Translation of "la realidad pone en" to English language:

Dictionary Spanish-English

Pone - traducción :

Puts it

Realidad - traducción :

Actuality

Realidad - traducción :

Reality

Keywords : Puts Worse Makes Gets Nervous Reality Actually Dream True Fact

Examples (External sources, not reviewed)

Así, huír de la conversación en realidad puede afectar, porque pone en riesgo nuestra capacidad de autoreflexión.	So a flight from conversation can really matter because it can compromise our capacity for self reflection.
La confrontación pone en riesgo las soluciones.	Confrontation puts the solutions at risk.
En efecto, la incertidumbre sobre si los dos líderes clave de APEC siquiera se dirigirán la palabra pone de relieve la sombría realidad de las relaciones internacionales asiáticas actuales.	Indeed, the uncertainty about whether two of APEC s key leaders will even speak to each other highlights the grim reality of Asian international relations today.
pone la Comisión .	The ECB supports these recommendations .
No sé por qué es tan difícil para nosotros definir la realidad con las palabras simples que el idioma pone a nuestra disposición.	I don t know why it s so hard for us to define reality with the simple words that language puts at our disposal.
En otoño, toda la montaña se pone roja.	The whole mountain turns red in autumn.
Su vanagloria pone a la República en riesgo.	His vainglory put the Republic at risk.
Pone un jumpsuit con sangre en la lavadora.	He stuffs a bloody jumpsuit into the washer.
Pone las líneas marcadas en la caja ASCII.	Puts the marked lines in an ASCII box.
Corta la sección seleccionada y la pone en el portapapeles	Cuts the selected section and puts it to the clipboard
Si se lo pone en la boca y sopla...	You put this in your mouth, and you blow.
El renmimbi se pone en marcha	The Renminbi Goes Forth
Hablar en público me pone nervioso.	Speaking in public makes me nervous.
Pone el texto en dos columnas	Puts the text in two columns
Eso pone sus vidas en peligro.	This puts their lives in danger
Este nuevo ordenador Macintosh pone a la competencia en vergüenza.	This new Macintosh computer puts the competition to shame.
pero se pone en marcha a la llamada del deber.	But she jumps to action when called to duty!
Pero hay otra cosa En la tapa pone dépenses administratives.	I would like an assurance from the commissioner, if he is to speak at the end of this debate, that action will soon be taken.
Dicho de otro modo, mientras los investigadores intentan comprender situaciones reales, que son complejas, a los estudiantes se los pone a analizar supuestos alejados de la realidad.	In other words, while researchers attempt to grasp complex, real world situations, students are pondering unrealistic hypotheticals.
Pone la mesa para el desayuno.	She lays the table for breakfast.
Pone la ventana a pantalla completa	Makes the window full screen
El sol se pone en el oeste.	The sun sets in the west.
Tom siempre se pone en primer lugar.	Tom always puts himself first.
Un tonto pone su nombre en todo.	A fool puts his name on everything.
En realidad en la reparación de televisiones,	He's actually in television repair, which is why people know him.
En realidad.	In fact.
La gente en Cuzco se pone contenta cuando nosotros hablamos quechua.	People in Cusco are glad when we speak Quechua.
Se pone cualquier imagen en él, como la imagen de Beethoven,	You put any image in there, like that Beethoven image.
En realidad, siempre se pone de acuerdo con los poderes nacionales, con los poderes del Consejo, y deja de lado lo lamento la posibilidad de que los Estados Unidos de Europa, aunque sea	This transfer of powers would, after all, mean a fundamental encroachment on the Member States' freedom to make policy and on the diversity of
Muestra la hora a la que se pone la Luna en la fecha seleccionada.	Displays the time at which the moon sets on the selected date.
Pone muchos deberes.	Our teacher gives us a lot of homework.
Me pone nervioso.	It makes me nervous.
Se pone mejor.	It gets better.
Con esto la cosa se pone interesante.	Here is where things get interesting.
Si la supervisión pone de manifiesto que	Should the monitoring show that
La leche se pone agria con facilidad.	Milk easily turns sour.
Pone el cursor bajo la frase introductoria	Put the cursor below the introduction phrase
La crisis en Ucrania pone de relieve la importancia que conserva el Acta.	The crisis in Ukraine has, in fact, underscored the Final Act s enduring relevance.
Literalmente, uno se la pone en la piel y no tiene que bañarse.	You literally put it on your skin, and you don't have to bathe.
La pantalla de su portátil está cerrada, se pone la pantalla en blanco.	Laptop lid is closed, blanking screen now.
La batería está a punto de agotarse, se pone la pantalla en blanco.	You are about to run out of battery power, blanking screen now.
En realidad no lo es, en realidad es una cosa maravillosa.	But actually, it's not. It's actually a wonderful thing.
Tercera realidad, la realidad política de esas regiones.	The third reality is the political reality of these regions.
Incluso si pone en marcha la obra, la red se tendría que construir en secciones.	Even if he does put the wheels in motion, the network would have to be built in sections.
Eso pone las cosas en perspectiva, etc., etc.	It sets things into perspective, etc., etc.

Búsquedas relacionadas : Pone En - Pone En - En Realidad - En Realidad - En Realidad - Pone En Marcha La - Pone En La Facilidad - Pone La Tensión En - Pone - Pone En Duda - Pone En Vergüenza - Pone En Uso - énfasis Pone En

Muestra esta página en español