Translation of "la radiación del cielo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La misión del Explorador del Fondo Cósmico (COBE) era estudiar el cielo de microondas con el fin de detectar la radiación emitida por el Big Bang. | The Cosmic Background Explorer (COBE)'s mission was to study the microwave sky in order to detect radiation emitted by the Big Bang. |
| Experimentos de la radiación de fondo de microondas Después del descubrimiento de la radiación de fondo de microondas, se han realizado cientos de experimentos para medir y caracterizar las firmas de la radiación. | Cosmic microwave background experiments Subsequent to the discovery of the CMB, hundreds of cosmic microwave background experiments had been conducted to measure and characterize the signatures of the radiation. |
| Uso mucha radiación. | So, I'm using quite a lot of radiation. |
| Radiación de cuerpo negro | Blackbody Radiation |
| Recibió grandes dosis de radiación en la cabeza. | He received high dose radiation to the head. |
| Era una radiación cósmica que dejó el propio nacimiento del Universo. | It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe. |
| Recibe cirugía, quimioterapia y radiación. | She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. |
| La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones. | Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations. |
| La miel no cae del cielo. | Honey doesn't drip from the sky. |
| Ancho de la imagen del cielo | Width of sky image |
| Alto de la imagen del cielo | Height of sky image |
| Archivo de la imagen del cielo | Filename for sky image |
| Estos datos del satélite TOMS 7, muestran el promedio anual de radiación ultravioleta en la superficie terrestre. | The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface. |
| Objetos del cielo | Objects in the Sky |
| Tentáculos del cielo | SkyTentacles |
| Colores del cielo | Color of sky |
| Bendición del cielo | Blessing of Heaven |
| Cuanto más liviano el objeto, menos radiación. | The lighter the object, the less radiation. |
| No necesitamos inyectar nada. No necesitamos radiación. | We don't have to inject anything. We don't need radiation. |
| Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud | Blackbody Radiation Magnitude Scale |
| Porque la energía oscura, a diferencia de la materia o la radiación, no se diluye con la expansión del Universo. | Because dark energy, unlike matter or radiation, does not dilute away as the universe expands. |
| Primero veamos al relación de la radiación UV con la superficie terrestre. | Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface. |
| Porque la radiación ionizante puede ser transmitida a parejas y familiares. | We also find a precipitate approach in the recent communication from the Commission, which at least has the merit of saying what it is driving at, which is a federal structure for the Eurofed and a single currency. |
| Esa es la parte móvil del cielo. | That's the movable part of the sky. |
| Y aunque el Universo dure eternamente y la materia común y la radiación se diluyan, siempre habrá algo de radiación, algunas fluctuaciones térmicas, aún en el espacio vacío. | And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space. |
| Opciones del mapa del cielo | Skymap Options |
| Guardar imagen del cielo... | Save Sky Image... |
| Volcando imagen del cielo | Dumping sky image |
| Catálogos del cielo profundo | Deep Sky Catalogs |
| Observen algunas de las grandes transgreciones latitudinales. Gente de areas de alta radiación UV yendo a zonas de baja radiación, y viceversa. | Look at some of the major latitudinal transgressions people from high UV areas going to low UV and vice versa. |
| Y sabemos que la radiación solar no es constante en el tiempo. | And we know the solar output's not constant through time. |
| Bastante bueno. Él también inventó la palabra blas que significa radiación astral. | Quite good. He also invented a word called blas, meaning astral radiation. |
| No has oído de la ira del Hijo del Cielo? | Have you heard of the rage of the Son of Heaven? |
| Mostrar la posición del telescopio en el mapa del cielo | Display the telescope position on the sky map |
| Tom miraba la oscuridad impenetrable del cielo nocturno. | Tom stared into the impenetrable blackness of the night sky. |
| La llamamos Legadema que significa luz del cielo . | We called her Legadema, which means, light from the sky. |
| Exporta la imagen del cielo a un archivo | Export sky image to a file |
| Centrar este objeto en la pantalla del cielo | Center this object in the sky display |
| Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre | No one has ascended into heaven, but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven. |
| Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre | And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven. |
| Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear. | This is a nuclear proof facility. |
| Arrastrar el mapa del cielo | Dragging the sky map |
| La claridad del cielo indicaba que la tormenta había pasado. | The brightness of the sky showed that the storm had passed. |
| Sirius es la estrella más brillante del cielo nocturno. | Sirius is the brightest star in the night sky. |
| Si eliminamos el cáncer de la forma en que intentamos hacerlo ahora, con quimioterapia y radiación, estamos bombardeando el cuerpo o el cáncer con toxinas, o con radiación, intentando matarlo. | If we eliminate cancer the way we're trying to do now, with chemotherapy and radiation, we're bombarding the body or the cancer with toxins, or with radiation, trying to kill it. |
Búsquedas relacionadas : Del Cielo - La Cubierta Del Cielo - La Radiación Del Sonido - La Radiación Del Campo - La Radiación Del Cuerpo - Cielo - Llovido Del Cielo - Entierro Del Cielo - Cerca Del Cielo - Puertas Del Cielo - Llave Del Cielo - Anfitriones Del Cielo
