Translation of "la recepción de pensiones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Recepción - traducción : Recepción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mostrador de recepción de la Eurotower
The welcome desk in the Eurotower
Fecha de recepción
Date Received
Límite de recepción
1.2
Con la directiva propuesta , dicha recepción de fondos ya no constituirá recepción de depósitos u otros fondos reembolsables .
Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund .
La recepción no es buena.
The reception isn't good.
Yo estaba en la recepción.
I was at the reception.
La reducción de las pensiones será la cura para un sistema de pensiones enfermo.
The way to cure an ailing pension system is to cut pensions.
Recepción DCC
DCC Receive
Pregunta de recepción de DCC
DCC Receive Question
podrán verlo luego en la recepción.
And again, you'll be able to see it in the lobby.
b ) un plazo de recepción de ofertas que no será inferior a 10 días desde la fecha de recepción de la invitación a licitar .
and ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender .
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones
Other residents Non financial corporations
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones
corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds
Modificaciones del sistema de ajuste de las pensiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
No hará mella. No hay nadie en la recepción.
It won't make a dent. There is nobody at the reception desk.
En recepción La transferencia está recibiendo datos del compañero
Receiving Transfer is receiving data from the partner
El coste de las reformas de las pensiones ha de calcularse sobre la base de las cuentas del sistema de pensiones .
The cost of pension reforms should be measured on the basis of the pension scheme accounts .
Cambios en el sistema de ajuste de las pensiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Plan de pensiones del BCE El BCE mantiene un plan de pensiones de aportación definida .
The ECB 's retirement plan The ECB operates a defined contribution pension scheme .
PLAN DE PENSIONES DEL BCE El BCE mantiene un plan de pensiones de aportación definida .
THE ECB' S RETIREMENT PLAN The ECB operates a defined contribution pension scheme .
Recepción El episodio tuvo 10,5 millones de espectadores.
Reception The episode's initial broadcast had 10.5 million viewers.
Empresas de seguro y fondos de pensiones Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insur . corporations and pension funds
Recursos propios Fondo de pensiones
Pension fund Risk management
Comités de pensiones del personal
Staff pension committees
La recepción tuvo lugar en el Palacio Denhoff en Kruszyna.
The reception took place at the Denhoff Palace in Kruszyna.
Sistema de ajuste de las pensiones
Pension adjustment system
Se entra en la sala de recepción de la UBS mediante una pesada puerta giratoria.
A heavy revolving door opens onto the UBS reception.
La recepción crítica de la canción fue muy positiva, de forma similar a la del álbum.
Critical reception to the song, much like the album, was highly positive.
Y aquí vemos la maqueta, un edificio de recepción y algunos estacionamientos subterráneos.
And here you see the model a reception building and some underground parking.
Artículo 18 Plazos de recepción de solicitudes y ofertas 1 .
Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 .
BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable
Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN
BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable
Receiving NCB On receipt from responsible NCB
Su nuevo libro tuvo una recepción favorable.
His new book met with a favorable reception.
7 Plan de pensiones del BCE
ECB Annual Report 2001
El sistema de pensiones está enfermo.
The pension system is ailing.
Su recepción fue un éxito en los canales dedeo.
The music video was successful on video channels.
Empresas de seguro y fondos de pensiones .
13 Remaining liabilities ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) Other financial intermediaries , except insurance corporations and pension funds .
Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insurance corporations and pension funds
Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insurance corporations and pension funds 12
Empresas de seguro y fondos de pensiones
Overnight
Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insur . corporations and pension funds
Empresas de seguros y fondos de pensiones
Insurance corporations and pension funds
Artículo 37 Información que debe facilitarse al beneficiario tras la recepción de los fondos
Article 37 Information to be provided to the payee after receipt of the funds
Los BCN establecerán los plazos para la recepción de los datos de los agentes informadores .
NCBs shall set deadlines for receiving the data from reporting agents .

 

Búsquedas relacionadas : Pensiones - La Recepción De - De Pensiones - La Recepción De La - La Política De Pensiones - La Confianza De Pensiones - La Cobertura De Pensiones - La Liquidación De Pensiones - La Oficina De Pensiones - La Legislación De Pensiones - La Planificación De Pensiones - La Regulación De Pensiones