es una empresa de propiedad conjunta y control democrático .	According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise.
Propiedad de seguridad discrecional Se utiliza una matriz de acceso para especificar el control de acceso discrecional.	The Discretionary Security Property use of an access matrix to specify the discretionary access control.
e ) todo cambio en el control del fabricante acreditado que resulte de modificaciones en la estructura de propiedad o cualquier otra causa .	The ECB shall inform accredited manufacturers of any updates to the security rules that concern the euro secure activity for which they have been granted security accreditation .
Nombre de la propiedad	The property name
Estado de la propiedad	Prop Status
Información de la propiedad	Property Information
Estado de la propiedad	Property Status
Detalles de la propiedad	Property details
Nombre de la propiedad	Property name
Propiedad de la acción	Action Property
Nombre de la propiedad	Property name
Cambios de la propiedad	Property Changes
Pero la corrupción, el control político de la empresa nacional de petróleo y la nacionalización de los activos petroleros de propiedad extranjera han llevado exactamente a lo opuesto.	But corruption, political control of the national oil company, and nationalization of foreign owned oil assets have caused exactly the opposite.
La economía china ya no es el sistema de control y propiedad estatal que encontré en mi primera visita al país, hace 30 años.	The Chinese economy is no longer the state owned and state managed system that it was when I first visited more than 30 years ago.
Su propiedad estuvo bastante disputa por los señores de la guerra hasta que el Shogunato Tokugawa ganó su control en 1600, como resultado de la Batalla de Sekigahara.	It was contested fiercely by warlords until the Tokugawa Shogunate won control of it in 1600 as a result of the Battle of Sekigahara in 1600.
Indica la propiedad de algo	tells about the ownership of something
El valor de la propiedad	The property value
Unidades de la propiedad medidaObjectClass	Units of measured property
Unidades de la propiedad controladaObjectClass	Units of controlled property
La concentración de la propiedad y el control de los medios alimenta aún más la desconfianza popular, lo que monta la escena para que la investigación ciudadana ocupe el vacío.	Concentration of media ownership and control further fuels popular mistrust, setting the stage for citizen investigation to enter the vacuum.
Selección de propiedad de la ventana	Window Property Selection
Rentas de la propiedad , a cobrar	Property income , receivable
Coincidir con la propiedad de la ventana	Matching window property
La Comisión tiene que conseguir que haya una política que refuerce el control de la propiedad intelectual, para que los países de Europa occidental se animen a fundar empresas mixtas.	This report is an integral part of the Community strategy of assisting and accelerating the process of democratization in those countries and in Bulgaria specifically, although of course Bulgaria has to be viewed separately from those countries in central Europe which, either because of their proximity to the West or because of a long political tradition, have moved ahead more quickly towards the establishment of democracy.
Y hasta que Tony Blair la quitara en 1995, la Cláusula 4 de la constitución del partido seguía prometiendo la propiedad común de los medios de producción y el control popular de la industria.	And, until Tony Blair struck it out in 1995, Clause 4 of the party s constitution still promised common ownership of the means of production and popular control of industry.
Derecho a la propiedad	Right to property
La propiedad es mía.	The property is mine.
Violaba la propiedad intelectual.	And it's a copyright violation.
La propiedad coincide con	Property match
Propiedad de texto.	Text property.
Creación de propiedad	Property creation
Propiedad de jugador	Player Property
Propiedad de juego	Game Property
Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente.	Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder.
Por último, en mi circunscripción hay empresas que dicen constantemente que quisieran establecer empresas mixtas en Europa oriental pero que temen perder su control de la propiedad intelectual.	STAVROU (PPE). (GR) Mr President, my group views the report on the trade and economic cooperation agreement with Bulgaria as an important step in the framework of the wider efforts being made by the Community to achieve closer relations with the countries of central and eastern Europe.
Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo	Files owned by user, Files owned by group
Ahora, en segundo lugar. La tierra es un tipo de propiedad es propiedad, está protegida por la ley.	So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.
e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria	( e ) real estate agents
Otras rentas de la propiedad , a pagar	Other property income , payable
Rango de la propiedad NAME OF TRANSLATORS	Property Range
Propiedad	Property
Propiedad	Ownership
Propiedad	Feature
Propiedad	Property

Búsquedas relacionadas : Control De La Propiedad - Control De La Propiedad - Control De La Propiedad - Control De La Propiedad - Control Y La Propiedad - Propiedad Y Control - Propiedad O Control - Control De La Pérdida De Propiedad - La Propiedad De La Propiedad Intelectual - La Propiedad De - Propiedad De Propiedad De La Empresa - Propiedad - Propiedad

Muestra esta página en español