Translation of "la prosperidad y la igualdad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El desafío de la agenda de desarrollo posterior a 2015 reside en encontrar soluciones creativas para contribuir a la prosperidad, igualdad y sostenibilidad. | The challenge of the post 2015 development agenda lies in finding creative solutions to support prosperity, equality, and sustainability. |
| Estabilidad y prosperidad en la unión monetaria | Stability and Prosperity in Monetary Union |
| Equidad para la prosperidad, soberanía y dignidad. | Equity for prosperity, sovereignty, and dignity. |
| la prosperidad y el desarrollo de la flota comuni taria | Non Community citizens are also protected as a result, so that is an improvement. |
| Y para construir la prosperidad, necesitamos que haya seguridad. | And in order to build prosperity, we need security in place. |
| La mano visible de la prosperidad económica | The Visible Hand of Economic Prosperity |
| La prosperidad económica no requiere explicación. | Economic prosperity speaks for itself. |
| La prosperidad es un esfuerzo compartido. | Prosperity is a shared endeavor. |
| g) La igualdad entre el hombre y la mujer | (g) Equality between men and women |
| La igualdad de género concierne a todos y queremos que los jóvenes de ambos sexos contribuyan y promuevan juntos la igualdad. | Gender equality concerns everyone and we want girls and boys to make a contribution to it and promote it together. |
| No es que las barriadas socaven la prosperidad. Los asentamientos de trabajadores ayudan a crear prosperidad. | It is not the case that slums undermine prosperity, not the working slums they help create prosperity. |
| La felicidad es igualdad | Happiness Is Equality |
| Igualdad ante la ley | Equality before the law |
| v) Fomentando activamente la igualdad entre los sexos con objeto de lograr la plena igualdad entre hombres y mujeres | (v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women |
| De ello dependen la gran Pax Europea y la prosperidad paneuropea de hoy. | Today s great Pax Europa and today s pan European prosperity depend on this. |
| La prosperidad con equidad es importante para la región. | Prosperity with equity is important for the region. |
| Y, se supone que una señal de prosperidad es la buena salud y la longevidad. | And a sign of prosperity is supposed to be good health and longevity. |
| Estados Unidos y Japón promovieron la prosperidad regional, punto de partida de la paz. | Both the US and Japan fostered prosperity the seedbed for peace in the region. |
| Hoy quiero hablarles de prosperidad, de nuestras esperanzas en una prosperidad compartida y duradera. | I want to talk to you today about prosperity, about our hopes for a shared and lasting prosperity. |
| Tiene potencial para promover tanto la prosperidad como la paz. | It has the potential to promote both prosperity and peace. |
| La protección de los suelos no necesariamente socava la prosperidad. | Perlindungan terhadap tanah tidak berarti mengurangi kemakmuran. |
| e) La igualdad de oportunidades | (e) Equality of opportunity |
| La igualdad y la libertad no son principios contradictorios, sino complementarios. | Liberty and equality are complementary, not contradictory, principles. |
| La prosperidad futura de Europa y su papel global dependen de ello. | Europe's future prosperity and its global role depends on it. |
| Pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al Seol | They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol . |
| Pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al Seol | They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave. |
| i) La igualdad ante la ley y la protección igual según la ley | (i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law |
| Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer | Gender equality and empowerment of women |
| Tom cree en la igualdad entre hombres y mujeres. | Tom believes in equality between women and men. |
| La igualdad es garantizada por la constitución. | Equality is guaranteed by the Constitution. |
| Llevamos luchando por la igualdad y la justicia más de 90 años. | Our struggle for equality and justice has been ongoing for over 90 years. |
| Un plan de cinco medidas para la prosperidad europea | A Five Step Plan for European Prosperity |
| En busca de las claves para la prosperidad nacional | Finding the Keys to National Prosperity |
| La prosperidad de un país depende de sus ciudadanos. | The prosperity of a country depends upon its citizens. |
| Primeramente, para incrementar la prosperidad económica y llevar a cabo el progreso social. | I also said that oversimplified and completely untrue comments and accusations have been levelled at two of my colleagues, members of the Lega Lombarda. |
| C. Igualdad entre los sexos y empoderamiento de la mujer | C. Gender equality and women's empowerment |
| La igualdad entre un hombre y otro hombre es justa. | Equality between man and man is correct. |
| La igualdad. No debe negarse a ninguna persona ni a ninguna nación la posibilidad de beneficiarse del desarrollo. Debe garantizarse la igualdad de derechos y oportunidades de hombres y mujeres. | Equality. No individual and no nation must be denied the opportunity to benefit from development. The equal rights and opportunities of women and men must be assured. |
| Estos conflictos tienen un catalizador claro la creciente prosperidad asiática. | Such conflicts have a clear catalyst Asia s rising prosperity. |
| La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia. | Prosperity has been relatively widely shared. |
| O tu causa principal es la igualdad? | Or, your main cause is about equality? |
| Quién es responsable de la igualdad? He escuchado a cientos de personas dar la misma respuesta Todos somos responsables por la igualdad . | Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality. |
| 15. Insta a todos los gobiernos a que garanticen la igualdad de derechos de hombres y mujeres y la igualdad de acceso a todos los niveles de enseñanza | 15. Urges all Governments to ensure women's equal rights with men and their equal access to all levels of education |
| La paz, la solidaridad y la prosperidad no son logros irreversibles solo 27 países trabajando en conjunto pueden garantizarlos. | Peace, solidarity, and prosperity are not irreversible achievements only 27 countries working together can guarantee them. |
| La igualdad de género es nuestra política de estado nacional y la ideología dominante. | Gender equity is our country's national policy and is the mainstream ideology. |
Búsquedas relacionadas : La Salud Y La Prosperidad - La Riqueza Y La Prosperidad - La Felicidad Y La Prosperidad - La Equidad Y La Igualdad - La Igualdad Y La Equidad - La Diversidad Y La Igualdad - La Justicia Y La Igualdad - La Equidad Y La Igualdad - El Crecimiento Y La Prosperidad - El Desarrollo Y La Prosperidad - El Bienestar Y La Prosperidad - La Prosperidad Llevar - En La Prosperidad - La Prosperidad Traída
