Translation of "la respuesta humanitaria" to English language:
Dictionary Spanish-English
La respuesta humanitaria - traducción : Respuesta - traducción : Respuesta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Su mensaje tendrá importancia para lograr que las políticas pasen de priorizar la seguridad a ofrecer una respuesta humanitaria? | Will their message carry some weight in trying to shift policies from security to a humanitarian response? |
| Observando con reconocimiento el esfuerzo realizado por las Naciones Unidas para mejorar la respuesta humanitaria por medios que incluyen el fortalecimiento de la capacidad en ese ámbito, la mejora de la coordinación de la asistencia humanitaria y el aumento de la financiación predecible y suficiente, | Noting with appreciation the efforts made by the United Nations to improve humanitarian response, including by strengthening humanitarian response capacities, by improving humanitarian coordination, and by enhancing predictable and adequate funding, |
| Observando con reconocimiento el esfuerzo realizado por las Naciones Unidas para mejorar la respuesta humanitaria por medios que incluyen el fortalecimiento de la capacidad en ese ámbito, la mejora de la coordinación de la asistencia humanitaria y el aumento de la financiación predecible y suficiente, | Noting with appreciation the efforts made by the United Nations to improve humanitarian response, including by strengthening humanitarian response capacities, by improving humanitarian coordination and by enhancing predictable and adequate funding, |
| Esa es la misión humanitaria. | That's the humanitarian mission. |
| Asistencia humanitaria | Humanitarian assistance |
| AYUDA HUMANITARIA | HUMANITARIAN AID |
| La respuesta? | The response? |
| La verdadera tragedia sería la desastrosa situación humanitaria. | The real tragedy would be the disastrous humanitarian situation. |
| La respuesta más común es una respuesta específica a la enfermedad. | The most common response is disease specific. |
| Esa no es la respuesta completa, es parte de la respuesta | That isn't the whole answer. It's part of the answer. |
| Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| 10. Acoge con beneplácito la adopción de nuevos mecanismos de coordinación con objeto de lograr una respuesta coherente y eficaz a los múltiples aspectos de la crisis humanitaria en la República Democrática del Congo | 10. Welcomes the adoption of new coordination mechanisms aimed at ensuring a coherent and effective response to the multifaceted humanitarian crisis in the Democratic Republic of the Congo |
| De los escombros de Haití y de esta devastación surgió algo que llamamos TERA, un sistema de respuesta a emergencias, que desde entonces se ha empleado para apoyar la asistencia humanitaria | Out of this rubble of Haiti and from this devastation came something that we call TERA the Trilogy Emergency Response Application which has been used to support the aid effort ever since. |
| Sabes la respuesta? | Do you know the answer? |
| Sé la respuesta. | I know the answer. |
| Tengo la respuesta. | I have the answer. |
| La respuesta ucraniana | The Ukrainian response |
| Dios es una trampa. Dios es la respuesta cuando no sabemos la respuesta. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| Expresando su profunda preocupación en particular por la situación humanitaria en la Franja de Gaza y subrayando la importancia de la asistencia humanitaria y de emergencia, | Expressing grave concern in particular at the humanitarian situation in the Gaza Strip, and underlining the importance of emergency and humanitarian assistance, |
| La respuesta al ébola | ईब ल पर क स क र रव ई कर |
| Obtuve la respuesta rápidamente. | Now, I found the answer very quickly. |
| La respuesta es esta | And the answer is this thing. |
| Cuál fue la respuesta? | What was the feedback like? |
| Has encontrado la respuesta? | Have you worked out the answer yet? |
| La respuesta me irritó. | The answer irritated me. |
| Indica la respuesta correcta. | Mark the right answer. |
| La respuesta era fácil. | It was easy to answer. |
| La respuesta fue sí. | The answer was yes. |
| Nadie sabe la respuesta. | No one knows the answer. |
| Encuentre la respuesta correcta! | Find the correct answer! |
| La respuesta es correcta. | The answer is right. |
| La respuesta es sí. | The answer is yes. |
| La respuesta es no. | The answer is no. |
| No es la respuesta. | It's not the answer. |
| Es la respuesta correcta. | It's the correct answer. |
| La respuesta era fácil. | The answer was easy. |
| Escogí la respuesta incorrecta. | I chose the wrong answer. |
| Tom sabe la respuesta. | Tom knows the answer. |
| La respuesta es simple. | The answer is simple. |
| La respuesta es complicada. | The answer is complicated. |
| Tom sabía la respuesta. | Tom knew the answer. |
| Gracias por la respuesta. | Thanks for the answer. |
| La respuesta es 26 . | Answer is 26 percent. |
| Todos sabían la respuesta. | Everybody knew the answer. |
| La respuesta es Todo . | The answer is, Everything. |
Búsquedas relacionadas : Depósito De Respuesta Humanitaria - La Admisión Humanitaria - La Acción Humanitaria - Emergencia Humanitaria - Situación Humanitaria - Organización Humanitaria - Un Humanitaria - Responsabilidad Humanitaria - Tregua Humanitaria - Dispositivo Humanitaria - Iniciativa Humanitaria - Política Humanitaria - Preocupación Humanitaria - Logística Humanitaria
