Translation of "la representación en el extranjero" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Extranjero - traducción : Representación - traducción : Representación - traducción : Representación - traducción : Representación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vivir en el extranjero es la mejor forma de aprender un idioma extranjero.
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
la promoción de productos en el extranjero
the promotion of products abroad
Estudio en el extranjero.
I study abroad.
Está en el extranjero.
He is abroad.
Al igual que los críticos en el extranjero, muchos críticos rusos fueron rápidos a la hora de alabar la película tanto por su calidad artística como por la representación de la situación de Rusia.
Like critics abroad, many Russians were quick to praise the film both for its artistic quality and portrayal of the Russian condition.
La beca le permitió estudiar en el extranjero.
The scholarship enabled her to study abroad.
Has estado en el extranjero?
Have you been abroad?
Quiero estudiar en el extranjero.
I want to study abroad.
Decidí estudiar en el extranjero.
I decided to study abroad.
He estado en el extranjero.
I have been abroad.
Significado en el idioma extranjero
Foreign language meaning
Estaba en la representación de la Natividad.
He was in the Nativity play.
En el lado izquierdo tenía una representación de la Estrella.
On the left side was a representation of the star (see photo at right).
Nunca he estado en el extranjero.
I've never been abroad.
Cuánto tiempo pasaste en el extranjero?
How long did you stay abroad?
Viví diez años en el extranjero.
I lived abroad for ten years.
Nunca he estado en el extranjero.
I have never been abroad.
Tengo muchos amigos en el extranjero.
I have many friends in foreign countries.
Nunca ha estado en el extranjero.
He has never been abroad.
Ella está viviendo en el extranjero.
She is living abroad.
Ella decidió estudiar en el extranjero.
She decided to study abroad.
Tenemos que comprarlo en el extranjero.
We have to buy it from abroad.
Lamentablemente, ella vive en el extranjero.
Unfortunately, she lives abroad.
Nuestro pueblo exigía representación y el derecho a votar esa representación.
How representative will they be, will they hamper the democratic workings of this House ?
El intento de representación determina el sesgo en la conversión de color.
Rendering intent determines the bias in the color conversion.
En representación de la ciudad de Fráncfort
Ernst Welteke , President of the Deutsche Bundesbank . On behalf of the City of Frankfurt
La representación checa en la UE tiene por el momento muchos compromisos.
Currently, Czech representatives in the EU has been very busy.
En representación del SEBC
Lucas Papademos , Vice President of the ECB ( Chairperson )
En representación del SEBC
Klaus Gressenbauer , Director Planning and Controlling of the ECB Brian Halpin , Deputy Director General of the Central Bank of Ireland
En Alemania, el soborno en el extranjero estaba permitido.
In Germany, foreign bribery was allowed.
El BCE decidirá la representación del Eurosistema en el ámbito de la cooperación internacional .
The ECB shall decide how the Eurosystem shall be represented in the field of international co operation .
El extranjero no sabía japonés en absoluto.
The foreigner didn't know Japanese at all.
Mi hermano quiere estudiar en el extranjero.
My brother wants to study abroad.
Mi sueño es estudiar en el extranjero.
My dream is to study abroad.
Has estado alguna vez en el extranjero?
Have you ever been abroad?
Viví en el extranjero durante diez años.
I lived overseas for ten years.
Mi GPS no funciona en el extranjero.
My GPS navigator doesn't work abroad.
Tú asistes a conferencias en el extranjero.
You attend conferences abroad.
Estaba en el extranjero por aquel entonces.
I was overseas at the time.
Tom ha decidido estudiar en el extranjero.
Tom has decided to study abroad.
Creen que el dueño de la casa está estudiando en el extranjero.
They think the owner of the house is studying abroad.
En representación del Grupo Socialista, recomiendo el informe Iversen a la Comisión.
welcomed by the Socialist Group. We welcome the prohibition of alkaline manganese batteries containing mote than 0.25 mercury and the other proposals in the ditective for the introduction of European wide labelling and collection systems.
EL teorema de Maschke, relativo a la teoría de representación de grupos, trata sobre la descomposición de la representación de un grupo finito en partes irreducibles.
In mathematics, Maschke's theorem, named after Heinrich Maschke, is a theorem in group representation theory that concerns the decomposition of representations of a finite group into irreducible pieces.
Devuelve una cadena conteniendo la representación en binario de el número dado en el argumento.
Returns a string containing a binary representation of the given number argument.
Foto de la Unión Democrática de Gambianos en el Extranjero (DUGA).
Photo by Democratic Union of Gambians Abroad (DUGA).

 

Búsquedas relacionadas : En El Extranjero - En El Extranjero - En El Extranjero - En La Representación - En La Representación - En La Representación - En La Representación - En La Representación - La Exposición En El Extranjero - La Logística En El Extranjero - La Expansión En El Extranjero - Y En El Extranjero - Misión En El Extranjero - Ventas En El Extranjero