Translation of "la responsabilidad de la seguridad social" to English language:
Dictionary Spanish-English
Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Seguridad - traducción : Social - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Diario Oficial de la Unión Europea Por vencimiento ( 2 bandas ) Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social | Official Journal of the European Union Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro |
| la seguridad social | social security |
| la seguridad social y la protección social de los trabajadores | social security and social protection of workers |
| c ) la seguridad social y la protección social de los trabajadores | ( c ) social security and social protection of workers |
| Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social | Other participating Member States Other participating Member States |
| Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| Cólera por la Seguridad Social | National Insurance anger |
| El consejo de seguridad típicamente tiene la responsabilidad de proveer las tropas de paz que construyen la seguridad. | The Security Council typically has the responsibility for providing the peacekeepers who build the security. |
| Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social | Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds |
| WISER significa Indice Mundial para la Responsabilidad Social y Ambiental. | WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. |
| La protección del trabajo y la seguridad social son par te de la política social estatal. | CECI (GUE), deputizing for the rapporteur. (IT) Mr President, I am deputizing for the rapporteur, as was the case in the previous debate. |
| Seguridad social y ayuda social | Social security and social assistance |
| Seguridad social y ayuda social | Health care |
| Es clave un sistema social sostenible que exhorta constantemente la responsabilidad. | A sustainable social system that steadily urges accountability and augmented support for the survivors is key. |
| administraciones de seguridad social . | social security funds . |
| Administraciones de seguridad social | Social security funds |
| Administraciones de seguridad social | With agreed maturity Social security funds |
| Administraciones de seguridad social | Social security funds 3 |
| La justicia social y la responsabilidad del gobierno están primeros en las preferencias. | Social justice and government accountability runs the first in what they demand. |
| g ) las cuentas de las administraciones de la seguridad social | ( g ) the accounts of social security funds |
| asistencia en la creación de un sistema de seguridad social | assistance in the setting up of a system of social security, and |
| Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas | Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds |
| Concuerdo en que mi responsabilidad es, ante todo, la seguridad de mi pueblo. | I do agree that my responsibility is first of all to make sure that people in our country are safe. |
| Administraciones de seguridad social 5.1 | 5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds |
| Administraciones de seguridad social Residentes | Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| Y hay un montón de responsabilidad social en ello. | And there's a lot of social responsibility in that. |
| Convencida de que la responsabilidad de la seguridad vial recae en las autoridades locales, municipales y nacionales, | Convinced that responsibility for road safety rests at the local, municipal and national levels, |
| Casi todos los sistemas de seguridad social de la región arrojan pérdidas. | Almost every social security system in the region is losing money. |
| AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social | General government Social security funds |
| Administraciones de seguridad social 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros Estados miembros participantes A la vista Administraciones de seguridad social | Other participating Member States Other participating Member States Overnight |
| n) La responsabilidad compartida entre las naciones del mundo de dirigir el desarrollo económico y social en el mundo entero y de hacer frente multilateralmente a las amenazas a la paz y la seguridad internacionales | (n) The shared responsibility of the nations of the world for managing worldwide economic and social development, as well as threats to international peace and security that should be exercised multilaterally |
| o) La responsabilidad compartida entre las naciones del mundo de dirigir el desarrollo económico y social en el mundo entero y de hacer frente multilateralmente a las amenazas a la paz y la seguridad internacionales | (o) The shared responsibility of the nations of the world for managing worldwide economic and social development, as well as threats to international peace and security that should be exercised multilaterally |
| Dado que el problema del impago de salarios, impuestos o contribuciones a la seguridad social también se da en otros sectores distintos al de la construcción, la responsabilidad solidaria no debería limitarse a dicho sector. | As the problem of non payment of wages, taxes and social security contributions also occurs outside the construction sector, joint and several liability should not be limited to that sector. |
| Hay tanta acción social orgánica en todo Google que la empresa decidió formar un equipo de responsabilidad social para apoyar estos esfuerzos. | There is so much organic social action all around Google that the company decided to form a social responsibility team just to support these efforts. |
| Pero la responsabilidad social corporativa no se limita a la manera como una compañía hace negocios. | But corporate social responsibility is not limited to how a company does business. |
| Sus políticas para el mercado de trabajo, la seguridad social y la competencia varían. | Their labor market, social welfare, and competition policies vary. |
| Administración central Total Total Total Adm. seguridad social ComuniCorporadades ciones autólocales nomas Adm. seguridad social | Total Local government Social security funds Central government |
| o) La responsabilidad compartida entre las naciones del mundo de gestionar el desarrollo económico y social en el mundo entero, así como de hacer frente multilateralmente a las amenazas contra la paz y la seguridad internacionales | (o) The shared responsibility of the nations of the world for managing worldwide economic and social development as well as threats to international peace and security that should be exercised multilaterally |
| 1992 debe ser al mismo tiempo social y nosotros debemos asumir esa responsabilidad social. | 1992 must be about social affairs too, and we have to take this social responsibility on our shoulders. |
| Administración central Total Total Adm. seguridad social Administración central ComuniCorporadades ciones autólocales nomas Adm. seguridad social | Total Local government Social security funds Central government |
| La seguridad social ha ayudado a reducir la pobreza entre las personas de mayor edad. | Social Security has helped reduce poverty among the elderly. |
| Administraciones de seguridad social 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros Estados miembros participantes A plazo Administraciones de seguridad social | Other participating Member States Other participating Member States With agreed maturity |
| Dictamen del BCE sobre la reforma de la seguridad social griega respecto del Banco de Grecia | ECB Opinion on the reform of the Greek social security system in relation to the Bank of Greece |
| Una profesora de escuela jubilada. Ahí está con el administrador de la Seguridad Social. | A retired school teacher, there she is with a Social Security administrator. |
| Así, organizaciones como Médicos para la Responsabilidad Social , allá por 1979, empezaron a decir esto públicamente. | So organizations like Physicians for Social Responsibility, around 1979, started saying this a lot publicly. |
Búsquedas relacionadas : La Seguridad Social - La Seguridad Social, - La Responsabilidad Social Internacional - Tome La Responsabilidad Social - Responsabilidad De La Seguridad - La Responsabilidad De Seguridad - Responsabilidad De La Seguridad - Responsabilidad Social - Responsabilidad Social - Responsabilidad Social - La Seguridad Social Legal - La Seguridad Social Alemán - Responsabilidad Por La Seguridad - Seguridad Social
