Translation of "la propiedad dividida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos.
The property was divided equally among the heirs.
En 1852 la propiedad fue ampliada hacia la ribera del Sena, pero fue dividida en dos lotes.
In 1852, the property was expanded to the banks of the Seine, but was divided into two lots.
La sociedad está dividida.
Society is divided.
Activa la siguiente vista dividida.
Make the next split view the active one.
Activa la anterior vista dividida.
Make the previous split view the active one.
Cómo está dividida la ventana principal.
How the main window is divided.
Cierra la vista dividida actualmente activa
Close the currently active splitted view
Una paz dividida
A Separated Peace
Siguiente vista dividida
Next Split View
Anterior vista dividida
Previous Split View
La clase estaba dividida en cuatro grupos.
The class was divided into four groups.
Toda la Galia está dividida en tres partes.
All Gaul is divided into three parts.
La configuración está dividida en dos grupos llamados
The configuration is divided into two groups, namely
En Australia esta totalmente dividida la opinión pública.
Public opinion is certainly divided within Australia.
El DVD muestra la película dividida en 23 capítulos.
The DVD shows the film over a set of 23 chapters.
La interfaz del usuario está dividida en dos partes
The user interface is divided in two parts
Algunos creen que obtuvo su nombre en 1802, cuando la gran finca de propiedad de Philip Minthorne fue dividida entre sus hijos y esta estrecha franja de tierra no fue reclamada por nadie.
Some believe it got its name in 1802, when a large farm owned by Philip Minthorne was split up among several of his children and the narrow strip of land was unclaimed.
Administración La Provincia Central está dividida en siete distritos (wilaya)
Central Province was divided into seven districts ( wilaya'at ) until 2007.
Cambiar orientación de división cuando la ventana principal esta dividida.
Change Split Orientation when main window is split.
Una disertación debe ser dividida en párrafos.
A dissertation should be divided into paragraphs.
De esa conclusión, la familia pudo ser dividida en dos grupos.
From that conclusion the family could be divided into two groups.
Subdivisiones La región de Moyen Chari está dividida en 3 departamentos
Subdivisions The region of Moyen Chari is divided into three departments
La sección de selección de color está dividida en 4 secciones
The Color Selection module is comprised of several sections
Derecho a la propiedad
Right to property
La propiedad es mía.
The property is mine.
Violaba la propiedad intelectual.
And it's a copyright violation.
Nombre de la propiedad
The property name
Estado de la propiedad
Prop Status
Información de la propiedad
Property Information
Estado de la propiedad
Property Status
Detalles de la propiedad
Property details
Nombre de la propiedad
Property name
Propiedad de la acción
Action Property
La propiedad coincide con
Property match
Nombre de la propiedad
Property name
Cambios de la propiedad
Property Changes
Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo
Files owned by user, Files owned by group
Propiedad
Property
Propiedad
Ownership
Propiedad
Feature
Propiedad
Property
propiedad
property
Se protege la propiedad intelectual.
Intellectual property shall be protected.
La propiedad es un robo.
Property is theft.
Indica la propiedad de algo
tells about the ownership of something

 

Búsquedas relacionadas : La Información Dividida - La Sociedad Dividida - La Piel Dividida - Dividida Empresa - Decisión Dividida - Fue Dividida - Lealtad Dividida - Entrega Dividida - Pinza Dividida - Atencion Dividida - Opinión Dividida - Dividida Alcance - Igual Dividida - Vista Dividida