Translation of "la recuperación es frágil" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Igualmente, la recuperación de Japón es frágil a pesar de los intensos esfuerzos del gobierno. | Similarly, Japan s recovery remains fragile, despite strong efforts by the government. |
| Que si es frágil? No, la verdad no es tan frágil. | Is it fragile? No, it's not really very fragile. |
| El equilibro de la naturaleza es muy frágil. | Nature's equilibrium is very fragile. |
| Y la casa más frágil es la de la araña. | She arranges a house for herself, but the flimsiest of houses is the spider's. |
| Y la casa más frágil es la de la araña. | But the most fragile of houses is the spider s house. |
| La democracia es un bien precioso, pero también frágil. | Democracy is a precious possession it is also a fragile one. |
| La etiqueta advierte que el contenido de la caja es frágil. | The label warns that the contents of the box are fragile. |
| Y la casa más frágil es la de la araña. Si supieran... | And verily the frailest of all houses is the spider's house if they but knew! |
| Y la casa más frágil es la de la araña. Si supieran... | And indeed, the weakest of homes is the home of the spider, if they only knew. |
| Y la casa más frágil es la de la araña. Si supieran... | The spider's web is the frailest of all dwellings, if only they knew it. |
| Cuidado frágil. | Warning fragile. |
| En un momento en el que la recuperación sigue siendo frágil y la incertidumbre elevada, se justifica una orientación presupuestaria mucho más positiva para la zona del euro. | At a stage where the recovery remains fragile and uncertainty is high, a significantly more positive fiscal stance is warranted for the euro area. |
| Sin embargo, el progreso de Ucrania es extremadamente frágil. | Ukraine s progress, however, could not be more fragile. |
| La doctora Décary recuerda no obstante en que la confianza es algo extremadamente frágil . | Dr. Décary, nonetheless, thinks confidence is something extremely fragile . |
| El vínculo entre el pasado y el futuro es frágil. | The link between the past and the future is fragile. |
| La recuperación de Estados Unidos es sólida. | The United States recovery is solid. |
| Dormir es absolutamente vital para la recuperación | Sleep is absolutely crucial for recovery. |
| Esta recuperación es diferente | This Recovery is Different |
| Una Gran Bretaña frágil | Brittle Britain |
| Abrirás una frágil puerta marrón. | You will open a flimsy brown door. |
| muy impredecible y muy frágil. | It's so unpredictable and so fragile. |
| Dentro de este frágil contexto, la Unión Europea debe centrarse en la educación con el fin de nutrir los talentos y el potencial de las personas, y consiguientemente impulsar la recuperación económica y social. | In this fragile context, the European Union must focus on education in order to nurture people s talents and potential, and thus to spur economic and social recovery. |
| La siguiente pregunta obvia es cuál es el proceso de recuperación? | The next obvious question to ask What is the process of recovery? |
| La recuperación económica post conflicto es un proceso lento. | Post conflict economic recovery is a slow process. |
| En el doodle de Baidu, la mujer es una chica frágil y adorable que necesita protección. | In Baidu's doodle, the woman is a fragile and adorable girl who needs to be protected. |
| La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Si Estados Unidos no actúa rápidamente para brindarle a su frágil recuperación económica una base sólida de infraestructura moderna, podría descubrir que se está hundiendo lentamente en un estancamiento. | If the US does not act quickly to provide its fragile economic recovery with a solid foundation of modern infrastructure, it could find itself sinking slowly back into stagnation. |
| China un modelo de desarrollo frágil | च न क भ ग र व क स म डल |
| No disfrutamos recordar nuestra frágil mortalidad. | We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality. |
| La historia de la recuperación post conflicto no es muy impresionante. | The record on post conflict recovery is not very impressive. |
| Por alguna razón inexplicable, la frágil barraca sobrevivió a la tormenta. | For some inexplicable reason, the flimsy shack survived the storm. |
| la recuperación económica ... | . the economic recovery . |
| La recuperación española | The Spanish Revival |
| En segundo lugar, el sistema financiero chino es frágil, y su estructura económica, rígida. | Second, China s financial system is fragile, and its economic structure rigid. |
| 2011 Un frágil equilibrio , de Edward Albee. | 2011 Un frágil equilibrio, de Edward Albee. |
| La pintura lo muestra a Burns desnudo, muy débil y frágil. | The painting depicts a naked, frail, and weak Burns. |
| BRUSELAS Cinco años después del estallido de la crisis financiera, la situación económica y política de Europa aún es frágil. | BRUSSELS Five years after the outbreak of the financial crisis, Europe s economic and political situation remains fragile. |
| Es como si los estuviéramos usando como repuestos para apoyar nuestro frágil sentido del ser. | It's as though we're using them as spare parts to support our fragile sense of self. |
| Cuando la recuperación económica sigue siendo frágil, un programa de infraestructura financiado con fondos públicos podría transformar significativamente las perspectivas de los trabajadores estadounidenses, ofreciendo nuevas oportunidades de empleo para la mano de obra baja y no calificada. | At a time when the economic recovery remains fragile, a publicly financed infrastructure program could meaningfully transform the prospects of US workers, providing new employment opportunities for low and un skilled labor. |
| La recuperación de España | The Gain in Spain |
| La recuperación de cerebros | प रत भ प नआर गमन |
| De todas maneras, la cuestión es bastante simple la recuperación estadística no basta. | Either way, the point is straightforward statistical recovery is not enough. |
| No sabía que él tuviera un corazón frágil. | I didn't know he had a weak heart. |
| Lo último que necesita una frágil economía mundial es otra ronda de precios récord del petróleo. | The last thing that a fragile global economy needs now is another round of peak oil prices. |
| Con esto he tenido una profunda reflexión y un noción de cuán frágil es todo esto. | It's an amazing sense of wonder you've given me, and a sense of just how fragile this whole thing is. |
Búsquedas relacionadas : Frágil Recuperación - Frágil Recuperación - Frágil Recuperación Económica - La Economía Es Frágil - Frágil - Rotura Frágil - Piel Frágil - Frágil Economía - Frágil Techo - Material Frágil - Frágil Superficie
