Translation of "la regulación del clima" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Clima - traducción : Clima - traducción : Clima - traducción : Regulación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hoy en día, un coche de hierro, es para la Comisión mucho más importante que la madera, la carne, el pescado, las aves, los nueces, la miel, los aceites esenciales, las medicinas, los materiales de construcción, la producción de oxígeno, la regulación del clima, la regulación
Cars made from steel are far more important nowadays to the Commission than wood, meat, fish, poultry, nuts, honey, essential oils, medicines, rattan, building materials, production of oxygen, climatic control, management of water resources and the happiness and lives of forestdwellers now or in the future. A car made from steel is more important!
Los granjeros se la pasan quejando del clima.
Farmers always complain about the weather.
Supongo que dependerá del clima.
I guess it depends on the weather.
Tom se quejó del clima.
Tom complained about the weather.
Siempre te quejás del clima.
You always complain about the weather.
Además de tener un valor intrínseco, la biodiversidad aporta valor a través de los servicios ecosistémicos, por ejemplo el suministro de agua y alimento, la protección natural contra inundaciones y tormentas y la regulación del clima.
As well as having intrinsic value, biodiversity delivers 'value' through ecosystem services, for example through the provision of food and water, by offering natural protection from floods and storms, and by regulating the climate.
Ahora entendemos que estos microbios tienen más impacto sobre nuestro clima y regulación de CO2 y oxígeno que las plantas, las cuales siempre creímos que oxigeneban la atmósfera.
We now understand that those microbes have more impact on our climate and regulating CO2 and oxygen than plants do, which we always thought oxygenate the atmosphere.
Regulación.
Regulation.
Ahora hablemos de la historia del clima en la Tierra.
Now consider Earth's climate history.
Sin embargo, nbsp parece que sí existe una cantidad inquietante de similitudes entre la economía política de la regulación del ciberespacio y la regulación financiera.
But there do seem to be an uncomfortable number of similarities between the political economy of cyberspace regulation and of financial regulation.
Otro problema es la regulación.
Another problem is regulation.
Aparte del clima, fue un buen picnic.
Apart from the weather, it was a good picnic.
Él vino a pesar del mal clima.
He came in spite of bad weather.
La excesiva regulación desafiará la naturaleza innovadora y de rápida evolución del sector tecnológico.
Over regulation will challenge the fundamental innovative and fast moving nature of the technology sector.
La regulación medioambiental aborda un ejemplo particularmente sorprendente de las fallas del mercado.
Environmental regulation addresses a particularly striking example of market failure.
El clima puede cambiar en medio del ensamblaje.
And the weather can change as they're putting together this whole assembly.
El estudio del clima primitivo es muy importante.
Study of the ancient climate is very important.
El éxito de nuestro negocio depende del clima.
The success of our business depends on the weather.
Los granjeros siempre están a merced del clima.
Farmers are always at the mercy of the weather.
Ellos están acostumbrados al clima húmedo del verano.
They are used to the humid climate of the summer.
regulación de usuarios
user throttling
Qué tanta cerveza tome la gente depende en buena parte del clima.
How much beer people drink largely depends on the weather.
A juzgar por la apariencia del cielo, vamos a tener buen clima.
Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
CSI clima.
CSI Climate.
Dictamen del BCE sobre la regulación de las instituciones financieras no bancarias en Rumanía
ECB Opinion on the regulation of non banking financial institutions in Romania
El avión se retrasó a causa del mal clima.
Due to bad weather, the plane was late.
El clima de Londres es diferente del de Tokio.
London is different from Tokyo climatically.
El clima es incierto en esta época del año.
The weather is uncertain at this time of year.
El hombre del clima pronosticó nieve para esta noche.
The weatherman predicts snow for tonight.
El pronóstico del clima dice que nevará esta noche.
The weather forecast says that it's going to snow this evening.
El avión se retrasó a causa del mal clima.
The plane was late due to bad weather.
Tenemos poco tiempo para tratar las cuestiones del clima, la energía y la biodiversidad.
We have little time to deal with the issues of climate, energy and biodiversity.
Deberíamos eliminar esa regulación.
We should do away with this regulation.
Tuve el privilegio de hablar dos veces en la comisión presidencial del clima.
I had the privilege to speak twice to the president's climate task force.
Según la predicción del clima, es probable que el tifón se aproxime a la costa.
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
Buen clima! verdad?
Great weather, isn't it?
Qué pésimo clima!
What awful weather!
Clima invernalweather forecast
Wintry Mix
Si quiere saber acerca del clima, le preguntas al climatólogo.
If you want to know about climate, you ask a climatologist.
El pronóstico del clima dice que estará más helado mañana.
The weather forecast says it will be cooler tomorrow.
El pronóstico del clima predice si acaso lloverá o no.
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
Todas las mañanas leo acerca del clima en el periódico.
Every morning I read about the weather in the newspaper.
Quizá pueda sorprenderlos que no se trata sólo del clima.
It may surprise you that it's not only climate.
Cambio de tema. Un rápido vistazo al tema del clima.
Shift of subject. Quickly drop by climate.
La nueva ortodoxia reformada es la regulación macroprudencial de los bancos comerciales por parte del banco central.
The new reform orthodoxy is macro prudential regulation of commercial banks by the central bank.

 

Búsquedas relacionadas : La Ciencia Del Clima - La Política Del Clima - La Predicción Del Clima - La Estabilidad Del Clima - La Modelización Del Clima - La Vigilancia Del Clima - La Investigación Del Clima - La Variación Del Clima - La Modelización Del Clima - La Respuesta Del Clima - La Alteración Del Clima - La Protección Del Clima - La Variabilidad Del Clima - La Variabilidad Del Clima