Translation of "la reestructuración posterior" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 ) la reestructuración empresarial | 2 ) corporate restructuring |
| Cualquier modificación posterior del plan general de reestructuración y de los planes específicos deberá contar con el acuerdo de la Comisión y, cuando corresponda, del Consejo.13. | Any subsequent changes in the overall restructuring plan and the individual plans must be agreed by the Commission and, where appropriate, by the Council.13. |
| La reestructuración de los gobiernos | Reengineering Government |
| 2 ) la reestructuración de las sociedades | 2 ) corporate restructuring |
| Por lo tanto, lo que es inmoral no es la reestructuración de la deuda, sino la ausencia de dicha reestructuración. | So it is not debt restructuring, but its absence, that is immoral. |
| En segundo lugar, Grecia debe seguir suspendiendo el servicio de sus deudas exteriores a los acreedores oficiales hasta que haya una reestructuración consensuada de la deuda en fecha posterior de este año. | Second, Greece should continue to withhold service on its external debts to official creditors in advance of a consensual debt restructuring later this year. |
| La devaluación y la reestructuración de la deuda funcionaron. | Devaluation and debt restructuring worked. |
| Posterior a la cantidad monetaria | After Quantity Money |
| Mecanismo de reestructuración de la deuda soberana Iniciativa del FMI de establecer un marco estatutario para la reestructuración de la deuda externa soberana . | Non profit institutions serving households are a separate institutional sector according to the ESA 95 , although they are often grouped together with households in statistics . |
| Silencio posterior | Post Gap |
| Escritura posterior | Post writes |
| Condición posterior | Postcondition |
| Saldo posterior | Balance after |
| REESTRUCTURACIÓN DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ESTADÍSTICA Durante el año 2003 se llevó a cabo una reestructuración de la Dirección General de Estadística . | RESTRUCTURING OF THE DIRECTORATE GENERAL STATISTICS During 2003 a restructuring of the Directorate General Statistics ( DG S ) took place . |
| Normalmente está en la parte posterior. | Normally it's at the back. |
| DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA CHECA | PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY |
| DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA POLACA | PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY |
| facilitar la reestructuración de los institutos de investigación aplicada | assisting the restructuring of applied research institutions |
| Espacio libre posterior | Free space after |
| Posterior al dinero | After Money |
| es posterior a | is after |
| agricultores en el marco de la reestructuración de la agricultura comunitaria. | DILLEN (DR). (NL) Mr President, I don't intend to wax lyrical about the agricultural community or to present an idealized view of farmers. |
| La reestructuración de julio se enmarca en este contexto amplio. | July s restructuring occurs within the context of these broader moves. |
| ayuda para reducir las repercusiones sociales de la reestructuración industrial | assistance to alleviate the social impact of industrial restructuring |
| Precargar para uso posterior | Preload for later use |
| Existe un paquete posterior | A newer package exists |
| ayuda destinada a reducir las consecuencias sociales de la reestructuración empresarial | assistance to alleviate the social impact of industrial restructuring |
| La reestructuración de la deuda habría brindado a Europa la reanudación que necesitaba. | Debt restructuring would have given Europe the reset it needed. |
| Si la mayoría de los inversores acepta la oferta, la reestructuración resulta exitosa. | If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully. |
| Tipo de letra para la parte posterior de la tarjeta | Font used for back of flashcard |
| Finalmente , la reestructuración apropiada del sector bancario debería desempeñar un papel importante . | Finally , an appropriate restructuring of the banking sector should play an important role . |
| La reestructuración adecuada del sector bancario debería también desempeñar un papel importante . | An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role . |
| Si este principio prevalece, nadie aceptará nunca una reestructuración de la deuda. | If this principle prevails, no one would ever accept debt restructuring. |
| La posterior y actual crisis humana ha sido trágica. | The ensuing and ongoing humanitarian crisis has been tragic. |
| tiene una breve cocción posterior. | There's a little carry over baking. |
| kde versión 4.4 or posterior. | kde version 4.4 or later. |
| Lo peor fue la época posterior a la Segunda Guerra Mundial. | Things were at their worst during the time after the Second World War. |
| La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio. | End date must occur after start date. |
| Color para el texto en la parte posterior de la tarjeta | Color used for text on back of flashcard |
| Por último , la reestructuración adecuada del sector bancario debería desempeñar un papel importante . | Finally , an appropriate restructuring of the banking sector should play an important role . |
| En tercer lugar, los gobiernos deben equiparse con un presupuesto para la reestructuración. | Third, governments should equip themselves with a reengineering budget. |
| Llanamente, qué tipo de economía posterior a la recuperación queremos? | Simply put, what kind of post recovery economy do we want? |
| Y para la cultura europea posterior Ciro quedó como modelo. | And throughout European culture afterward, Cyrus remained the model. |
| La primera edición impresa fue temprana, no posterior a 1471. | The first printed edition was early, not after 1471. |
| Establece el margen posterior para los elementos de la secuencia. | Sets the rear margin for sequence items. |
Búsquedas relacionadas : Posterior Reestructuración - Reestructuración Posterior A La Adquisición - Reestructuración - Reestructuración - La Reestructuración Económica - La Reestructuración Bancaria - La Práctica La Reestructuración - Reestructuración Operativa - Reestructuración Integral - Consejos Reestructuración - Reestructuración Significativa
