Translation of "la regulación información alimentaria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Información - traducción : Información - traducción : Regulación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay regulación se transcribe información se crean catalizadores pasan muchas cosas. | You have regulation information is transcribed catalysts are made stuff is happening. |
| Regulación. | Regulation. |
| Otro problema es la regulación. | Another problem is regulation. |
| Considere el apremiante problema de la seguridad alimentaria. | Consider the pressing issue of food security. |
| Es una solución ganadora que fomenta la industria alimentaria. | It is a win win win situation that starts the food economy moving. |
| regulación de usuarios | user throttling |
| Deberíamos eliminar esa regulación. | We should do away with this regulation. |
| garantizar un alto grado de seguridad alimentaria, | assuring a high standard of food safety, |
| ISIS quema la ayuda alimentaria para Siria proveniente de los EE. | ISIS Burning US Food Aid for Syria Global Voices |
| Cuestiones relativas a la regulación de la gestión de activos | Asset management regulation issues |
| Es un valor de los límites de la regulación. | It's a value of the limits in regulation. |
| Sin embargo, nbsp parece que sí existe una cantidad inquietante de similitudes entre la economía política de la regulación del ciberespacio y la regulación financiera. | But there do seem to be an uncomfortable number of similarities between the political economy of cyberspace regulation and of financial regulation. |
| También se cubrirán los aspectos de seguridad alimentaria. | Aspects of food security will also be covered. |
| La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria. | Assessment of non compliance with feed law and food law. |
| LACAZE mentario respecto a la ayuda alimentaria y al apoyo al desarrollo. | RIPA DI MEANA having so exhaustively and quickly dealt with this highly technical proposal. |
| Diferentes organismos han emitido iniciativas para defender a los menores de edad con respecto a la protección de su información confidencial, para buscar la regulación pertinente que no lesione los intereses del acceso a la información ni a los menores. | Several organizations have launched initiatives in order to defend minors and preserve their confidential information, looking for the pertinent regulation that does not harm the accessibility of information or underage children's interests. |
| base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación. | Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion. |
| servicios veterinarios y desarrollo de la capacidad administrativa en relación con la seguridad alimentaria | veterinary services and administrative capacity building relating to food safety |
| Asunto Miembros del Comité científico para la alimentación patrocinados por la indus tria alimentaria | Subject Food industry sponsorship of members of the Scientific Committee for Food |
| Tal como demuestra la situación alimentaria mundial, la política agrícola seguirá siendo muy importante. | As the world food situation shows, Agricultural Policy will remain very important. |
| Violentos, brutales y casi sin regulación | Violent, brutal, and barely regulated |
| El 80 de la población mundial carece de una red de seguridad alimentaria. | Eighty percent of the people in the world have no food safety net. |
| La calidad y la integridad de la cadena alimentaria requiere nuevos modelos para el análisis de la cadena de productos y conceptos globales de gestión de la cadena alimentaria, incluidos los aspectos relacionados con el consumidor. | Assuring quality and the integrity of the food chain requires new models for commodity chain analysis and total food chain management con cepts, including consumer aspects. |
| Pero la confianza no tiene que ver nada más con la regulación. | But the trust issue goes beyond just regulation. |
| Claro que la regulación propuesta por Cobham conlleva importantes costos administrativos. | Of course, Cobham s proposed regulation would carry significant administrative costs. |
| Hacia una coordinación sobre regulación financiera transatlántica | Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 1 ) Including administratively regulated deposits . |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | Including administratively regulated deposits . |
| Existen un montón de otras industrias sin derechos de autor incluida la industria alimentaria. | There's a bunch of other industries that don't have copyright protection, including the food industry. |
| En lo que respecta a la ayuda alimentaria, Bulgaria nos ha presentado dos peticiones. | SÄLZER (PPE), rapporteur. (DE) Mr President, more than ten years ago the European Community and in particular the European Parliament recognized the immense opportunities and benefits offered by telematic systems. |
| Facilitar esos sistemas de apoyo a los pastores podría ser una estrategia eficaz para impulsar el desarrollo económico, aumentar la seguridad alimentaria y reducir la dependencia de la ayuda alimentaria en Somalia y en otros sitios. | Providing such support systems for pastoralists could prove to be an effective strategy for advancing economic development, enhancing food security, and reducing dependence on food aid in Somalia and elsewhere. |
| Esta regulación puede reforzarse con otras dos propuestas el intercambio automático de información tributaria entre jurisdicciones y que las multinacionales declaren sus ingresos discriminados por país. | The regulation s impact could be bolstered by two other proposals automatic exchange of tax information among jurisdictions and a requirement that multinationals report revenues on a country by country basis. |
| Fue una reacción más rápida que la de algunos otros países ante la crisis alimentaria mundial. | This was a faster response than some other countries have made to the global food crisis. |
| La regulación debe proporcionar la disciplina que los propios mercados no pueden lograr. | Regulation needs to provide the discipline that markets cannot. |
| De manera similar, la precaución indica la regulación directa de los flujos transfronterizos. | Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows. |
| La tecnología está transformando la cara de la vulnerabilidad alimentaria en lugares donde se veía hambre clásica. | Technology is transforming the face of food vulnerability in places where you see classic famine. |
| Está de moda burlarse de las minucias burocráticas de la regulación europea. | It is fashionable to mock the bureaucratic minutia of European regulation. |
| El 11 de abril se centró en la inseguridad alimentaria y dependencia de las importaciones | On April 11 she focused on Yemen's food insecurity and dependency on imports |
| 11.5M de yemeníes ya sufría inseguridad alimentaria antes del conflicto, más allá de la inseguridad. | YemenInNumbers 11.5M Yemen is were food insecure before conflict. OpDecisiveStorm Houthis further insecurity. pic.twitter.com seldP5qqsf Ruba A. ( raleryan) April 13, 2015 |
| En espera de estas evoluciones indispensables, la ayuda alimentaria y huminitaria debe mantenerse, incluso acentuarse. | Coming to the subject of our debate I should like first of all to offer my thanks to those present, and very particularly to the rapporteur, Mrs Oomen Ruijten for |
| ( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | 5 ) ( Including administratively regulated deposits . |
| ( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 5 ) Including administratively regulated deposits . |
| Cada año llega la ayuda alimentaria cuando la gente se muere de hambre, en las malas épocas. | Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons. |
| La excesiva regulación desafiará la naturaleza innovadora y de rápida evolución del sector tecnológico. | Over regulation will challenge the fundamental innovative and fast moving nature of the technology sector. |
| La previsibilidad sobre el curso futuro de la regulación desbloquearía proyectos frenados por la incertidumbre. | Predictability regarding the future course of regulation would unlock projects held back by uncertainty. |
Búsquedas relacionadas : Información Alimentaria - Regulación De La Higiene Alimentaria - Información Sobre La Cadena Alimentaria - Información De Regulación - Alimentaria Y No Alimentaria - La Conducta Alimentaria - La Exposición Alimentaria - La Salud Alimentaria - La Seguridad Alimentaria - La Salud Alimentaria - La Conducta Alimentaria - La Especulación Alimentaria - La Conducta Alimentaria - La Conducta Alimentaria
