Translation of "la responsabilidad y la responsabilidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quieren tener la disciplina y la responsabilidad.
They want to have the discipline and accountability.
Dónde está la transparencia y la responsabilidad?
Where is the transparency and accountability?
La responsabilidad es mía.
The responsibility is mine.
La responsabilidad es mía.
It's my responsibility.
canalización de la responsabilidad
assignment of liability
La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA
Fifa s declining accountability and credibility
Él asumió toda la responsabilidad.
He assumed full responsibility.
la responsabilidad de la entidad de pago
institution
Hablabas de la responsabilidad de la prensa.
You spoke about the responsibility of the press.
Se atribuyó la responsabilidad a la familia.
Responsibility was assigned to the family.
Invocación de la responsabilidad del Estado
Invocation of the responsibility of a State
Quién tomará responsabilidad por la pérdida?
Who's taking responsibility for the loss?
Estás listo para tomar la responsabilidad?
Are you prepared to assume responsibility?
GB Tenemos la responsabilidad de proteger.
GB We have a responsibility to protect.
Sobre la responsabilidad de los estudiantes
On the Responsibility of Students Global Voices
Responsabilidad individual
Individual responsibility
Qué responsabilidad.
That's a responsibility.
El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen
Y solo la última es responsabilidad de un artista.
And only the latter is an artist's responsibility.
Responsabilidad y deseo solo pelean.
Responsibility and desire just butt heads.
Pero la responsabilidad emana de la Comisión Europea.
But the responsibility lies with the European Commission.
CONTENIDO DE LA RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL DEL ESTADO
Content of the international responsibility of a State
Renuncia al derecho a invocar la responsabilidad
Loss of the right to invoke responsibility
La responsabilidad de proteger a los migrantes
The Responsibility to Protect Migrants
Mi responsabilidad es mantener la compañía solvente.
My responsibility is to keep the company solvent.
Quién tendrá la responsabilidad de ese accidente?
Who is to blame for the accident?
Quién tendrá la responsabilidad de ese accidente?
Who's to blame for the accident?
Nosotros cargamos la responsabilidad por las pérdidas.
We carry the responsibility for the losses.
Tenemos la responsabilidad de ayudarles en ella.
We have a responsibility to help them in that task.
Artículo 7 Responsabilidad
Article 7 Responsibility and liability
Es responsabilidad suya
You Are on Your Own
WISER significa Indice Mundial para la Responsabilidad Social y Ambiental.
WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
Son un derecho y una responsabilidad para toda la sociedad.
They are a right and a responsibility fot society as a whole.
Referencias a la responsabilidad penal y civil derecho de seguros.
Aspects of criminal and civil responsibility insurance law
La responsabilidad fiscal de la eurozona quedaría socavada fatalmente.
Fiscal responsibility in the eurozone would be fatally undermined.
El gobierno federal abdicó la mayoría de la responsabilidad.
The federal government abdicated most responsibility.
Invocación de la responsabilidad por el Estado lesionado
Invocation of responsibility by an injured State
La responsabilidad del Estado no podrá ser invocada
The responsibility of a State may not be invoked if
Debemos fomentar quot la responsabilidad de proteger quot .
We must advance the responsibility to protect.
Él tiene un gran sentido de la responsabilidad.
He has a strong sense of responsibility.
Ella asumió toda la responsabilidad de sus actos.
She took full responsibility for her actions.
Tom tiene un gran sentido de la responsabilidad.
Tom has a strong sense of responsibility.
RD Pues nuestra responsabilidad es desarrollar la tecnología.
RD Well our responsibility is to develop the technology for this.
Menores en la red, una responsabilidad de todos
Keeping Minors Safe Online Is Everyone's Responsibility Global Voices
Ambas cifras muestran por sí solas hasta qué punto está comprometida la responsabilidad internacional para reflexionar acerca de la poscrisis y, sobre todo, la responsabilidad de la Comunidad.
True, Iraq is the aggressor, having invaded Kuwait, but should the international community necessarily be taking up Kuwait's cause ?

 

Búsquedas relacionadas : Responsabilidad Y La Responsabilidad - Responsabilidad Y La Obligación - Indemnización Y La Responsabilidad - Gobierno Y La Responsabilidad - Riesgo Y La Responsabilidad - Liderazgo Y La Responsabilidad - La Confidencialidad Y La Responsabilidad - Responsabilidad - Responsabilidad