Translation of "la regulación diseño de la comunidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comunidad - traducción : Diseño - traducción : Diseño - traducción : Regulación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En Europa, ya podemos ver algunas de las consecuencias de la regulación inadecuada y del diseño defectuoso de la propia eurozona. | In Europe, we can already see some of the consequences of inadequate regulation and the flawed design of the eurozone itself. |
| 4 5 6 El segundo lugar , el SEBC asesora acerca del diseño y la reforma de los requisitos de regulación y supervisión aplicables a las instituciones financieras . | 4 5 6 Second , the ESCB gives advice on the design and review of regulatory and supervisory requirements for financial institutions . |
| Incluso, el Parlamento Europeo ha adoptado y presentado a la Comisión, un completo proyecto de reglamento para la regulación de la importación de madera tropical en la Comunidad Europea. | Parliament has even approved and submitted to the Commission a complete draft regulation to control the import of tropical wood into the European Community. |
| Otro problema es la regulación. | Another problem is regulation. |
| Diseño de la ventana | Window Layout |
| Cuestiones relativas a la regulación de la gestión de activos | Asset management regulation issues |
| Es un valor de los límites de la regulación. | It's a value of the limits in regulation. |
| Sin embargo, nbsp parece que sí existe una cantidad inquietante de similitudes entre la economía política de la regulación del ciberespacio y la regulación financiera. | But there do seem to be an uncomfortable number of similarities between the political economy of cyberspace regulation and of financial regulation. |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| Diseño de la pantalla anunciadora | Gimper of splash screen |
| Diseño de la interfaz web | Design of Web Interface |
| Diseño de la base de datos | Database Design |
| d) La marcha de la labor de diseño | (d) The progress of the design work |
| regulación de usuarios | user throttling |
| Y en muchas áreas (como la del análisis antimonopolio, el diseño de subastas, la tributación, la política medioambiental y la regulación industrial y financiera) se ha llegado a considerar que las aplicaciones a políticas prácticas son dominio exclusivo de los especialistas. | And, in many areas such as antitrust analysis, auction design, taxation, environmental policy, and industrial and financial regulation policy applications have come to be considered the domain of specialists. |
| Regulación. | Regulation. |
| Las razones que motivaron a la Comisión a conceder su patrocinio se justifican por el diseño y la organización de dichas pmebas, que valorizan la imagen de la Comunidad por | The Commission's decision to grant sponsorship can be justified by the design and organization of these events which promote the image of the Community through |
| De manera similar, la precaución indica la regulación directa de los flujos transfronterizos. | Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows. |
| Diseño anterior a la fase de optimización Frank Hellwig Diseño tras la fase de optimización Robert Metsch | Design prior to the optimisation phase Frank Hellwig Design at the end of the optimisation phase Robert Metsch |
| No puede pasar a la vista de datos porque la tabla de diseño está vacía. Cree el diseño primero. | Cannot switch to data view, because table design is empty. First, please create your design. |
| Está de moda burlarse de las minucias burocráticas de la regulación europea. | It is fashionable to mock the bureaucratic minutia of European regulation. |
| No puede pasar a la vista de datos porque el diseño de la consulta está vacío. Cree el diseño primero. | Cannot switch to data view, because query design is empty. First, please create your design. |
| base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación. | Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion. |
| La previsibilidad sobre el curso futuro de la regulación desbloquearía proyectos frenados por la incertidumbre. | Predictability regarding the future course of regulation would unlock projects held back by uncertainty. |
| Diseño original de la carroza de Charlie Hebdo. | The Charlie Hebdo float as it was originally planned. |
| Instalación en la Bienal de Diseño de Estambul. | An installation exhibited at the Istanbul Design Biennial. |
| La excesiva regulación desafiará la naturaleza innovadora y de rápida evolución del sector tecnológico. | Over regulation will challenge the fundamental innovative and fast moving nature of the technology sector. |
| Diseño de la interfaz nueva y mejoras en la usabilidad | New interface design and usability improvements |
| De la Comunidad tecnocrática a la Comunidad democrática. tica. | The cultural overshadowing of the Member States will not be remedied without a Community commitment which is capable of guaranteeing European choices and solutions. |
| Cambie a la vista de diseño del formulario. | Switch to design view of the form. |
| Pero la confianza no tiene que ver nada más con la regulación. | But the trust issue goes beyond just regulation. |
| La más paradigmática de las áreas donde la acción colectiva resulta deseable es la regulación bancaria. | Banking regulation is the most topical area in which collective action makes sense. |
| El proyecto nunca pasó de la etapa de diseño. | The project never passed the stage of design. |
| Nuevo diseño de la interfaz y mejoras de usabilidad | New interface design and usability improvements |
| La anchura del diseño del cuadro | The width of the box outline |
| Abra una imagen y seleccione un diseño para la imagen. Pulse en Abrir para abrir la imagen. Pulse en Salir para salir del programa. La característica diseño de la imagen le permite verla en cualquier diseño. | Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. |
| Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| Y esto habla del papel de la angiogénesis en la regulación de los puntos de control sanos. | And this speaks to the role of angiogenesis in regulating healthy set points. |
| La regulación debe proporcionar la disciplina que los propios mercados no pueden lograr. | Regulation needs to provide the discipline that markets cannot. |
| La regulación medioambiental aborda un ejemplo particularmente sorprendente de las fallas del mercado. | Environmental regulation addresses a particularly striking example of market failure. |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
| La situación de los precios se suma al impacto de una regulación más estricta. | The pricing environment compounds the impact of tighter regulation. |
| Una distorsión adicional surge de la regulación prudencial adoptada en reacción a la crisis financiera global. | A further distortion stems from the prudential regulation adopted in reaction to the global financial crisis. |
| Claro que la regulación propuesta por Cobham conlleva importantes costos administrativos. | Of course, Cobham s proposed regulation would carry significant administrative costs. |
| El diseño de la motocicleta super cargada de Yves Behar | Yves Behar's supercharged motorcycle design |
Búsquedas relacionadas : Ley Diseño De La Comunidad - Diseño De La Comunidad Europea - Comunidad De Diseño - La Regulación De - De La Regulación - La Regulación De - De La Comunidad - Derechos De Diseño Comunidad - La Regulación Antimonopolio - La Regulación Génica - La Regulación Explícita - La Regulación Pesada - La Regulación Metabólica - La Regulación Endocrina
