Translation of "la reparación de heridas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reparación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reparación | Reparation |
| Reparación | Healing |
| Formas de reparación | Forms of reparation |
| La casa de Cookie está en reparación. | Cookie's house is under repair. |
| En realidad en la reparación de televisiones, | He's actually in television repair, which is why people know him. |
| Hacemos toda clase de reparación. | We do all kinds of repairs. |
| Reparación del perjuicio | Reparation for injury |
| Sangraba de sus heridas. | He was bleeding from his wounds. |
| IX. Reparación de los daños sufridos | IX. Reparation for harm suffered |
| Ambos sufrieron heridas en la cabeza. | Both suffered head injuries. |
| Solo la muerte cura todas las heridas. | Only death cures all pain. |
| Mi reloj necesita una reparación. | My watch needs mending. |
| Mi bicicleta necesita una reparación. | My bicycle needs fixing. |
| Mi coche está en reparación. | My car is being repaired. |
| Mi coche está en reparación. | My car is under repair. |
| Mi coche está en reparación. | My car is now being repaired. |
| Es sólo una reparación temporal. | It's only a temporary fix. |
| Le curó las heridas. | She took care of his wound. |
| Tres personas resultaron heridas. | Three people were wounded. |
| El mecánico dijo que la reparación no tomaría mucho. | The mechanic said the repair would not take long. |
| Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha. | Many men were badly wounded in the battle. |
| La vida se le escapaba por sus heridas. | Her life ebbed away from her through her wounds. |
| Durante la estampida, algunos espectadores habían sufrido heridas. | During the stampede some of the spectators had suffered injuries. |
| La poesía cura las heridas infligidas por la razón. | Poetry heals the wounds inflicted by reason. |
| Debo llevar mi reloj a reparación. | I must have my watch repaired. |
| Más de 8,000 personas han quedado heridas. | More than 8,000 people have been injured. |
| El maquinista sufrió heridas leves. | The train driver suffered light injuries. |
| Las personas heridas hieren personas. | Hurt people hurt people. |
| No abramos heridas del pasado. | Let's not open wounds from the past. |
| Pero las heridas no sanan. | But the wounds remain. |
| el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos | maintenance and repair of computers and peripheral equipment |
| Se hizo esas heridas por tocar tanto la guitarra. | He got those wounds because he played too much guitar. |
| Se hizo esas heridas por tocar demasiado la guitarra. | He got those wounds because he played too much guitar. |
| 13. Además del acceso individual a la justicia, los Estados han de procurar establecer procedimientos para que grupos de víctimas puedan presentar demandas de reparación y obtener reparación, según proceda. | 13. In addition to individual access to justice, States should endeavour to develop procedures to allow groups of victims to present claims for reparation and to receive reparation, as appropriate. |
| Va a tardar en recuperarse de sus heridas. | It will take time for him to recover from his wounds. |
| Él nunca se recuperó completamente de sus heridas. | He never fully recovered from his injuries. |
| Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación. | We have to take the stairs, because the elevator is being repaired. |
| Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación. | We have to use the stairs, because the elevator is being repaired. |
| El tiempo sana todas las heridas. | Time heals all wounds. |
| El tiempo cura todas las heridas. | Time heals all wounds. |
| Las heridas sanan con el tiempo. | Wounds heal as time passes. |
| Se me han sanado las heridas. | My wounds have healed. |
| Mi papá era dueño de una tienda de reparación de automotores. | My dad owned an automotive and industrial repair shop. |
| SECCIÓN G COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS 45 Venta y reparación de vehículos de motor y motocicletas | EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE |
| b) La forma que debería adoptar la reparación de conformidad con las disposiciones de la segunda parte. | (b) What form reparation should take in accordance with the provisions of part two. |
Búsquedas relacionadas : La Terapia De Heridas - Múltiples Heridas - Heridas En - Heridas Internas - Curar Heridas - Viejas Heridas - Sin Heridas - Heridas Traumáticas - Personas Heridas - Heridas Crónicas - Heridas Infectadas - Heridas Personales - Heridas MEND - Infligir Heridas
