Translation of "la que se hace" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hace - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | God blots out usury, but freewill offerings He augments with interest. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah obliterateth usury, and increaseth the alms. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah will destroy Riba (usury) and will give increase for Sadaqat (deeds of charity, alms, etc.) |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | God condemns usury, and He blesses charities. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah hath blighted usury and made almsgiving fruitful. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah brings usury to naught, but He makes charities flourish. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah effaces usury and nurtures charity. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah destroys interest and gives increase for charities. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | God makes unlawful interest devoid of all blessings and causes charity to increase. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | God blights usury and blesses charitable deeds. |
| La levadura hace que la masa se eleve. | Yeast makes dough rise. |
| Entonces, qué hace que la gente se dé cuenta? | So what makes people notice? |
| La misma gente determina qué se hace y qué no se hace en la comunidad. | The people themselves decide what can and cannot be done in the community. |
| La mercantilización de todo hace que la desigualdad se sienta más. | The marketization of everything sharpens the sting of inequality. |
| POLLACK hay que mostrar que se hace. | POLLACK on. |
| Lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal. | What is done out of love always takes place beyond good and evil. |
| Alá hace que se sucedan la noche y el día. | It is God who alternates night and day. |
| Alá hace que se sucedan la noche y el día. | Allah causes the night and the day to succeed each other (i.e. if the day is gone, the night comes, and if the night is gone, the day comes, and so on). |
| Alá hace que se sucedan la noche y el día. | Allah causeth the revolution of the day and the night. |
| Alá hace que se sucedan la noche y el día. | Allah alternates the night and the day. |
| Alá hace que se sucedan la noche y el día. | God alternates the night and the day. |
| Escritorio en el que se hace aparecer a la ventana | Desktop on which to make the window appear |
| Hace un año que se mudaron. | They moved a year ago. |
| No hace falta que se presente. | No need to introduce yourself. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. Alá no ama a nadie que sea infiel pertinaz, pecador. | Allah destroys usury and increases charity and Allah does not like any ungrateful, excessive sinner. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. Alá no ama a nadie que sea infiel pertinaz, pecador. | Allah deprives interest of all blessing and develops charity and Allah does not like an ungrateful, sinful person. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. Alá no ama a nadie que sea infiel pertinaz, pecador. | Allah does not bless usury, and He causes charitable deeds to prosper, and Allah does not love any ungrateful sinner. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. Alá no ama a nadie que sea infiel pertinaz, pecador. | Allah will deprive usury of all blessing, but will give increase for deeds of charity For He loveth not creatures ungrateful and wicked. |
| La mantequilla se hace con nata. | Butter is made from cream. |
| La manteca se hace con crema. | Butter is made from cream. |
| La mantequilla se hace de leche. | Butter is made from milk. |
| La mantequilla se hace con leche. | Butter is made from milk. |
| De qué se hace la mantequilla? | What is butter made of? |
| La harina se hace con trigo. | Flour is made from wheat. |
| La escritura se hace con lápiz. | The writing is done with a stylus. |
| Allí hay que ver lo que se hace. | You need to see what to do. |
| La comunidad entera se ha enganchado con lo que ella hace. | The whole community has bought in to what she's doing. |
| Y entonces, qué hace que la gente no se dé cuenta? | Okay, so what makes people not notice? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not seen how your Lord lengthens out the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | O dear Prophet, did you not see your Lord, how He spread the shade? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Hast thou not regarded thy Lord, how He has stretched out the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Hast thou not observed thine lord how He hath stretched out the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not seen how your Lord spread the shadow. |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Do you not see how your Lord extends the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not regarded how your Lord spreads the twilight? |
Búsquedas relacionadas : Que Se Hace - Lo Que Se Hace - Que Se Hace Evidente - Prueba Que Se Hace - Que Se Hace Referencia - Que Se Hace Con - Que Se Hace Referencia - Que Se Hace Referencia - Hace Que Se Enfrenta - Que Se Hace Realidad - Hace Que Se Vea - Distinción Que Se Hace - Es Que Se Hace - Distinción Que Se Hace