Translation of "la revisión de su solicitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Revisión - traducción : Revisión - traducción : Revisión - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si el fabricante lo pide expresa y motivadamente en su solicitud de revisión , el Consejo de Gobierno podrá suspender la ejecución de la decisión objeto de revisión . | If the manufacturer explicitly so requests in its review request , giving reasons therefor , the Governing Council may suspend the application of the decision that is being reviewed . |
| b ) apoyar la revisión por el Eurosistema de toda solicitud de modificación del URD | ( b ) supporting the Eurosystem 's review of any requests to change the URD |
| La compañía aceptó su solicitud. | The company accepted his application. |
| La compañía rechazó su solicitud de una transferencia. | The company rejected his request for a transfer. |
| Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a | Please send your request for the Confidentiality Declaration form to |
| Él envió su solicitud a la oficina. | He sent in his application to the office. |
| El mero cumplimiento de estos requisitos hace imposible que el Consejo de Gobierno adopte una decisión , con lo cual , transcurrido el plazo de quince días , la entidad puede presentar una solicitud de revisión judicial directamente ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas , sin que el Consejo de Gobierno haya adoptado una decisión sobre la solicitud de revisión . | Only due to these requirements , it would be impossible for the Governing Council to take a decision and this would entitle , after the expiry of the 15 day period , an undertaking to directly lodge a request for judicial review by the European Court of Justice without the Governing Council having delivered a decision on the request for review . |
| Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud. | We shall be pleased to comply with your request. |
| Él rechazó su solicitud de un día libre. | He turned down her request for a day off. |
| Tú debiste haber rechazado su solicitud de plano. | You should have flatly refused his request. |
| Tuvimos que ceder ante su solicitud. | We had to yield to their request. |
| Me fue difícil rechazar su solicitud. | It was hard for me to refuse his request. |
| Relleno de la solicitud | Form Completion |
| Detalles de la solicitud | Details of the Request |
| Detalles de la solicitud | Details of the request |
| Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud. | Attach a recent photograph to your application form. |
| EL PRESIDENTE. Señor Fitzgerald, tomo nota de su solicitud. | But good intentions will not suffice to improve our cooperation with the Council. |
| Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud. | We are sorry we are unable to accept your request. |
| Por lo tanto, mantiene su solicitud de petición de aplazamiento? | The European Parliament has indeed stated its wish that the EC of the future be conceived in such a way that the principle of legislation and administration being as close as possible to the ordinary citizen should continue to apply. |
| Revisión puntual o revisión periódica ? | One off revision or regular revision ? |
| Revisión de la distribución de directorios | Directory Layout Revisited |
| La policía rechazó la solicitud de Klimova de desplazar el caso más cerca de su casa. | Police refused Klimova's request to move the case closer to her home. |
| Cubra la solicitud. | Fill out the application. |
| Reintentar la solicitud. | Retry the request. |
| Su solicitud para unirse al partido fue rechazada. | Her application to join the party was rejected. |
| Lamento comunicarle que su solicitud ha sido denegada. | I regret to inform you that your application has been refused. |
| Por qué rechazaste su solicitud para un aumento? | Why did you turn down his request for a pay raise? |
| (El Parlamento da su conformidad a esta solicitud) | I have received a request from the Socialist Group that a debate should be held. |
| Revisión de la ortografía del mensaje | Checking the Spelling of your Message |
| SOLICITUD DE DICTAMEN La solicitud de dictamen debe dirigirse por escrito al presidente del BCE . | A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing . |
| Reintente la solicitud y asegúrese que los detalles de su autenticación se introducen correctamente. | Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly. |
| Cabmagnet.com.ng, la plataforma de solicitud de taxis número uno en Nigeria, también mostró su apoyo | Cabmagnet.com.ng, Nigeria's number one cab hailing platform, also showed its support |
| Ejecutar la revisión ortográficaComment | Spell Checker Runner |
| Habilitar la revisión ortográfica | Enable spell check |
| La revisión parece inválida. | The revision looks invalid. |
| La solicitud deberá ir acompañada de | The application shall be accompanied by |
| Ella preparó la solicitud de admisión. | She made out the application for admission. |
| La solicitud de eliminación ha fallado. | The removal request failed. |
| La solicitud de suscripción ha fallado. | The subscription request failed. |
| Fase de revisión | Revision phase |
| control de revisión | revision control |
| Revisión de parchesComment | Patch Review |
| Revisión de origen | Source Revision |
| Revisión de origen | Source revision |
| Fecha de revisión | Revision Date |
Búsquedas relacionadas : Revisión De La Solicitud - Solicitud De Revisión - Solicitud De Revisión - Solicitud De Revisión - Solicitud De Revisión - Solicitud De Revisión - Solicitud De Revisión - Solicitud De Revisión - Solicitud De Revisión - Solicitud De Revisión - Su Revisión - Su Solicitud - Su Solicitud - Su Solicitud De
