Translation of "la recuperación clínica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Clínica - traducción : Recuperación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En forma clínica.
Clinically.
La clínica está en la calle Park 1439.
The clinic is at 1439 Park Street.
Vamos a colocar nuestro sistema en la clínica.
We put the beeper in the clinic.
La repercusión clínica viene del ámbito del autismo.
The clinical implication, it comes from the domain of autism.
La clínica de Sami fue destruida por un terremoto.
Sami's clinic was destroyed by an earthquake.
Imagen cortesía de la Clínica de esterilización de Fukushima.
Image courtesy Fukushima Spay Clinic.
Cuando ella se desmayó, la llevamos directo a la clínica.
We took her straight to the clinic as soon as she fainted.
PM Uds. administran una clínica médica.
PM You're running a medical clinic.
Fanconi reconoció la importancia de la bioquímica en la clínica médica.
Fanconi recognized the importance of biochemistry to clinical medicine.
La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea.
Irish recovery cannot occur without European recovery.
como una matrona, una asistente clínica rural.
It's essentially a village health worker, a matron.
Cómo terminas en una clínica nazi ecuatoriana
How you end up in an Ecuadorian Nazi clinic
la recuperación económica ...
. the economic recovery .
La recuperación española
The Spanish Revival
Clínica En el caballo la mayoría de las infecciones son subclínicas.
It aids in entry of the virus into the inside of the cell.
Alguien llega a la clínica tienen fiebre, se sienten mal, qué tienen?
Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have?
La recuperación de España
The Gain in Spain
La recuperación de cerebros
प रत भ प नआर गमन
Fue a la clínica y le dieron antibióticos. Bien, y la mandaron a casa.
She went to the clinic, and they gave her antibiotics and then sent her home.
Qué está impulsando la recuperación?
What is driving the upturn?
La utopía de la recuperación estadounidense
American Pie in the Sky
Irán a una clínica de HER2 amplificada o una clínica de EGFR activado y mirarán unas de las lesiones patogénicas que produjeron este cáncer particular.
You will go to a HER2 amplified clinic, or an EGFR activated clinic, and they will go to some of the pathogenic lesions that were involved in causing this individual cancer.
Trabajo de media jornada como recepcionista en una clínica dental.
I work part time as a receptionist at a dentist's office.
Ya no irán a una clínica de cáncer de mamas.
You will no longer go to a breast cancer clinic.
Estaba en una clínica. No me permitieron llamar a nadie.
I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls.
Galería D 137 , el Club Griboyedov, son los restos de la Clínica del Arte.
Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic.
Es la clínica universitaria de la U. de Harvard uno de los mejores hospitales del país.
It's the teaching hospital for Harvard one of the best hospitals in the country.
Una vez que la recuperación ha comenzado, aparecerá el diálogo Opciones de recuperación. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la recuperación.
Once the restore has been initiated, the Restore Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the restore.
Hay recuperación.
There is recovery.
Una recuperación de la calma precaria.
Return to precarious calm.
Le internaron en esta clínica después de decir que oía voces.
They put him in this clinic after he said he was hearing voices.
Sin decirle a Marlon, ambos visitan una clínica donde ella aborta.
Without telling Marlon, the two of them visit a clinic in order for her to have an abortion.
El Sistema de Rescate Animal lanzó una clínica de TNR en la región en 2006.
Animal Rescue System launched a TNR clinic in the region 2006.
En 2008, la Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica encargó un informe que señaló que el tipo parcial de análisis genético ofrecido por 23andMe no había demostrado su eficacia clínica en el tratamiento del cáncer.
In 2008, the American Society of Clinical Oncology commissioned a report that declared that the partial type of genetic analysis offered by 23andMe had not been clinically proved to be effective in cancer care.
La falsa recuperación de la zona del euro
The Eurozone s False Recovery
La política de la recuperación mundial en 2013
The Politics of Global Recovery in 2013
Pero está verdaderamente la recuperación en camino?
But is a recovery really underway?
Recuperación de sumas adeudadas a la Caja
Recovery of indebtedness to the Fund
La recuperación de Estados Unidos es sólida.
The United States recovery is solid.
Paul Krugman y la recuperación de Obama
Paul Krugman and the Obama Recovery
Medidas para la recuperación directa de bienes
Measures for direct recovery of property
Dormir es absolutamente vital para la recuperación
Sleep is absolutely crucial for recovery.
Codificar también con la clave de recuperación
Also encrypt against recover key
Dado que la recuperación no cobra impulso...
As the recovery failed to gain momentum
Ahora esas pruebas están pasando a formar parte de la práctica clínica y están disponibles comercialmente.
These tests are now becoming part of clinical practice, and are available commercially.

 

Búsquedas relacionadas : La Experiencia Clínica - La Resolución Clínica - La Calidad Clínica - La Aprobación Clínica - La Sección Clínica - La Escuela Clínica - En La Clínica - La Práctica Clínica - La Respuesta Clínica - La Historia Clínica - La Rutina Clínica - La Producción Clínica - La Terapéutica Clínica