Translation of "la retirada requerida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Retirada - traducción : Retirada - traducción : Retirada - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Confirmación requerida | Confirmation Required |
| Entrada requerida | Input Required |
| Contraseña requerida | Password required |
| Imposible completar la operación requerida | Unable to perform requested operation |
| Retirada de la circulación . | Withdraw from circulation . |
| Retirada | Withdrawal |
| ANEXO II DESAGREGACIÓN REQUERIDA | ANNEX II REQUIRED BREAKDOWNS |
| Autenticación requerida para ver | Sign In Required to View |
| Contraseña requerida para detener | Require password to stop |
| La dirección introducida no tiene la forma requerida. | The entered address does not have the required form. |
| Retirada voluntaria de la Unión | Voluntary withdrawal from the Union |
| Dirigirse al usuario si la autenticación es requerida | Prompt user if authentication is required |
| Artículo 3 Documentación jurídica requerida | Article 3 Legal documentation |
| Extensión X requerida no disponible | Required X Extension Not Available |
| Les hice la pregunta de forma legal y requerida. | I've asked the question in the legal and required fashion. |
| No se pudo conectar con la fuente remota requerida. | Could not connect to a required remote resource. |
| la asistencia requerida por los Estados miembros más afectados. | assistance needed by the most affected Member States. |
| Artículo 3 Documentación jurídica requerida 1 . | Article 3 Legal documentation 1 . |
| Educación física es una asignatura requerida? | Is physical education a required course? |
| Corriente máxima requerida en D3 frío | Maximum auxiliary current required in D3 cold |
| Opción mode requerida no se encuentra | Required mode option missing |
| Opción protocol requerida no se encuentra | Required protocol option missing |
| Arrastrar y soltar la URL requerida en la ventana de kget . | Drag and drop the required URL in the kget window. |
| En ningún caso les dimos acceso a la información requerida . | We did not provide information in response to any of those requests, Twitter's report says. |
| Artículo 3 Documentación jurídica requerida M1 1 . | Article 3 Legal documentation M1 1 . |
| O al contrario, aumentarlo y acrecentar la cantidad requerida de cálculos. | Or make it worse, by increasing the required volume of calculations. |
| La información estadística requerida por el BCE se resume en la parte 8 . | The statistical information required by the ECB is summarised in Part 8 . |
| Un programa de presentación con la calidad requerida en las presentaciones profesionales. | A presentation program that meets professional presentation requirements. |
| Esto copiaría el archivo a la localización requerida por el cliente remoto. | This tells Apache to send all PUT requests for URIs that match the context in which you put this line to the put.php script. |
| Ingrese la contraseña requerida para acceder a su base de datos MySQL. | Enter the password required to access your MySQL database. |
| Los docentes exigen la retirada inmediata de la reclamación judicial. | The teaching staff demand the immediate termination of the criminal prosecution. |
| La demanda fue retirada la misma semana que fue interpuesta. | The suit was dropped within the week that it was filed. |
| Por acción del Gmpo Socialista, la misma fue retirada. | Thanks to the Socialist Group it was withdrawn. |
| g ) hayan incurrido en falsedad grave en la información requerida por el BCE | ( g ) they are guilty of serious misrepresentation in supplying the information required by the ECB |
| Retirada de los Altos del Golán | Leaving Golan Heights |
| Durante la retirada Ashraf fue asesinado por miembros de la tribubaluchi. | Death During the retreat, Ashraf was captured and murdered by Baloch in 1730. |
| b) La retirada de Israel del territorio palestino ocupado desde 1967 | (b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 |
| a) La retirada de Israel del territorio palestino ocupado desde 1967 | (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 |
| Vi al sargento comandante la mano alzando, no retirada, no rendición. | I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender. |
| Exigimos la retirada de las fuerzas militares que se han enviado. | We have seen these cynical double standards before, not least in Europe in 1914, and they have led to nothing but destruction and desolation. |
| La retirada de las tropas turcas por sí sola no restablecerá | Minutes of sitting of 12 July 1990, p. 29. |
| Nota que si se usa Apache 1.3.7 o posterior, ya tienes la biblioteca requerida expat. | UTF 16 is not supported. |
| Dado que la retirada de la excepción en 2016 tendría prácticamente el mismo nivel de eficacia con una mayor eficiencia en comparación con una retirada inmediata, esa opción es la preferida. | As withdrawal of the exemption in 2016 would have almost the same level of effectiveness at a higher efficiency compared to an immediate withdrawal, this option is the preferred one. |
| La retirada de amianto debería implicar siempre la evacuación del personal que no participe en la operación, la utilización de sistemas de permisos para los trabajos antes, durante y después de la retirada, la autorización y el control de la calidad y del trabajo de las empresas contratadas para la retirada, y medidas prácticas de protección para los trabajadores que participan en la retirada más estrictas que para los que trabajan en labores de mantenimiento. | Asbestos removal should always involve the evacuation of staff not engaged in the removal operation the use of permit to work systems before, during and after the removal the licensing and monitoring of the quality and operation of the firms engaged in the removal and stronger practical protective measures for the removal workers than those for maintenance workers outlined above. |
| Una decisión de retirada no podrá tener efecto retroactivo en ningún caso en consecuencia, la exención de un acuerdo seguirá en vigor hasta que sea efectiva la retirada de su beneficio. | At all events, a withdrawal decision cannot have retroactive effect therefore the agreement's exemption will remain until the withdrawal becomes effective. |
Búsquedas relacionadas : La Variedad Requerida - La Mayoría Requerida - La Autoridad Requerida - La Revisión Requerida - La Reserva Requerida - La Mayoría Requerida - La Aprobación Requerida - La Sustitución Requerida - Tras La Retirada - Con La Retirada - En La Retirada
