Translation of "la ralladura de la vida" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Vida - traducción :
Life

Keywords : Life Alive Saved Lives Living

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué es la vida? Qué es esto de la vida?
What is life? What is this stuff of life?
Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida?
What is life? What is the origin of life?
La primera vida feliz es la vida placentera.
The first happy life is the pleasant life.
En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres
In him was life, and the life was the light of men.
En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres
In him was life and the life was the light of men.
En la muerte, el karma de una vida determina la naturaleza de la próxima existencia de la vida.
At death, the karma from a given life determines the nature of the next life's existence.
El propósito de la vida es una vida de propósitos.
The purpose of life is a life of purpose.
DE LA VIDA DEMOCRÁTICA DE LA UNIÓN
THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION
Por lo tanto, la vida es más valiosa que la ausencia de vida.
And so, life is more valuable than no life.
Y, de hecho, nos ha creado ha creado la vida, ha creado la materia de la vida.
And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life.
La Vida y he aquí el secreto el truco de magia la vida crea condiciones para crear más vida.
Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life.
Y la llamaremos la Enciclopedia de la vida
And let us call it the Encyclopedia of Life.
La historia es la maestra de la vida.
History is the teacher of life.
La variedad es la salsa de la vida.
Variety is the spice of life.
La amistad es la sal de la vida.
Friendship is the salt of life.
En vez de tener la discontinuidad masiva fatal de la vida, de Vaclav Smil, podemos asegurar la continuidad de la vida.
Instead of having Vaclav Smil's massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.
Give us in this world and he does not have a portion in the Hereafter.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.
Now some men there are who say, 'Our Lord, give to us in this world' such men shall have no part in the world to come.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.
Among the people is he who says, Our Lord, give us in this world, yet he has no share in the Hereafter.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.
Give unto us in the world, and he hath no portion in the Hereafter.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.
Among the people there are those who say, Our Lord, give us in this world, but for such there is no share in the Hereafter.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.
There are some who say 'Lord, give us good in this world' He shall have no share in the Everlasting Life.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.
And among the people is he who says, Our Lord, give us in this world, and he will have in the Hereafter no share.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.
Some people say, Lord, give us what we want in this life, but in the life hereafter they have no beneficial share.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.
But there are some people who say, Our Lord! give us in the world, and they shall have no resting place.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.
Give us (Thy bounties) in this world! but they will have no portion in the Hereafter.
Amar es la esencia de la vida.
Loving is the essence of life.
La naturaleza de la vida es cíclica.
Life's nature is cyclic.
La naturaleza de la vida es inexplicable.
Life's nature is inexplicable.
La suerte es parte de la vida.
Luck is a part of life.
La vida no acaba nunca, pero la vida en la Tierra sí.
Life never ends but earthly life does.
La vida después de Darwin
Life after Darwin
La vida acaba de comenzar.
Life has just begun.
Intento disfrutar de la vida.
I'm trying to enjoy life.
Propónles la parábola de la vida de acá.
And propound thou unto them the similitude of the life of the World.
Propónles la parábola de la vida de acá.
Draw for them the parable of the life of this world It is like the water We send down from the sky.
Propónles la parábola de la vida de acá.
Give to them a parable about this present life.
Propónles la parábola de la vida de acá.
Give them an example about worldly life.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.
They only know the palpable life of this world, and are oblivious of the Hereafter.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.
They know only the visible worldly life and are totally neglectful of the Hereafter.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.
They know an outward part of the present life, but of the Hereafter they are heedless.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.
They know only the outward appearance of the life of the world, and they! of the Hereafter, they are neglecetful.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.
They know only the outside appearance of the life of the world (i.e. the matters of their livelihood, like irrigating or sowing or reaping, etc.), and they are heedless of the Hereafter.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.
They know an outer aspect of the worldly life, but they are heedless of the Hereafter.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.
People simply know the outward aspect of the worldly life but are utterly heedless of the Hereafter.

 

Búsquedas relacionadas : Ralladura - Ralladura - Ralladura - La Ralladura De Limón - La Ralladura Y El Jugo - La Vida - La Vida Y La Vida - Rallado Ralladura De Limón - La Práctica La Vida - La Vida La Educación - La Exposición La Vida - La Desesperación De La Vida - La Base De La Vida - La Vida De La Sociedad
Muestra esta página en español Muestra esta página en español