Translation of "la respiración mitocondrial" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Respiración - traducción :
Breathing

Respiración - traducción :
Respiration

Keywords : Respiration Breathing Pulse Breath Hold

  Examples (External sources, not reviewed)

BJ Uno es la respiración, una cierta respiración.
BJ One of them is breath, and it kind of breathes.
Y la respiración, la respiración es el capitán de esa nave.
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
Él contuvo la respiración.
He held his breath.
Ella contuvo la respiración.
She held her breath.
La vista le cortó la respiración.
He lost his breath at the sight.
Contén tu respiración.
Hold your breath.
Sonido de Respiración
Breath Noise
Pero nadie debería contener la respiración.
But no one should hold their breath.
Contén la respiración! Es gas venenoso.
Hold your breath! It's poisonous gas.
Tom contuvo la respiración y esperó.
Tom held his breath and waited.
AK Quieres contar algo sobre la respiración?
AK You want to say something about the breathing?
BJ La respiración fue un gran desafío.
BJ We had a big challenge with breathing.
Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
How long can you hold your breath?
La respiración es un proceso corporal involuntario.
Breathing is an involuntary bodily process.
Su apariencia me hizo contener la respiración.
His appearance made me gasp.
Tom contuvo su respiración.
Tom held his breath.
BJ La respiración es muy importante para nosotros.
BJ Breath is really important for us.
Willard Wigan Contener la respiración ante las microesculturas
Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture
Probaba a aguantar la respiración en cualquier situación.
I wanted to try holding my breath everywhere.
Aguanten su respiración por mí.
Hold your breath for me.
Contuve mi respiración y esperé.
I held my breath and waited.
Su respiración se volvió dificultosa.
His breathing became faint.
El ensayo MTTs (colorimétrico) y el de la resazurina (fluorimétrica) dosifican el potencial redox mitocondrial.
The MTT assays (colorimetric) and the resazurin assay (fluorimetric) dose the mitochondrial redox potential.
Sin embargo, un análisis de DNA mitocondrial realizado por Knight et al.
However, an analysis of mitochondrial DNA was conducted by Knight et al.
David Blaine Como aguanté la respiración durante 17 minutos
David Blaine How I held my breath for 17 min
Entonces, al aguantar la respiración es infinitamente más fácil.
So, when you hold your breath it's infinitely easier.
Y este tipo está diseñado para aguantar la respiración.
And this guy is perfectly built for holding his breath.
Cuanto más adelgazaba, más tiempo conseguía aguantar la respiración.
The thinner I was, the longer I was able to hold my breath.
Cada mañana, durante meses, me levantaba y lo primero que hacía era aguantar la respiración. En 52 minutos aguantaba la respiración durante 44 minutos.
Every morning, this is for months, I would wake up and the first thing that I would do is I would hold my breath for, out of 52 minutes, I would hold my breath for 44 minutes.
No puede matarse conteniendo su respiración.
You cannot kill yourself by holding your breath.
Entre los últimos 200.000 años, todos nosotros compartimos un ancestro, una única persona, La Eva Mitocondrial en Africa seguramente habrán escuchado hablar de ella Una mujer Africana que originó toda la diversidad mitocondrial que hoy existe en el mundo.
Within the last 200,000 years, we all share an ancestor, a single person Mitochondrial Eve, you might have heard about her in Africa, an African woman who gave rise to all the mitochondrial diversity in the world today.
Se necesita poder contener y manipular la respiración para conformar sonidos.
We need to be able to hold and manipulate that breath in order to form sounds.
Quiero aguantar la respiración durante mucho tiempo. Cómo se puede lograr?
I want to hold my breath for a really long time. How could it be done?
Por ejemplo, se usó ADN mitocondrial para establecer relaciones maternas y el ADN mitocondrial de los huesos femeninos coincidió con el del príncipe Felipe, duque de Edimburgo, cuya abuela materna, la princesa Victoria de Hesse Darmstadt, era hermana de Alejandra.
For example, mitochondrial DNA was used to match maternal relations, and mitochondrial DNA from the female bones matched that of Prince Philip, Duke of Edinburgh, whose maternal grandmother Princess Victoria of Hesse and by Rhine was a sister of Alexandra.
Tom puede contener su respiración por cinco minutos.
Tom can hold his breath for five minutes.
Se llama Respiración . Son sólo dos agujeros en la pared de la galería.
It's called Breath. It's just two holes on the gallery wall.
Como consecuencia, la festividad de nuevo dificultó la respiración en todo el país.
As a result, the holiday once again made breathing difficult across the nation.
Le voy a auscultar. Respire profundamente, por favor. Ahora contenga la respiración.
I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath.
En cambio, su ADN mitocondrial coincidió con el de Karl Maucher, un sobrino nieto de Schanzkowska.
Instead, Anderson's mitochondrial DNA matched that of Karl Maucher, a great nephew of Franziska Schanzkowska.
Este razonamiento también refuta la leyenda de la Eva mitocondrial , la mujer de la que supuestamente todos los humanos descienden por parte materna.
This understanding also refutes the legend of Mitochondrial Eve, the woman from whom all humans supposedly descend on their mother s side.
Entonces eso es, en esencia, el ciclo de respiración.
So that's the breathing loop in a nutshell.
Esto también significa poner al paciente en respiración artificial.
This also means putting the people on artificial ventilation.
El ADN mitocondrial de Anderson fue extraído de la muestra y comparado con el de los Romanov y sus familiares.
Anderson's mitochondrial DNA was extracted from the sample and compared with that of the Romanovs and their relatives.
Cuando se empieza a soñar, la respiración se vuelve irregular y menos profunda.
When dreams begin, breathing becomes irregular and less deep.
Lo último, la respiración. Sin duda un problema que muchos tenemos cuando nadamos.
Last thing, breathing. A problem a lot of us have, certainly, when you're swimming.

 

Búsquedas relacionadas : La Función Mitocondrial - Membrana Mitocondrial - Trastorno Mitocondrial - Biogénesis Mitocondrial - Disfunción Mitocondrial - Mitocondrial Vía - Genoma Mitocondrial - El Contenido Mitocondrial - Cadena Respiratoria Mitocondrial - Contener La Respiración - Aguantar La Respiración - Prevenir La Respiración
Muestra esta página en español Muestra esta página en español