Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo	Prohibition of child labour and protection of young people at work
Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo	Family and professional life
Protección en el trabajo de la mujer embarazada	Protection at work of pregnant women
La protección del trabajo y la seguridad social son par te de la política social estatal.	CECI (GUE), deputizing for the rapporteur. (IT) Mr President, I am deputizing for the rapporteur, as was the case in the previous debate.
Asunto Composición del Comité Consultivo de Seguridad, Higiene y a Protección de la Salud en el Trabajo	Subject Composition of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work
la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales	prevention of occupational accidents and diseases
Protección en el trabajo de la mujer embarazada, pág. 160 8.	143 Protection at work of pregnant women, p.
Vienes de tu lugar de trabajo?	Do you come from your hub?
En la última frase, sustitúyase el programa de trabajo por el trabajo en el subprograma sobre protección internacional también .	In the last sentence, replace programme of work will with work under the subprogramme on international protection will also .
Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo.	Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
Protección en el trabajo de la mujer embara zada Informe (doc. A3 337 90) de la Sra. Rønn	Nature conservation (ACNAT) Report (Doc. A3 322 90), by Mr Pimenta
Pero, por lo menos, si en lo sucesivo se quieren aceptar las propuestas de compromiso, toda relación de trabajo precario deberá dar lugar a cierta protección.	But at least if the compromise proposals are accepted all casual employment relationships should be guaranteed a certain protection.
Está tomando ganancias de un lugar y asignándolas a la protección de recursos ecológicos.	It's taking profits from one place and allocating them into the protection of ecological resources.
2.2 Mercado de trabajo Los aspectos institucionales del mercado de trabajo , tales como la legislación relativa a la protección del empleo , los sistemas de prestaciones por desempleo , el proceso de formación de los salarios y la tributación del factor trabajo , entre otros , son factores importantes para la evolución de la economía .	2.2 Labour market The institutional aspects of labour markets , such as job protection legislation , unemployment benefit systems , the wage formation process and the taxation of labour , among others , play a significant role in determining economic developments .
Hace que los archivos de la copia de trabajo se descarguen en otra carpeta dentro del directorio de trabajo en lugar de hacerlo en la del mismo nombre que el módulo.	This results in the working copy files being checked out to an alternative folder under the working folder rather than a folder named after the module.
La protección de los trabajadores en el lugar de trabajo es un tema que siempre merece nuestra atención e interés, porque es sumamente importante que las per sonas no se vean expuestas a riesgos innecesariamente grandes en su trabajo.	This is a terminological point, but the substance lies below the surface of the words used.
En lugar de ello, hacen el trabajo del ejecutivo construyen colegios, suministran medicamentos Matembe	Instead they do the work of the Executive building schools, supplying medicines Matembe MPsEngage Jacqueline Asiimwe ( asiimwe4justice) February 26, 2015
Principio de la protección del deudor	Principle of debtor protection
Puestos de trabajo fijos en lugar de contratos flexibles	Fixed contracts instead of flexible staff appointments
La protección del ciberespacio	Safeguarding Cyberspace
Ustedes piensan en la urbanización, el consumismo, el lugar de trabajo, la tecnología.	You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.
El IME también está desarrollando un trabajo preparatorio sobre la protección legal de los billetes euro .	The EMI is also undertaking preparatory work in respect of the legal protection to be given to the euro banknotes .
El jefe del Estado exprime su gran aprecio por el constante empeño asociativo a favor de la prevención en el lugar de trabajo, de la protección de los trabajadores lesionados, de la asistencia a las familias de las víctimas y de la sensibilización de la opinión pública .	The head of the State expresses his deep appreciation of the constant associative efforts for prevention at the workplace, caring for injured workers, assistance of the casualties' families, and the sensitization of public opinion .
En primer lugar, enfatiza el compromiso del gobierno con el respeto y la protección de los derechos humanos , prohíbe a los organismos policiales obtener confesiones mediante torturas, castigos corporales o abusos y elimina el muy criticado sistema de reeducación a través del trabajo .	First, it emphasizes the government s commitment to respect and protect human rights, prohibiting law enforcement authorities from extracting confessions by torture, corporal punishment, or abuse and abolishing widely criticized programs for re education through the labor system.
En cuarto lugar, la UE necesita un sistema de asilo y protección de fronteras realmente integrado.	Fourth, the EU needs a truly common asylum and border guard system.
El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo.	Your desktop can be an efficient place to work.
Lugar de trabajo no tiene sentido porque el Consejo Europeo o el Consejo de Ministros no pue den decidir el lugar de trabajo del Parlamento, sino que lo que pueden decidir es su sede.	'Place of work' makes no sense either, since the European Council or the Council of Ministers cannot determine the place of work of the European Parlia
En primer lugar, es necesaria una revolución en la organización del trabajo, el aprendizaje y el ocio.	For starters, a revolution is required in the organization of work, learning, and leisure.
Esas cinco enmiendas nos piden, en primer lugar, que promovamos la protección ambiental buena cosa , en segun do lugar, que consideremos normas legislativas sobre la protección ambiental aún mejor y después que armonicemos las normas de protección ambiental estupendo y que no restemos eficacia a la protec ción ambiental.	For this reason, the Council's common position seems at first sight to differ from the Commission's proposal, but we must bear in mind that in the meantime other directives have been adopted and it had to conform and be adapted to those directives.
Podemos disentir, como es mi caso personalmente, de la instauración de un régimen que establezca el principio de aplicación del sistema fiscal del lugar de trabajo, ya que consideramos más correcto el del lugar de residen cia.	Our job is to improve that legislation, not to initiate it, but to improve it, check it and make it work and, I
No existen objetivos de protección particulares ni por protección del depositante , ni por la importancia	Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system .
No quiero hacer su trabajo en su lugar.	I don't want to do his work for him.
En efecto, si la decisión lleva consigo el traslado de funcionarios del lugar de trabajo que sea hacia otro lugar, eso afectará a miles de funcionarios y a sus familias.	FORD (S). Mr President, Nietzsche said that madness is rare in individuals but common in parties, groups and organizations.
Y esto crea también las condiciones para la compasión en el lugar de trabajo.	And this also creates the conditions for compassion in the workplace.
Este tema da lugar a grandes disparidades, que cada país resuelve a su manera a partir del Convenio de la Organización Internacional del Trabajo.	For example, minimum wages or minimum guaranteed income, I think, are constantly on the parliament's agenda ?
modo de protección del inode	inode protection mode
En primer lugar, sostiene que varios países del este de Asia pidieron protección a Estados Unidos por los temores que les suscita la conducta de China.	For starters, the US argues that it is the various states of East Asia that have actively sought American support for their security, owing to their collective concerns about China.
La protección del medio ambiente y la seguridad de las carreteras, por más importancia que tengan, no pueden figurar entre los criterios que dan lugar a tras tornos del mercado.	Part three of the compromise concerns the setting up of a market monitoring system and the speeding up of the process of publishing the findings.
Protección del euro	Protection of the euro
Protección del documento	Document Protection
Protección del certificado	Certificate protection
Tomando nota de la decisión de la Organización Internacional del Trabajo de celebrar un debate general sobre los trabajadores migrantes, basado en un enfoque integrado, en el marco de la Conferencia Internacional del Trabajo que tendrá lugar en Ginebra en junio de 2004,	Taking note of the decision of the International Labour Organization to have a general discussion on migrant workers, based on an integrated approach, at the International Labour Conference to be held in Geneva in June 2004,
d) Promoviendo la igualdad de acceso de la mujer a los mercados de trabajo, al empleo sostenible y a una protección laboral adecuada	(d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection
Calle de la dirección del trabajo	Business Address Street
Ciudad de la dirección del trabajo	Business Address City

Búsquedas relacionadas : Protección Del Trabajo - Del Lugar De Trabajo - Del Lugar De Trabajo - Lugar De Protección - La Infraestructura Del Lugar De Trabajo - La Etiqueta Del Lugar De Trabajo - La Política Del Lugar De Trabajo - La Gestión Del Lugar De Trabajo - La Eficiencia Del Lugar De Trabajo - La Recuperación Del Lugar De Trabajo - La Configuración Del Lugar De Trabajo - La Ley Del Lugar De Trabajo - Lugar De Trabajo - Lugar De Trabajo

Muestra esta página en español