Translation of "la redistribución del estrés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Redistribución | Redistribution |
| Fin de la redistribución | End of redistribution |
| Redistribución o inclusión? | Redistribution or Inclusion? |
| Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas. | Anderson's research included more effective stress management techniques. |
| El estrés es el mal del siglo XXI. | Stress is the illness of the twenty first century. |
| Redistribución anticipada de monedas | Sub frontloading of coins |
| Redistribución anticipada de billetes | Sub frontloading of banknotes |
| También incluí la respuesta al estrés. | I also put in here the stress response. |
| El factor estrés | The Stress Factor |
| Finaliza la redistribución y el juego puede continuar. | The redistribution is finished and the game can continue. |
| Siempre estoy bajo estrés. | I'm always under stress. |
| La salud, sabemos, está relacionada con el estrés. | Health, we know, is related to stress. |
| Tengo manchas en la piel por el estrés. | I have spots in my skin by stress. |
| Uno era el estrés postraumático. | One was post traumatic stress disorder. |
| Un puño cerrado puede indicar estrés. | A closed fist can indicate stress. |
| Ella no puede manejar el estrés. | She is unable to cope with stress. |
| Se ve obstaculizado el crecimiento nbsp a causa de la redistribución? | Does redistribution hamper growth? |
| Eso no es creación de riqueza es redistribución de la riqueza. | That's not wealth creation. It's wealth redistribution. |
| Pero el gobierno no rehúye hablar de redistribución. | But the government does not shy away from talk of redistribution. |
| Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés. | And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests. |
| El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad | And stress, worry, anger all decrease with age. |
| El ventrículo izquierdo dilatado causa un aumento en el estrés ejercido sobre la pared muscular del ventrículo. | The dilated left ventricle causes an increase in the wall stress of the cardiac chamber as well. |
| La idea de la transmisión prenatal adaptativa del estrés post traumático sigue siendo especulativa, pero me parece bastante fuerte. | The notion that the prenatal transmission of PTSD risk is adaptive is still speculative, but I find it rather poignant. |
| Dadas las restricciones de la productividad, la redistribución es sólo paliativa y no curativa. | Given productivity constraints, redistribution is only palliative, not curative. |
| La redistribución concertada de la riqueza y el ingreso ha sido a menudo esencial para la supervivencia a largo plazo del capitalismo. | Concerted redistribution of wealth and income has frequently been essential to the long term survival of capitalism. |
| Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema | Eurosystem stress testing exercise |
| Son más resistentes a este tipo de estrés. | They're more resistant to these kinds of stresses. |
| Es un manera excelente de aliviar el estrés. | It's an excellent method to relieve stress. |
| La redistribución de las cuotas dentro de esas granjas será una tarea abrumadora. | QUISTORP (V). (DE) Mr President, let me state that in this case my esteemed colleague Mr Hermann Verbeek could not speak for me, and probably for all the Greens. |
| Otro argumentó que el estrés del verano en el mercado probablemente fuese un pequeño contratiempo. | Another argued that the summertime market stress would most likely be a hiccup. |
| Existe un grado de estrés en todos los trabajos. | There's a degree of stress in every job. |
| Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía. | It's a unique device able to make stress and melancholy vanish. |
| Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo. | Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone. |
| Marge se recupera de su estrés y su pelo vuelve a la normalidad. | Marge recovers from her stress, and her hair returns to normal. |
| La realidad es que la redistribución del poder mundial ha producido una situación en la que los EE.UU. ya no son el único hegemón. | The fact of the matter is that the redistribution of global power has produced a situation in which the US is no longer the sole hegemon. |
| Así pues, las reformas demandan una redistribución de ingresos y riqueza. | So reform requires redistribution of wealth and incomes. |
| Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario. | Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering. |
| En un entorno particularmente peligroso las manifestaciones del estrés post traumático, la hiper conciencia del entorno, responder instantáneamente al peligro podría salvar la vida de alguien. | In a particularly dangerous environment, the characteristic manifestations of PTSD a hyper awareness of one's surroundings, a quick trigger response to danger could save someone's life. |
| Creo que hay muchos que comen compulsivamente debido al estrés. | I think there are many who binge eat from stress. |
| Y también ha empezado a mostrar señales de estrés psicológico. | And he has begun showing other signs of psychological stress as well. |
| Cuando Adolf Hitler llegó al poder, planteó una solución completamente nueva al problema de la redistribución. | When Adolf Hitler came to power, he introduced an entirely new solution to the problem of redistribution. |
| Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas. | Common causes of stress are work and human relationships. |
| El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud. | Stress can have an enormous negative impact on your health. |
| Específicamente, si miran los ejes verticales, eso es estrés. Si miran el valor máximo de estrés para cada una de estas fibras, verán que hay mucha variación, y de hecho la seda del hilo de amarre, o seda ampulácea mayor, es la más fuerte de estas fibras. | Specifically, if you look on the vertical axis, that's stress. If you look at the maximum stress value for each of these fibers, you can see that there's a lot of variation, and in fact dragline, or major ampullate silk, is the strongest of these fibers. |
| La redistribución de esta reserva propuesta por la Comisión de Presupuestos hace caduca esta línea de conducta poco ambiciosa. | The redistribution of these reserves proposed by the Committee on Budgets rules out this unambitious line. So a fresh look is going to be necessary. |
Búsquedas relacionadas : La Redistribución Del Gobierno - La Redistribución Del Ingreso - Redistribución Del Capital - Redistribución Del Trabajo - Redistribución Del Poder - Redistribución Del Ingreso - Redistribución Del Personal - La Redistribución Fiscal - Redistribución Social - Piscina Redistribución - Mejor Redistribución - La Recuperación Del Estrés - La Duración Del Estrés