Translation of "la reducción en curso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Observando la importancia de la labor en curso del Grupo de Trabajo sobre el cambio climático y la reducción de los riesgos de desastre establecido por el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, | Noting the importance of the class='bold'>ongoing work of the Working Group on climate change and disaster risk class='bold'>reduction, established by the Inter Agency Task Force for Disaster class='bold'>Reduction, |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Destacando la importancia de la labor en curso del grupo de trabajo sobre el cambio climático y los desastres naturales, establecido por el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, | Underlining the importance of the class='bold'>ongoing work of the working group on climate change and natural disasters established by the Inter Agency Task Force for Disaster class='bold'>Reduction, |
| Acogiendo con beneplácito las gestiones en curso desplegadas en el marco de la cooperación internacional, como el programa de reducción cooperativa de la amenaza, con objeto de reducir los materiales relacionados con las armas nucleares, | Welcoming the class='bold'>ongoing efforts aimed at the class='bold'>reduction of nuclear weapons related materials deployed within the framework of international cooperation, such as the Cooperative Threat class='bold'>Reduction programme, |
| Observando la labor en curso de todos los grupos de trabajo establecidos por el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, a saber, el grupo de trabajo sobre el cambio climático y la reducción del riesgo de desastre, el grupo de trabajo sobre la reducción de desastres en África, el grupo de trabajo sobre la evaluación del riesgo, la vulnerabilidad y los efectos de los desastres y el grupo de trabajo sobre la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres, | Noting the class='bold'>ongoing work of all the working groups established by the Inter Agency Task Force for Disaster class='bold'>Reduction, namely the Working Group on Climate Change and Disaster Risk class='bold'>Reduction, the Working Group on Disaster class='bold'>Reduction in Africa, the Working Group on Risk, Vulnerability and Disaster Impact Assessment and the Working Group on the World Conference on Disaster class='bold'>Reduction, |
| La brusca reducción | In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| La magnitud del aumento también tuvo por objeto eliminar la incertidumbre relativa al curso de la política monetaria en el corto plazo , favoreciendo así la reducción de cualquier prima por incertidumbre existente en los mercados financieros en la transición al año 2000 . | The size of the increase was also aimed at removing uncertainty about the short term class='bold'>course of monetary policy , and thus help to reduce any uncertainty premia in the financial markets in the transition to the year 2000 . |
| La reducción del costo laboral unitario también podría ayudar, pero solo en la medida en que se traduzca realmente en una reducción de precios. | A class='bold'>reduction in unit labor costs can also increase competitiveness only to the extent that it actually results in price class='bold'>reductions. |
| Reducción de la demanda | Demand class='bold'>reduction |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its class='bold'>course. |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| Entonces, es justo medir la reducción en 19 años? | So is this fair now to measure this over 19 years? |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Para mí, ya está en curso. | In my view, it is well underway. |
| Porque esto ya está en curso. | Because we already have this growth in process. |
| en curso to do starts today | in progress |
| Fátima es la estudiante de mayor edad en nuestro curso. | Fatima is the eldest student in our class. |
| Para detener la lectura del trabajo de texto en curso | To stop the currently speaking text job |
| Otra es la reducción salarial. | Another is to lower wages. |
| Activar la reducción de ruido | Enable noise class='bold'>reduction |
| 23 denominados en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 23 denominated in the legal tender of the Member State . |
| 1 denominada en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 1 denominated in the legal tender of the Member State . |
| Partidas en curso de liquidación Otros pasivos | Items in class='bold'>course of settlement Other liabilities |
| Partidas en curso de liquidación Otros activos | Items in class='bold'>course of settlement Other assets |
| Se anotó en un curso de español. | She signed up for a Spanish class='bold'>course. |
| Hay estudiantes de Corea en tu curso? | Are there any students from Korea in your class? |
| Como saben, había una guerra en curso. | There was a war going on, as you know. |
| Hay una transacción en curso. Desea pararla? | A transaction is currently in progress. Do you want to abort it? |
Búsquedas relacionadas : En La Reducción - En Curso - Reducción En La Fricción - Reducción En La Frecuencia - Reducción En La Complejidad - Reducción En La Eficiencia - Reducción En La Cabeza - Reducción En La Tasa - Eficaz En La Reducción - En La Reducción De - Eficacia En La Reducción - La Demanda En Curso - La Inversión En Curso - La Transmisión En Curso
