Translation of "la responsabilidad de amianto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Amianto - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No podemos desentendernos y eludir nuestra responsabilidad mientras sigamos utilizando amianto. | The parallel currency system is not a substitute for a single currency it is a better way of getting there. |
| residuos de amianto y componentes que contengan amianto | asbestos waste and components which contain asbestos, |
| AMIANTO | ASBESTOS |
| AMIANTO | Asbestos |
| AMIANTO | ASBESTOS |
| AMIANTO | ASBESTOS |
| Fibras de amianto | Asbestos Fibres |
| Fibras de amianto | Asbestos Fibres |
| Fibras de amianto | Asbestos Fibres |
| Fibras de amianto | Asbestos Fibres |
| Residuos de amianto | Asbestos waste |
| El amianto | Asbestos |
| El amianto . | Asbestos. |
| El amianto (dictamen de iniciativa) | Asbestos (own initiative) |
| el amianto o los materiales de los que se desprendan polvo de amianto o que contengan amianto deberán ser almacenados y transportados en embalajes cerrados apropiados | asbestos or dust generating asbestos containing material must be stored and transported in suitable sealed packing |
| Materiales de construcción derivados del amianto | asbestos based construction materials |
| Se prohibe el uso de amianto, salvo en aquellos casos en los que un grupo de expertos de la Comisión considere imprescindible la utiliza ción de amianto. | That is not necessarily the case. |
| Amianto (partículas en suspensión, fibras) | Asbestos (suspended particulates, fibres) |
| Protección trabajadores Exposición al amianto | Asbestos related risks at work |
| Preconiza la reducción de los límites de exposición para los trabajadores que se ocupan de la producción de amianto o que trabajan con amianto, y por dicha razón mi grupo estima que no brinda una justificación para proponer la prohibición total del uso del amianto. | We have seen, for example, that the theory is gaining ground that in the last resort the structural funds are more than enough. |
| La revisión propuesta por la Comisión confirma el principio de una utilización estrictamente controlada del amianto, reduciendo los valores límites de exposición en las empresas transformadoras de amianto. | We think that economic and monetary union, if it leads to a social harmonization of progress, if it leads to a genuine and effective economic and social development, will produce a Europe to be desired, fundamentally a happy Europe. |
| Hay que organizar asociaciones de víctimas del amianto. | Asbestos victims associations must be organised. |
| Directiva sobre el amianto (propuesta de la Comisión julio de 2001)42. | Asbestos directive (Commission proposal July 2001)42 |
| Amianto (nº CAS 12001 28 4) | Asbestos (Cas No 12001 28 4) |
| El amianto o los materiales de los que se desprendan fibras de amianto deberán ser almacenados y transportados en embalajes herméticos apropiados. | Asbestos or dust generating asbestos containing material must be stored and transported in suitable sealed packing. |
| actinolita amianto, no 77536 66 4 del CAS9 | Asbestos actinolite, CAS No 77536 66 49 |
| antofilita amianto, no 77536 67 5 del CAS11 | Asbestos anthophyllite, CAS No 77536 67 511 |
| tremolita amianto, no 77536 68 6 del CAS14. | asbestos tremolite, CAS No 77536 68 614. |
| En los Países Bajos se está debatiendo enérgicamente la prohibición del amianto. | If you have devolved monetary policies in a system of fixed exchange rates, you are asking for trouble. |
| grunerita amianto (amosita), no 12172 73 5 del CAS10 | asbestos grunerite (amosite), CAS No 12172 73 510 |
| canalización de la responsabilidad | assignment of liability |
| Por consiguiente, la exposición al amianto supone una amenaza para la población en general. | Asbestos exposure is therefore a threat to the general population. |
| el amianto o los materiales que lo contengan sean eliminados antes de aplicar las técnicas de demolición, salvo en caso de que dicha eliminación cause un riesgo aún mayor a los trabajadores que si el amianto o los materiales que contengan amianto se dejaran in situ | asbestos and or asbestos containing products are to be removed before demolition techniques are applied, except where this would cause a greater risk to workers than if the asbestos and or asbestos containing products had been left in place |
| Me refiero en particular, señor Presidente, a la pro puesta de modificación de la directiva sobre el amianto. | IN THE CHAIR MR CAPUCHO |
| La Comisión propone añadir una nueva prohibición la de incorporar amianto desagregable o friable en la construcción de edificios. | Look at any of our countries and you will find that the peripheral regions suffer from serious disadvantages, varying of course from country to country. |
| La UE lleva ya muchos años reconociendo al amianto como un carcinógeno humano comprobado. | Asbestos has already been recognized by the EU for many years as a proven human carcinogen. |
| la responsabilidad de la entidad de pago | institution |
| Hablabas de la responsabilidad de la prensa. | You spoke about the responsibility of the press. |
| El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto | The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen |
| Invocación de la responsabilidad del Estado | Invocation of the responsibility of a State |
| GB Tenemos la responsabilidad de proteger. | GB We have a responsibility to protect. |
| Sobre la responsabilidad de los estudiantes | On the Responsibility of Students Global Voices |
| En la directiva sobre el amianto de 1983 figuran ya tales medidas, y lo mismo puedo decir de la directiva marco. | Whant is more, how, with such constraints and rules imposed from outside, can a country be expected to pursue independent social or education policies, which is what many people on various sides have said they want ? |
| La responsabilidad es mía. | The responsibility is mine. |
| La responsabilidad es mía. | It's my responsibility. |
Búsquedas relacionadas : Sin Amianto - La Retirada De Amianto - Encuesta De Amianto - Cartón De Amianto - Junta De Amianto - Fibras De Amianto - Contratista De Amianto - Polvo De Amianto - La Exposición Al Amianto - Contaminación Por Amianto - Exposición Al Amianto - Eliminación Del Amianto - Amianto En Bruto
