Translation of "la red cuestión" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Issue Question Fact Matter Point

Examples (External sources, not reviewed)

Estado de la red Sin red	Network status No Network
En cuanto a la primera cuestión, nuestra red de entidades bancarias intermediarias que gestionan los empréstitos del BEI cubre prácticamente toda la Comunidad.	As to the first point, our network of intermediary banks which manage EIB global loans covers practically the entire Community.
Aunque la reunión versaba claramente sobre la actualización de la reglamentación de la telefonía, la cuestión subyacente era el papel de la UIT en la gestión de la red Internet.	Though the meeting was ostensibly about updating telephony regulations, the underlying issue was the ITU s role in Internet governance.
Reparó la red.	He fixed the net.
Editar la red	Edit Network
Configurar la red	Configure the network
Reiniciando la red	Reloading Network
Detener la red	Stop Network
Es lo que ocurre en especial, por ejemplo, con la cuestión de la ampliación de la red española de forma que permita su enlace con las propuestas portuguesas.	That is particularly so, for example, on the question of the extension of the Spanish grid in a way which would allow of linkage to the Portuguese proposals.
La máscara de red define el intervalo de direcciones IP que forman una sub red dentro de la red.	The netmask defines a range of IP numbers which will build a subnet inside the network.
Él reparó la red.	He fixed the net.
La red es enorme.	The net is huge.
Archivo Detener la red	File Stop Network
Nombre de la red	Network name
Nombre de la red	Network name
Desconectar de la red	Disconnect from Net
Fallo de la red.	Network failure.
Puntuaciones en la red	Online rankings
Conectando a la red...	Logging on to network...
Nombre de la red	Network name
ID de la red	Network ID
Reunión en la red	Network Meeting
Compartida en la red.	Shared widely online.
Seguridad en la red.	Network security.
Tendríamos, aprovechando la red exis tente ya en el norte de España, la conexión, en un futuro próximo, de la red francesa red portuguesa.	It runs counter to the view that regional development needs should be identified by the regions themselves and by the Member States, which will always be better placed than the Commission from the distance of Brussel to appreciate the needs and therefore, the development objectives.
La cuestión legal	The legal question
Máscara de red del dispositivo de red	Subnetmask of the network device
Navegación por la red local	Local Network Browsing
Charla en la red local	Local Network Chat
Cambiar la información de red	Change network information
Conexión a la red Jabber	Connection to the Jabber Network
Imposible conectar con la red	Cannot connect to the network
Anunciar servicio en la red	Announce service on the network
Preparando la conexión de red	Configuring network connection
Configurando la conexión de red	Requesting authentication
La red se está apagando	Network is shutting down
Estableciendo conexión a la red	Establishing connection to the network
Estado de la red desconocido	Unknown network status
Nombre de la red icecream	Icecream network name
La red remota está vacía.	Remote network is empty.
La red remota está vacía!	Remote Source IP address is empty.
La red remota está vacía!	Remote Source IP empty
Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red.	pop3s
Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red.	Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance.
red	network

Muestra esta página en español