Translation of "la protección del parachoques" to English language:
Dictionary Spanish-English
Proteccion - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Parachoques | Bumper |
| El parachoques golpeó mi garganta y la abrió en dos. | The bumper of the car hit my throat, slicing it open. |
| En cualquier posición lateral a lo largo del vehículo, a fin de mantener los efectos beneficiosos del parachoques, la distancia longitudinal entre el extremo delantero del parachoques y el extremo delantero del SPD no será superior a 50 mm. | At any lateral position across the vehicle, in order to preserve the benefits of the vehicle bumper, the longitudinal distance between the most forward part of the bumper and the most forward part of the FPS shall not exceed 50 mm. |
| La protección del ciberespacio | Safeguarding Cyberspace |
| En cualquier posición lateral a lo largo del vehículo, la distancia longitudinal entre el extremo delantero del parachoques y el extremo delantero del sistema de protección delantera no será superior a 50 mm, a no ser que el material usado en las piezas situadas por delante de éstas tengan una resistencia a la compresión inferior a 0,35 MPa. | At any lateral position across the vehicle, the longitudinal distance between the most forward part of the bumper and the most forward part of the frontal protection system shall not exceed 50 mm unless the material used for those parts which are more forward than this have a compressive strength less than 0.35 MPa. |
| Principio de la protección del deudor | Principle of debtor protection |
| Protección del euro | Protection of the euro |
| Protección del documento | Document Protection |
| Protección del certificado | Certificate protection |
| No existen objetivos de protección particulares ni por protección del depositante , ni por la importancia | Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system . |
| Protección del medio ambiente | Environmental protection |
| Protección del medio ambiente | Consumer protection |
| modo de protección del inode | inode protection mode |
| garantizar la protección del medio ambiente y el mantenimiento del espacio natural. | ensure that the environment is protected and the countryside preserved. |
| Por ejemplo, yo creo en la protección del medio ambiente. | For instance, that's why I believe in protecting the environment. |
| la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea | conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance |
| Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO relativo a la protección del euro contra la falsificación | Proposal for a COUNCIL REGULATION on the protection of the euro against counterfeiting |
| La diferencia en el gasto de protección social es del 9 del PIB . | The difference in social protection spending is 9 of GDP. |
| la protección civil | civil protection |
| Cuando abrí los ojos, había una lata de Stag en mi mano, un parachoques en mi guardafangos y un sentimiento de júbilo en mi corazón. | When I reopened my eyes, there was a can Stag in my hand, a bumper on my fender, and a feeling of jubilation in my heart. |
| Reunión de alto nivel sobre la protección del euro contra la falsificación | High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting |
| Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relacionada con la protección del euro contra la falsificación | ECB Opinion on Community legislation relating to the protection of the euro against counterfeiting |
| La protección efectiva del euro contra la falsificación es un elemento importante del Derecho comunitario . | The effective protection of the euro against counterfeiting is an important element of Community law . |
| Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor | Richard Cordray, Director of the Consumer Financial Protection Bureau |
| No se detiene aquí también incluye la protección del orden público. | The law doesn t stop here it also added the protection of public order. |
| Duración de la protección del derecho de autor en obras literarias. | Duration of copyright protection of books |
| Duración de la protección del derecho de autor de las fotografías. | Duration of copyright protection of photographs |
| a) Protección y preservación del medio marino | (a) Protection and preservation of the marine environment |
| evaluará las posibles sinergias entre las medidas destinadas a la protección y al uso sostenible del suelo y las medidas para la protección de las aguas costeras, incluidas las medidas incorporadas a la Estrategia temática sobre la protección y la conservación del medio ambiente marino12 | assess possible synergies between measures aiming at protection and sustainable use of soil and measures aiming at the protection of coastal waters, including those incorporated in the Thematic Strategy on the Protection and Conservation of the Marine Environment12, |
| En Europa, la legislación de protección de datos personales es sólo parcial gran parte del resto del mundo carece tan siquiera de medidas de protección rudimentarias. | In Europe, legislation to protect personal data is not comprehensive, and much of the rest of the world lacks even rudimentary safeguards. |
| Subrayando que la promoción, la protección y la realización del derecho al desarrollo son parte integrante de la promoción y la protección de todos los derechos humanos, | Emphasizing that the promotion, protection and realization of the right to development are an integral part of the promotion and protection of all human rights, |
| Porque la protección de la sabiduría es como la protección del dinero, pero la ventaja de conocer la sabiduría es que da vida a los que la poseen | For wisdom is a defense, even as money is a defense but the excellency of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it. |
| Porque la protección de la sabiduría es como la protección del dinero, pero la ventaja de conocer la sabiduría es que da vida a los que la poseen | For wisdom is a defence, and money is a defence but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it. |
| Protección contra la violencia | Freedom from violence |
| Protección de la salud | Health care |
| Protección de la salud | Access to services of general economic interest |
| la protección de los trabajadores en caso de resolución del contrato laboral | protection of workers where their employment contract is terminated |
| Evaluar la viabilidad de funciones compartidas para los guardacostas en la UE, en particular para garantizar la seguridad y la protección marítimas y la protección del medio ambiente | Assess the feasibility of shared functions for coastguards in the EU, in particular to ensure maritime safety, security and environmental protection. |
| Otras actividades de protección del medio ambiente incluye los ámbitos siguientes Protección de los suelos y las aguas subterráneas , Reducción del ruido y las vibraciones , Protección de la biodiversidad y el paisaje , Protección contra las radiaciones , Investigación y desarrollo , Actividades generales de administración del medio ambiente y Actividades que generan un gasto indivisible . | Other environmental protection activities includes the environmental domains Protection of soil and groundwater , Noise and vibration abatement , Biodiversity and landscape , Radiation , Research and Development , General administration of the environment and indivisible expenditure . |
| Protección y promoción de los derechos del niño | Protection and promotion of the rights of children |
| Promoción y protección de los derechos del niño | Promotion and protection of the rights of the child |
| En la agenda del 2001 no se contempló reducir la rigidez de la legislación de protección del empleo . | Reducing the strictness of employment protection legislation was not on the agenda in 2001 . |
| a) La conclusión de la segunda lectura del proyecto de artículos sobre la protección diplomática | (a) The completion of the second reading of the draft articles on diplomatic protection |
| Una reducción de la protección tiene que ser consecuencia de la limitación a la producción a base de compensación económica y no del retroceso en la protección de precios. | Reduction in support must be achieved through the limitation of production volumes in return for financial compensation and not by way of a reduction in support prices. |
| d ) la protección de los trabajadores en caso de rescisión del contrato laboral | ( d ) protection of workers where their employment contract is terminated |
Búsquedas relacionadas : Parachoques A Parachoques - Parachoques A Parachoques - Cubierta Del Parachoques - Parachoques Del Vehículo - Revestimiento Del Parachoques - Esquina Del Parachoques - Spoiler Del Parachoques Delantero - Envolver Alrededor Del Parachoques - Parachoques Falda - Parachoques Trasero - El Parachoques - Parachoques Delantero - Parachoques Trasero - Parachoques Pintura
