Translation of "la refrigeración por aire forzado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Solo la aprecio por su trabajo, el cual ha forzado a la sociedad a pensar acerca de la contaminación del aire. | I only appreciate her for her work which has pressed society to think about an air pollution solution. |
| Y por eso era forzado a pecar, forzado a pecar para ganarme la vida. Forzado a pecar para ganarme la vida. | And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. |
| Al igual que para las centrales térmicas incluidas las centrales alimentadas por carbón, petróleo o energía solar , la necesidad de agua para los procesos de refrigeración de las centrales nucleares es también muy elevada, siempre que no se utilice la técnica menos eficaz de la refrigeración por aire. | As with all thermal power stations, including coal and oil fired and solar thermal plants, the water demand for cooling processes also very high in the case of nuclear power plants, unless the less efficient air cooling technology is used. |
| Tiene su propia central de energía conteniendo grandes generadores alimentados por diésel, sistema de aire acondicionado y torres de refrigeración necesarias para enfriar los miles de válvulas de vacío de la computadora. | It is provided with its own powerhouse containing large diesel driven generators, air conditioning equipment, and cooling towers required to cool the thousands of vacuum tubes in the computer. |
| El apagado puede ser forzado por todos | Forced shutdown may be performed by everybody |
| Pero por la hambruna, me vi forzado a dejar la escuela. | Because of the hunger, I was forced to drop out of school. |
| Le dio un aire de presciencia a los gobiernos de Francia e Italia por haber forzado a sus comunistas locales a abandonar sus gobiernos el año anterior. | It gave an air of prescience to the French and Italian governments for having forced their local Communists out of their governments a year earlier. |
| Título forzado | Forced caption |
| El apagado puede ser forzado por los usuarios listados. | Forced shutdown may be performed by the listed users. |
| Forzado de Tipos | type casting |
| Forzado de Variables | type casting |
| La pelota voló por el aire. | The ball flew through the air. |
| El accidente fue causado por una falla en el sistema de refrigeración del aparato. | The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance. |
| Fui forzado a ir. | I was forced to go. |
| Por la mañana el aire es fresco. | The air is fresh in the morning. |
| Por la mañana el aire es fresco. | In the morning, the air is cool. |
| La calefacción y la refrigeración necesarias se obtienen a partir de energía geotérmica. | It is heated and cooled using geothermal heat. |
| Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado | Prohibition of slavery and forced labour |
| La escala de tiempos por encima de la cual el modo de rotación es forzado siempre. | The timescale above which slewing mode is forced on at all times. |
| Él fue un líder forzado. | He was a forceful leader. |
| Tom fue forzado a dimitir. | Tom was forced to resign. |
| Opciones de forzado de filas | Force row settings |
| y pensamos que podemos hacer de la refrigeración algo que todos podemos tener. | And we think we can make refrigeration something that everybody can have. |
| Murió por falta de aire. | She died for lack of air. |
| Entonces, y aún no hemos resuelto las necesidades de refrigeración. | So and we haven't even worked out the cooling needs. |
| Fui forzado a beber la droga contra mi voluntad. | I was forced to take the drug against my will. |
| Yo fui forzado a ir allí. | I was compelled to go there. |
| El comandante británico fue forzado a rendirse. | The British commander was forced to surrender. |
| Oldrich fue forzado a huir a Moravia. | Oldřich was eventually forced to flee to Moravia. |
| Un pájaro volaba alto por el aire. | A bird was flying high up in the sky. |
| Luego arroja su casco por el aire. | Then he throws his helmet in the air. |
| Esto es común en toda la región donde no hay acceso regular a electricidad o refrigeración. | This is common throughout East Africa, where people do not have regular access to electricity or refrigeration. |
| Fui forzado a hacer todo el trabajo solo. | I was compelled to do all the work alone. |
| Escala temporal mínima para modo forzado de rotación | Minimum timescale for forced slewing mode |
| Como otros periodistas ciudadanos entrevistados en esta serie, se vio forzado a evacuar la ciudad por su propia seguridad. | Like other citizen journalists profiled in this series, he was forced to leave as he no longer felt safe. |
| Si agregamos electricidad, esto se calienta y esto se enfría, Así, obtenemos refrigeración. | If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. |
| Durante algunos años, esta posición tuvo el record del mate forzado más largo generado por ordenador. | For some years, this position held the record for the longest computer generated forced mate. |
| Así que hace 29 años, tuve este profesor de termodinámica que habló sobre la absorción y refrigeración. | Adam Grosser So 29 years ago, I had this thermo teacher who talked about absorption and refrigeration. |
| Deje entrar algo de aire fresco, por favor. | Please let in some fresh air. |
| Por favor, apaga el aire acondicionado del coche. | Please turn off the car's air conditioning. |
| Mano robótica propulsada por aire con ligamentos elásticos | Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments. |
| De modo que eso podría ser eso podría ser potencialmente una buena alternativa a la refrigeración alimentada por paneles solares para el transporte en camellos. | And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels. |
| Si no fuera por el aire, no podríamos vivir en la Tierra. | If it were not for air, we could not live on the earth. |
| Tom se vio forzado a tomar una decisión radical. | Tom was forced to make a radical decision. |
| Abre la ventana y deja que entre aire fresco en la casa, por favor. | Open the window and let some fresh air into the room, please. |
Búsquedas relacionadas : Aire Forzado - Refrigeración Por Aire Directa - Circulación De Refrigeración Por Aire - Aire De Refrigeración - La Ventilación De Aire Forzado - Congelador De Aire Forzado - Inducción De Aire Forzado - Calentadores De Aire Forzado - Horno De Aire Forzado - Flujo De Aire Forzado - Calentamiento De Aire Forzado - Sistema De Aire Forzado - Forzado - Forzado
