Translation of "la regulación de costos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Claro que la regulación propuesta por Cobham conlleva importantes costos administrativos.
Of course, Cobham s proposed regulation would carry significant administrative costs.
En cambio, un exceso de regulación contribuirá a mantener los niveles actuales de enfermedades, muertes y costos sanitarios relacionados con el tabaco .
Excessive regulation, by contrast, will contribute to maintaining the existing levels of smoking related disease, death, and health care costs.
regulación de usuarios
user throttling
Regulación.
Regulation.
Otro problema es la regulación.
Another problem is regulation.
Cuestiones relativas a la regulación de la gestión de activos
Asset management regulation issues
Es un valor de los límites de la regulación.
It's a value of the limits in regulation.
Los costos de la salida de Grecia
The Costs of Grexit
Sin embargo, nbsp parece que sí existe una cantidad inquietante de similitudes entre la economía política de la regulación del ciberespacio y la regulación financiera.
But there do seem to be an uncomfortable number of similarities between the political economy of cyberspace regulation and of financial regulation.
Deberíamos eliminar esa regulación.
We should do away with this regulation.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.
The costs of poor education are substantial.
Los costos de la homofobia para el desarrollo
समल ग क ह न क व क स ल गत
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
You can claim back your traveling expenses.
Está de moda burlarse de las minucias burocráticas de la regulación europea.
It is fashionable to mock the bureaucratic minutia of European regulation.
De manera similar, la precaución indica la regulación directa de los flujos transfronterizos.
Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.
Costos de transacción y eficacia
Transaction costs and efficiency
En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción.
Indeed, major cost differences remain.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?
Does the price of the room include the service charges?
Pero la centralización conlleva sus propios costos.
But centralization carries its own costs.
diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes.
different K M values), or different regulatory properties.
C. Costos de transacción y eficiencia
C. Transaction costs and efficiency
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.
(Parliament adopted the legislative resolution)
base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación.
Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion.
Violentos, brutales y casi sin regulación
Violent, brutal, and barely regulated
La excesiva regulación desafiará la naturaleza innovadora y de rápida evolución del sector tecnológico.
Over regulation will challenge the fundamental innovative and fast moving nature of the technology sector.
La previsibilidad sobre el curso futuro de la regulación desbloquearía proyectos frenados por la incertidumbre.
Predictability regarding the future course of regulation would unlock projects held back by uncertainty.
La regulación medioambiental aborda un ejemplo particularmente sorprendente de las fallas del mercado.
Environmental regulation addresses a particularly striking example of market failure.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.
The answer is surprisingly simple fixed costs.
La situación de los precios se suma al impacto de una regulación más estricta.
The pricing environment compounds the impact of tighter regulation.
Pero la confianza no tiene que ver nada más con la regulación.
But the trust issue goes beyond just regulation.
Y la transferencia de costos a los acreedores agravará estas tendencias.
Bailing in creditors will exacerbate these trends.
Por qué el lento crecimiento de la productividad produce costos elevados?
Why does slow productivity growth translate into high costs?
La más paradigmática de las áreas donde la acción colectiva resulta deseable es la regulación bancaria.
Banking regulation is the most topical area in which collective action makes sense.
Hacia una coordinación sobre regulación financiera transatlántica
Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
( 1 ) Including administratively regulated deposits .
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
Including administratively regulated deposits .
Y esto habla del papel de la angiogénesis en la regulación de los puntos de control sanos.
And this speaks to the role of angiogenesis in regulating healthy set points.
Dictamen del BCE sobre la regulación de las instituciones financieras no bancarias en Rumanía
ECB Opinion on the regulation of non banking financial institutions in Romania
El objetivo de la fusión era reducir los costos e incrementar la eficiencia.
The aim of the merger was to reduce costs and increase operating efficiency.
117. Pide al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo que normalice y armonice más los conceptos, las prácticas y la clasificación de costos relacionados con los costos de transacción y la recuperación de costos, ateniéndose al mismo tiempo al principio de la recuperación de la totalidad de los costos de administración de todas las contribuciones de recursos complementarios, suplementarios y extrapresupuestarios, inclusive en los programas conjuntos
117. Requests the United Nations development system to further standardize and harmonize the concepts, practices and cost classifications related to transaction cost and cost recovery, while maintaining the principle of full cost recovery in the administration of all non core supplementary extrabudgetary contributions, including in joint programmes
Dawson señala que las reformas se acompañaron de nueva regulación.
He points out that the reforms were accompanied by new regulation.
La depreciación de la divisa funciona mediante la reducción interna de los costos en divisas.
Currency depreciation works by lowering domestic costs in foreign currency terms.
Y la manera en la que uno típicamente enfoca el problema de reducir costos, empezando desde la perspectiva de los Estados Unidos, es tomar nuestra solución, y después tratar de reducir costos.
And the way in which one typically approaches a problem of lowering cost, starting from the perspective of the United States, is to take our solution, and then to try to cut cost out of it.
No existe una política coherente de regulación de contenidos en Venezuela.
There is no coherent policy for online content regulation in Venezuela.
Pero los costos eran aterradores.
But the costs were terrifying.

 

Búsquedas relacionadas : Recuperación De Los Costos De Regulación - La Regulación De - De La Regulación - La Regulación De - De Regulación - La Regulación Antimonopolio - La Regulación Génica - La Regulación Explícita - La Regulación Pesada - La Regulación Metabólica - La Regulación Endocrina - La Regulación Juicios - La Regulación Progresiva