Translation of "la red de múltiples proveedores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usted debería dejar esta opción activada siempre que sea posible. Desactivar esta opción incrementa el tráfico de la red. El tráfico de la red causado por agregadores que no usan caché, aumenta los costes a los proveedores y puede disminuir el número de proveedores disponibles en el futuro. | You should leave this option enabled whenever possible. Disabling this option leads to increased network traffic. The traffic caused by aggregators not using caching increases the costs for providers and may decrease the number of feeds are offered in future. |
| Pero este nivel de deterioro de la red está causando muchas deficiencias a nivel de las instancias normativas de Jirama, el gobierno y otros proveedores de electricidad. | But this level of dilapidation of the network is causing many deficiencies at the decision making level of Jirama, the government and other electricity providers. |
| Pero la propia firma debe estar conectada a una red de otras firmas sus proveedores y clientes a través de redes multimodales de telecomunicaciones y de transporte. | But the firm itself must be connected to a web of other firms its suppliers and customers through multi modal transportation and telecommunication networks. |
| Se necesitan medidas múltiples en múltiples ámbitos. | Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang. |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| Sin embargo , en la mayor parte de los países de la UE , las entidades están desarrollando una estrategia basada en múltiples canales , que combina la red de sucursales tradicional con Internet . | In most EU countries , however , banks are developing a multi channel strategy , combining the traditional branch network with the internet . |
| La imagen de arranque contiene múltiples particiones. | The boot image contains multiple partitions.. |
| Proveedores de novedades | Hot New Stuff Providers |
| La comunicación toma múltiples formas. | Communication takes many forms. |
| Capaz de múltiples mensajes | Multiple message capable |
| Visualización de múltiples calendario | Multiple Calendar Display |
| Proveedores | Providers |
| Múltiples pestañas | Multiple Tabs |
| Escritorios múltiples | Multiple Desktops |
| Múltiples escritorios | Multiple Desktops |
| Múltiples escritorios | Multiple Desktop |
| Múltiples vistas | Multiple Views |
| Perfiles múltiples | Multiple profiles |
| Múltiples monitores | Multiple Monitors |
| Vistas múltiples | Multiple Views |
| Teclas múltiples | Multiple keys |
| Múltiples instancias | Multiple Instances |
| Múltiples artistas | Multiple artists |
| Múltiples carpetas | Multiple Folders |
| Transacciones múltiples | Multiple transactions |
| La ruta de los proveedores para KHangMan | The Providers path for KHangMan |
| La ruta a los proveedores de Parley | The Providers path for Parley |
| La carpeta de novedades en la lista de proveedores | The News folder in the feed list |
| Proveedores de colaboración abierta | Open Collaboration Providers |
| Cargando lista de proveedores... | Loading provider list... |
| El interfaz de múltiples documentos | The Multi Document Interface |
| Soportando múltiples administradores de ventanas | Supporting multiple window managers |
| Ley de las proporciones múltiples | Law of multiple proportions |
| Habilitar múltiples listas de reproducción | Enable multiple playlists |
| Permitir múltiples instancias de KnowIt | Allow multiple instances of KnowIt |
| La máscara de red define el intervalo de direcciones IP que forman una sub red dentro de la red. | The netmask defines a range of IP numbers which will build a subnet inside the network. |
| Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros. | We face competition from foreign suppliers. |
| Tener múltiples lectores para el mismo sintetizador es equivalente a tener múltiples colas de impresión para la misma impresora física. | Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer. |
| Utilizando escritorios múltiples | Using Multiple Desktops |
| Tiene múltiples funciones. | It has multiple functions. |
| Utilizar múltiples escritorios | Using Multiple Desktops |
| Usar múltiples cuentas | Using Multiple Accounts |
| Usar múltiples filtros | Use Multiple Filters |
| Mostrar enlaces múltiples | Show Multiple Bonds |
| Mostrar enlaces múltiples | Non metals |
