Translation of "la protección del daño" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| La protección del ciberespacio | Safeguarding Cyberspace |
| Esto haría daño a la idea del mercado interior. | I think that if this were to be the case, it would certainly be valuable for all concerned. |
| La humedad del tiempo me hace daño a la salud. | The dampness of the weather is bad for my health. |
| Ambos salieron sin daño del ataque. | Both were unharmed in the attack. |
| Seguimiento del daño a la infraestructura producido por la guerra en Yemen | Tracking Infrastructure Damage in the War in Yemen Global Voices |
| Principio de la protección del deudor | Principle of debtor protection |
| Observando también que la protección efectiva de las infraestructuras esenciales consiste, entre otras cosas, en determinar las amenazas y reducir la vulnerabilidad a que están expuestas las infraestructuras de información esenciales, reducir al mínimo los daños y el tiempo de recuperación en caso de daño o ataque, e identificar la causa del daño o la fuente del ataque, | Noting also that effective critical infrastructure protection includes, inter alia, identifying threats to and reducing the vulnerability of critical information infrastructures, minimizing damage and recovery time in the event of damage or attack, and identifying the cause of damage or the source of attack, |
| 62 68. Examen de la prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas y asignación de la pérdida en caso de producirse dicho daño | 62 68. Consideration of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm |
| Daño | Damage |
| Daño | Damage |
| Prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas | Prevention of transboundary harm from hazardous activities |
| Protección del euro | Protection of the euro |
| Protección del documento | Document Protection |
| Protección del certificado | Certificate protection |
| Del total del daño que inflige la desigualdad en nuestras economías, sociedades y ámbitos políticos, el daño que causa a los niños debería ser el más preocupante. | Of the harm that inequality inflicts on our economies, politics, and societies, the damage done to children demands special concern. |
| No existen objetivos de protección particulares ni por protección del depositante , ni por la importancia | Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system . |
| Tom pensó que el amuleto lo protegería del daño. | Tom thought that the amulet would protect him from harm. |
| El daño de la discordia regulatoria | The Harm of Regulatory Disharmony |
| La tormenta no causó daño alguno. | The storm didn't cause any damage. |
| La enfermera daño un vaso sanguíneo. | The nurse hit a blood vessel. |
| Protección del medio ambiente | Environmental protection |
| Protección del medio ambiente | Consumer protection |
| Leer a la luz del sol le puede hacer daño a tus ojos. | It can harm your eyes to read in the sun's light. |
| Y van a ver que hay un daño en la superficie del coral, | And you'll see, there's some damage to the surface of the coral. |
| a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño | (a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm |
| Te harás daño. | You will hurt yourself. |
| Podrías hacerte daño. | You could hurt yourself. |
| Te hicieron daño? | Did they hurt you? |
| modo de protección del inode | inode protection mode |
| a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende | (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes |
| Pienso en particular en los principios de la prevención y de la responsabilidad directa del daño. | Those services encourage crime by allowing criminals the opportunity to profit from their unlawful activities. |
| garantizar la protección del medio ambiente y el mantenimiento del espacio natural. | ensure that the environment is protected and the countryside preserved. |
| La pregunta es elimina ese daño al conectoma? | The question is has that damage erased the connectome? |
| Al caer se hizo daño en la rodilla. | He hurt his knee when he fell. |
| La helada hizo mucho daño a los cultivos. | The frost did a lot of damage to the crops. |
| Me acabo de hacer daño en la espalda. | I just hurt my back. |
| Qué daño le causa realmente a la planta? | What damage does it actually inflict on the plant? |
| Nada te hará daño. | No harm will come to you. |
| El daño está hecho. | The damage is done. |
| Tom se hizo daño. | Tom hurt himself. |
| Fumar te hace daño. | Smoking does you harm. |
| No quiero hacer daño. | I mean no harm. |
| Te he hecho daño? | Did I hurt you? |
Búsquedas relacionadas : Del Daño - La Limitación Del Daño - La Severidad Del Daño - La Magnitud Del Daño - La Restauración Del Daño - La Prueba Del Daño - La Progresión Del Daño - Evitación Del Daño - Fecha Del Daño - Daño Del Edificio - Reparación Del Daño - Provocación Del Daño - Daño Del Motor - Daño Del Molde
