Translation of "la prostitución infantil" to English language:
Dictionary Spanish-English
Infantil - traducción : Infantil - traducción : Infantil - traducción : Infantil - traducción : Prostitución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prevención y erradicación de la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía | Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography |
| Prevención y erradicación de la venta de niños y de su explotación y maltrato sexual, en particular la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía | Prevention and eradication of the sale of children and of their sexual exploitation and abuse, including child prostitution and child pornography |
| La prostitución es un ejemplo clásico. | Prostitution is a classic example. |
| La prostitución es legal en Alemania. | Prostitution is legal in Germany. |
| ii) El Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaIbíd., vol. 2171, No. 27531. | (ii) The Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography Ibid., vol. 2171, No. 27531. |
| infantil | child |
| Tienen adicción a la heroína y prostitución en Irán. | They have heroin addiction and also prostitution in Iran. |
| La delincuencia infantil está incrementando. | Juvenile delinquency is increasing. |
| Participante de la mascarada infantil. | A junior masquerader. |
| Aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño y sus Protocolos Facultativos relativos a la participación de niños en los conflictos armados y a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía | Implementation of the Convention on the Rights of the Child and the Optional Protocols thereto on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography |
| Aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño y sus Protocolos facultativos relativos a la participación de niños en los conflictos armados y a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía | Implementation of the Convention on the Rights of the Child and the Optional Protocols thereto on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography |
| 1. Acoge con beneplácito el informe del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaE CN.4 2002 88. y expresa apoyo a su labor | 1. Welcomes the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the sale of children, child prostitution and child pornography,E CN.4 2002 88. and expresses its support for his work |
| Trabajo infantil | Child labour |
| Eres infantil. | You are childish. |
| Modo infantil | Mode Kid |
| Temporizador infantil | Kid Timer |
| Modo infantil | Kid Mode |
| Trabajo infantil | Child labor |
| El principio de la palabra de Jehovah por medio de Oseas. Jehovah dijo a Oseas Ve, toma para ti una mujer dada a la prostitución, e hijos de prostitución porque la tierra se ha dado enteramente a la prostitución, apartándose de Jehovah. | When Yahweh spoke at first by Hosea, Yahweh said to Hosea, Go, take for yourself a wife of prostitution and children of unfaithfulness for the land commits great adultery, forsaking Yahweh. |
| El principio de la palabra de Jehovah por medio de Oseas. Jehovah dijo a Oseas Ve, toma para ti una mujer dada a la prostitución, e hijos de prostitución porque la tierra se ha dado enteramente a la prostitución, apartándose de Jehovah. | The beginning of the word of the LORD by Hosea. And the LORD said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms for the land hath committed great whoredom, departing from the LORD. |
| y entonces, en última instancia se dedicó a la prostitución. | And so she ultimately turned to prostitution. |
| 1. Acoge con beneplácito el informe provisional de la Relatora Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaVéase A 55 297. y expresa apoyo a su labor | 1. Welcomes the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the sale of children, child prostitution and child pornography,See A 55 297. and expresses its support for her work |
| Volvemos a la prevención materno infantil. | So we go back to the prevention of mother to child transmission. |
| e) Atender con eficacia las necesidades de las víctimas, incluidas su recuperación física y psicológica y su plena reinserción en su familia y la sociedad, en casos de venta de niños, prostitución infantil y utilización de niños en la pornografía | (e) In cases of the sale of children, child prostitution and child pornography, to address effectively the needs of victims, including their physical and psychological recovery and full reintegration into their family and society |
| Aspecto Tema Infantil | Look Theme Kid |
| Y en salud pública detestamos la mortalidad infantil así que queremos ver cada vez menos mortalidad infantil | We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths. |
| Por ejemplo la mortalidad infantil. El objetivo es reducir la mortalidad infantil en dos tercios desde 1990 hasta 2015. | Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015. |
| Naver infantil Naver infantil o junior (Hangul 쥬니어 네이버) es portal para niños. | Junior Naver Junior Naver (Hangul 쥬니어 네이버) is a portal site aimed at children similar to Yahooligans. |
| 4. Observa también con satisfacción que el Gobierno de Camboya ha ratificado el Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaResolución 54 263, anexo II. | 4. Also welcomes the ratification by the Government of Cambodia of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography Resolution 54 263, annex II. |
| En este país condenamos la explotación infantil. | In this country we condemn child exploitation. |
| La Iglesia Bautista rechaza el bautismo infantil. | Baptists reject infant baptism. |
| El nuevo sueño es la supervivencia infantil. | Child survival is the new green. |
| El primero prevenir la transmisión materno infantil. | The first, to prevent mother to child transmission. |
| Preocupada por la utilización de las nuevas tecnologías de la información, incluida la Internet, con fines de explotación de la prostitución ajena y pornografía infantil, pedofilia y cualquier otra forma de explotación sexual de niños, trata de mujeres con fines matrimoniales y turismo sexual, | Concerned about the use of new information technologies, including the Internet, for purposes of exploitation of the prostitution of others and for child pornography, paedophilia and any other forms of sexual exploitation of children, trafficking in women as brides and sex tourism, |
| Es un acto infantil. | It is a childish act. |
| No seas tan infantil. | Don't be so childish. |
| Cambia al tema Infantil. | Switch to the Kid theme |
| Cambiar al modo infantil | Switch to Kid mode |
| Sólo la supervivencia infantil detendrá el crecimiento poblacional. | It's only by child survival that we will stop population growth. |
| con la mortalidad infantil más baja del mundo. | They have the lowest child mortality in the world, Singapore. |
| Formas y colores la ilustración infantil en España. | Formas y colores la ilustración infantil en España. |
| La madre de Pranitha fue una mujer que estuvo en la prostitución, una prostituta. | Pranitha's mother was a woman in prostitution, a prostituted person. |
| Eliminación progresiva del trabajo infantil | Progressive elimination of child labour |
| Se prohíbe el trabajo infantil. | The employment of children is prohibited. |
| Se prohíbe el trabajo infantil. | 1. |
Búsquedas relacionadas : Prostitución - La Prostitución Forzada - Involucrados En La Prostitución - Política De La Prostitución - Infantil - Infantil - Casa De Prostitución - Red De Prostitución - La Nutrición Infantil