Translation of "la respuesta del sistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
La respuesta del sistema - traducción : Respuesta - traducción : Respuesta - traducción : Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero ahorrar es precisamente la respuesta equivocada desde el punto de vista del sistema. | But saving is exactly the wrong thing to do from the system point of view. |
| Así, si uno ve muchos ejemplos puede entender la respuesta... uno puede entender mejor los fundamentos del sistema. | So if you go through lots of examples, you can get the answer, you can understand how the basics of the system work better. |
| La respuesta rápida no ha iniciado el programa de PPP en el sistema. | Short answer You did n't start the PPP software on the peer system. |
| La respuesta es que, obviamente, el sistema tiene software, pero no, no proveemos el contenido educativo. | The answer is, the system certainly has software, but no, we're not providing the education content. |
| Respuesta del servidor | Server Response |
| Respuesta del servidor | Server response |
| Respuesta del servidor | Server response |
| Asimismo, es vital contar con un sistema coordinado de respuesta a las transgresiones. | Keberadaan suatu sistem terkoordinasi yang mampu merespon terjadi pelanggaran juga sangat penting. |
| La respuesta del BCE a las notificaciones previas contendrá la información siguiente fecha , hora y contenido de la respuesta del BCE . | The ECB 's reply to the prior notifications also contains the following data date , time and content of the ECB reply . |
| Los síntomas del trastorno depresivo mayor son casi idénticos a los del comportamiento de una enfermedad, la respuesta del cuerpo cuando el sistema inmunológico está luchando contra una infección. | The symptoms of major depressive disorder are nearly identical to those of sickness behavior, the response of the body when the immune system is fighting an infection. |
| Reconociendo la importancia del Fondo como mecanismo de liquidez para garantizar una respuesta oportuna, rápida, eficaz y coordinada de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, | Recognizing the importance of the Revolving Fund as a cash flow mechanism for a timely, prompt, effective and coordinated response by the organizations of the United Nations system, |
| Por consiguiente, aguardo con expectación la respuesta de la Comisión y la respuesta del Consejo en este debate. | These are all priorities in the Commission's action programme. |
| Respuesta del servidor IRC | Reply From IRC Server |
| Última respuesta del servidor | Last Server Response |
| NIANIAS (RDE). (GR) Agradezco la respuesta del representante del Consejo. | VITALONE, President in Office of the Council. (IT) This will be a very brief answer because I shall refer to the answers already given to Messrs Wynn and McCartin during the November part sessions. |
| Y aquí está la respuesta del siglo XX. | And here is the twentieth century answer. |
| La bandeja del sistema | The System Tray |
| Respuesta del Banco Central Europeo . | The European Central Bank 's replies . |
| Respuesta no válida del localizador | Invalid response from tracker |
| Respuesta inesperada del servidor POP3. | Unexpected response from POP3 server. |
| Dirección de respuesta del autor | Originator Return Address |
| Mostrar última respuesta del servidor... | Show Last Server Response... |
| Sin respuesta del servidor VPN | No response from VPN server |
| Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema | Use system bell instead of system notification |
| Como primera respuesta a ese llamamiento, la Comisión publicó, el 25 de octubre de 2011, una Comunicación3 sobre las opciones de aplicación del Sistema de Entrada Salida y del RTP. | As the first response to this call, the Commission published a Communication on 25 of October 20113, on the implementation options for an Entry Exit System and the RTP. |
| No es posible analizar la respuesta XML del servidor. | The XML response from the server could not be parsed. |
| La respuesta? | The response? |
| Un sistema de vigilancia era necesario porque lo que necesitábamos era detección temprana y respuesta temprana. | A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response. |
| Y por qué nadie lo hace? La respuesta es, cómo se pueden generar ganancias en un sistema capitalista haciendo eso? . | Why doesn't somebody do it? And the answer is, How do you make a profit in a capitalist system, doing that? |
| La ventana id. del sistema | The System ID Window |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system Configuration |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system configuration |
| Habilitar la bandeja del sistema | Enable System Tray |
| Mostrar la actividad del sistema | Show System Activity |
| Actualizando la configuración del sistema | Updating System Configuration |
| Actualizando la configuración del sistema. | Updating system configuration. |
| Configurar la barra del sistema | Configure the System Bar |
| Usar la identidad del sistema | Use System Identity |
| Respuesta del Sr. Bangemann, Vicepresidente, en nombre de la Comisión | Answer on behalf of the Commission by Mr Bangemann, |
| La respuesta más común es una respuesta específica a la enfermedad. | The most common response is disease specific. |
| Esa no es la respuesta completa, es parte de la respuesta | That isn't the whole answer. It's part of the answer. |
| Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Para mostrar kalarm en la bandeja del sistema, seleccione Ver Mostrar en la bandeja del sistema. | To display kalarm in the system tray, select View Show in System Tray. |
| Sabes la respuesta? | Do you know the answer? |
| Sé la respuesta. | I know the answer. |
Búsquedas relacionadas : La Respuesta Del Sistema Inmune - La Capacidad De Respuesta Del Sistema - Tiempo De Respuesta Del Sistema - Respuesta De Frecuencia Del Sistema - Sistema De Respuesta - Sistema De Respuesta - La Respuesta Del Consumidor - La Respuesta Del Tumor - La Respuesta Del Paciente - La Respuesta Del Gobierno - La Respuesta Del Objetivo - La Respuesta Del Detector - La Respuesta Del Cerebro - La Respuesta Del Motor