Translation of "la reflexión teológica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reflexión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reflexión | Reflection |
| Conservar energía para la reflexión | Conserve energy for reflection |
| Ninguna reflexión | No reflection |
| Reflexión especial | Special reflection |
| Reflexión sobre el surfing | A Surfing Reflection |
| La pregunta es sincera, pero revela poca reflexión. | Pertanyaan ini sifatnya jujur namun diajukan tanpa kesadaran diri yang tinggi. |
| Hagamos un experimento de reflexión. | So let's do a thought experiment. |
| Les dejo una reflexión final. | Let me leave you with a final thought. |
| Es bastante simple esta reflexión. | And it's, quite simply, the point of reflection. |
| Escáner de impresión de reflexión | Reflection print scanner |
| Utilizar sintaxis de reflexión antígua | Using Old Reflection Syntax |
| Luego fue enviado a Nīshāpūr donde estudio con diferentes maestros, todos discípulos de la escuela teológica Ash'ari del teólogo al Juwaynī (fallecido en 1085). | Later, he was sent to Nīshāpūr where he studied under different masters who were all disciples of the Ash ari theologian al Juwaynī (d. 1085 478). |
| De acuerdo con la tradición teológica, todo musulmán tiene que viajar a la ciudad por lo menos una vez en su vida, si le es posible. | According to theological tradition, every Muslim is required to make a trip to the city once in their lifetime, if they are able to do so. |
| Muestra la reflexión difusa de la atmósfera alrededor de la Tierra. | Show the diffuse reflection of the atmosphere around the earth. |
| Por último, una reflexión también cultural. | Finally, we also need a cultural rethink. |
| Esta es la reflexión de Abdulemam sobre la pérdida de su ciudadanía. | This is Abdulemam s reflection on losing his citizenship. |
| Permítanme dejarlos con un reflexión para concluir. | Let me leave you with one thought in closing. |
| Después de una amplia reflexión he decidido no aceptar la oferta. | After much reflection, I decided not to accept the offer. |
| El teatro es la reflexión activa del hombre sobre sí mismo. | Theater is humanity's active reflection on itself. |
| De hecho, la eficacia de este Parlamento merece una seria reflexión. | In fact we ought to think seriously about the efficiency of Parliament. |
| Mi cuarta reflexión se referirá a la Unión Económica y Monetaria. | My fourth point concerns economic and monetary union. |
| Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión. | And verily! In the cattle, there is a lesson for you. |
| Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión. | And lo! in the cattle there is a lesson for you. |
| Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión. | Indeed, in the cattle there is a lesson for you. |
| Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión. | And indeed, for you in grazing livestock is a lesson. |
| Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión. | There is a lesson for you to learn concerning cattle. |
| Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión. | There is also a lesson for you in cattle. |
| Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión. | And verily in cattle (too) will ye find an instructive sign. |
| Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta. | After mature reflection, I've decided to accept their offer. |
| Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta. | On mature reflection I've decided to accept their offer. |
| lo que quiero dejar como reflexión para ustedes. | So I want to leave that as a thought with you. |
| Esta parte, el gran secreto del diseño automotriz... manejo de la reflexión. | This bit, the big secret of automotive design reflection management. |
| Al menos desde la publicación de la Suma Teológica de Santo Tomás de Aquino (1265 74), la ley natural y la regla de oro están consideradas pilares fundamentales de las enseñanzas de la Iglesia. | Setidaknya sejak diterbitkannya Summa Theologica (1265 74) oleh Thomas Aquina, hukum alam dan Aturan Emas dipandang sebagai pilar dasar ajaran Gereja. |
| La luna y la reflexión sobre la luna tendrá un lugar seguro en nuestros corazones. | And the Moon and the reflection on the Moon will have a secure place in your heart. |
| Según la figura, el ángulo de reflexión es igual al ángulo de incidencia. | According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle. |
| El poema es una reflexión sobre la injusticia y las desigualdades en Gran | I think practically everyone will agree on that. |
| Qué duradera nuestra anodina y mortal convicción de que la reflexión es la rectitud consumada. | How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished. |
| Esa es la primera reflexión que quería expresarles antes de estos dos Consejos europeos. | That was the first point I wanted to make to you as we approach these two European Council meetings. |
| Reflexión de orden económica, pues, aunque también de orden social. | This rethink must address social as well as economic aspects. |
| VALORACIÓN DE LAS CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DEL COMITÉ DE REFLEXIÓN | ASSESSMENT OF THE CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE RUDING COMMITTEE |
| Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos. | Surely in that is a lesson for men possessed of eyes. |
| Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos. | Verily herein is a lesson for men of insight. |
| Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos. | (See Verse 8 44). (Tafsir At Tabari) |
| Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos. | But God supports with His help whomever He wills. In that is a lesson for those with insight. |
| Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos. | In this there is surely a lesson for all who have eyes to see. |
Búsquedas relacionadas : Doctrina Teológica - Universidad Teológica - Educación Teológica - La Reflexión - Reflexión - Reflexión - La Reflexión Sobre - La Reflexión Comparativa - La Reflexión ética - La Reflexión Imagen - La Auto-reflexión - Para La Reflexión - La Reflexión Acerca
