Translation of "la recepción de los ingresos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ingresos - traducción : Ingresos - traducción : Recepción - traducción : Recepción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mostrador de recepción de la Eurotower
The welcome desk in the Eurotower
Fecha de recepción
Date Received
Límite de recepción
1.2
Los BCN establecerán los plazos para la recepción de los datos de los agentes informadores .
NCBs shall set deadlines for receiving the data from reporting agents .
Con la directiva propuesta , dicha recepción de fondos ya no constituirá recepción de depósitos u otros fondos reembolsables .
Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund .
La recepción no es buena.
The reception isn't good.
Yo estaba en la recepción.
I was at the reception.
Recepción DCC
DCC Receive
Pregunta de recepción de DCC
DCC Receive Question
También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos.
Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers.
podrán verlo luego en la recepción.
And again, you'll be able to see it in the lobby.
Su recepción fue un éxito en los canales dedeo.
The music video was successful on video channels.
b ) un plazo de recepción de ofertas que no será inferior a 10 días desde la fecha de recepción de la invitación a licitar .
and ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender .
Artículo 37 Información que debe facilitarse al beneficiario tras la recepción de los fondos
Article 37 Information to be provided to the payee after receipt of the funds
Mostrador de recepción del vestíbulo de la Eurotower en el que los visitantes se registran
Lobby of the Eurotower with the welcome desk where all visitors have to register
La recepción de la lista de amigos ha fallado. Los datos devueltos por el servidor están dañados.
Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted.
Los países de tránsito tendrán que mejorar los estándares de recepción, asilo e integración.
Gateway countries would have to improve reception, asylum, and integration standards.
Los australianos recibieron una recepción oficial por parte del alcalde de la ciudad, Jochen Kübler.
The Australians were given an official reception by Öhringen's Mayor, Jochen Kübler.
Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN
El RPD acusará recibo de la solicitud en los 20 días hábiles siguientes a su recepción .
The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request .
No hará mella. No hay nadie en la recepción.
It won't make a dent. There is nobody at the reception desk.
En recepción La transferencia está recibiendo datos del compañero
Receiving Transfer is receiving data from the partner
El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad.
Rising incomes require rising productivity.
Recepción El episodio tuvo 10,5 millones de espectadores.
Reception The episode's initial broadcast had 10.5 million viewers.
Los SLBTR podrán cobrar comisiones suplementarias por otros servicios ( por ejemplo , la recepción de instrucciones de pago impresas ) .
RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) .
La riqueza viene en función de los ingresos, y los ingresos vienen de una oportunidad de negocio rentable y de un trabajo bien remunerado.
Wealth is a function of income, and income comes from you finding a profitable trading opportunity or a well paying job.
Aún son bienvenidos en la mayor parte de los casos, pero la capacidad de los centros de recepción está alcanzando rápidamente sus límites.
They are still mostly being welcomed, but the capacity of the reception centers is fast reaching its limits.
Los plazos que se establecen en el Tratado se contarán desde la recepción de la decisión sobre el recurso .
Time limits set out in the Treaty shall begin to run from receipt of the appeal decision .
Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios
ECB Decision on the allocation of monetary income
La recepción tuvo lugar en el Palacio Denhoff en Kruszyna.
The reception took place at the Denhoff Palace in Kruszyna.
Parte de los ingresos de su granja.
Part of the income for his farm.
Los saldos presupuestarios excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS .
Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . Maastricht Treaty .
Los saldos presupuestarios excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS .
Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . primary expenditure and the increases in indirect taxes and social security contribution rates in some countries , which broadly compensated for the implementation of additional cuts in personal income taxation in several Member States .
Se entra en la sala de recepción de la UBS mediante una pesada puerta giratoria.
A heavy revolving door opens onto the UBS reception.
La recepción crítica de la canción fue muy positiva, de forma similar a la del álbum.
Critical reception to the song, much like the album, was highly positive.
Y aquí vemos la maqueta, un edificio de recepción y algunos estacionamientos subterráneos.
And here you see the model a reception building and some underground parking.
Artículo 18 Plazos de recepción de solicitudes y ofertas 1 .
Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 .
La gestión de los pagos se simplificará , ya que el envío y la recepción de todos los pagos se hará con el mismo formato .
The handling of payments will be simplified , as all incoming and outgoing payments will have the same format .
Representa el 7 de los ingresos recaudados.
That's seven percent of revenues.
BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable
Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN
BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable
Receiving NCB On receipt from responsible NCB
Su nuevo libro tuvo una recepción favorable.
His new book met with a favorable reception.
Los dos conjuntos de comprobaciones son aplicados por el BCE como parte de los procedimientos de recepción periódica de los datos .
The two sets of checks are implemented by the ECB as part of the regular data reception procedures .
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Y aquí tenemos a los países de altos ingresos de la OCDE.
And here we have high income countries in the OECD.

 

Búsquedas relacionadas : La Recepción De Ingresos - Los Ingresos De Ingresos - Los Ingresos Y Los Ingresos - La Recepción De Los Fondos - La Recepción De Los Fondos - La Recepción De Los Conocimientos - La Recepción De Los Bienes - La Recepción De Los Cuales - La Recepción De Los Bienes - La Recepción De Los Visitantes - La Recepción De Los Fondos - Los Ingresos De Los - De Los Ingresos - De Los Ingresos