Translation of "la síntesis exclusiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Síntesis - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| O exclusiva | Xor |
| Esa es la síntesis de la felicidad | That's the synthesis of happiness. |
| La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad . | The proposal falls under the exclusive competence of the Community . |
| Ámbitos de competencia exclusiva | Areas of exclusive competence |
| Aquí hay una síntesis. | Here's a synthetic diagram. |
| Tendremos una nueva síntesis. | You'll get a new synthesis. |
| Síntesis de voz Orca | Orca Speech |
| No hablamos de innovación exclusiva, | You're not talking exclusive innovation. |
| Le corresponderá en exclusiva autorizar la emisión del euro. | It alone may authorise the issue of the euro. |
| Sistema de síntesis Epos TTSComment | Epos TTS Synthesis System |
| Partida exclusiva del balance del BCE . | Only an ECB balance sheet item . |
| La nota de síntesis no recogerá información por referencia . | The summary shall not incorporate information by reference . |
| La Unión dispondrá de competencia exclusiva en los ámbitos siguientes | The Union shall have exclusive competence in the following areas |
| También incluirá una nota de síntesis . | It shall also include a summary . |
| Una síntesis vale por diez análisis. | Brevity is the soul of wit. |
| Servicio de KDE para la síntesis de texto a vozName | KDE Text To Speech Daemon |
| En síntesis, Francotirador yerra donde Leviatán acierta. | In short, American Sniper fails where Leviathan succeeds. |
| Interfaz de usuario para síntesis de vozName | Speech Synthesizer Frontend |
| Servicio de síntesis de texto a voz | Text to speech synthesis daemon |
| Pero nos gustaría saber la síntesis simbolizada en lo más alto. | But we'd like to know the synthesis symbolized at the very top. |
| Esa síntesis es la que me mueve a felicitarme cordialmente. dialmente. | PRESIDENT. The joint debate is closed. |
| Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva . | The members shall perform their duties on a full time basis . |
| Partida exclusiva del balance del BCE en euros | Only an ECB balance sheet item denominated in euro |
| Partida exclusiva del balance del BCE ( en euros ) | Only an ECB balance sheet item ( denominated in euro ) |
| Ya aquí, ninguna nación tiene una posición exclusiva. | Here no country has any exclusive position any longer. |
| Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva. | The members shall perform their duties on a full time basis. |
| Porque la condición reversible no es propicia a la síntesis de la felicidad. | Because the reversible condition is not conducive to the synthesis of happiness. |
| Asimismo , otorgó al BCE facultad exclusiva para autorizar la emisión de billetes . | It also granted the ECB the exclusive right to authorise the issue of banknotes . |
| También es un poderoso reactivo en síntesis químicas. | It is a useful reagent in chemical synthesis. |
| Nombre del sintetizador Sistema de síntesis Epos TTS. | Synthesizer Name Epos TTS Synthesis System |
| Esta brecha entre la oferta y la demanda no es exclusiva de Estados Unidos. | This gap between supply and demand is not unique to the US. |
| Todo parecido que pueda tener con la realidad es culpa exclusiva de la realidad. | Any resemblance it might bear to reality is the fault of reality alone. |
| Estudios preliminares de la síntesis de análogos del nitrógeno de Delta1 THC . | Preliminary studies of the synthesis of nitrogen analogs of Delta1 THC . |
| Lo llamo El Código Giacometti , en exclusiva para TED. | I call this The Giacometti Code, a TED exclusive. |
| Por lo tanto es competencia exclusiva de una élite. | Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. |
| La solución de estos problemas no puede ser tarea exclusiva de los gobiernos. | These are not just problems for governments to solve. |
| Vean, en el mundo real la matemática no es exclusiva de los matemáticos. | See, in the real world math isn't necessarily done by mathematicians. |
| En síntesis, lo que debería preocuparnos es la flexibilización cuantitativa, no su final. | In short, QE is what merits concern not its termination. |
| En síntesis, un sector fabril bien gestionado esparce riqueza a toda la sociedad. | In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society. |
| Eso, en síntesis, es lo que están afirmando la Fed y el BCE. | That, in a nutshell, is what the Fed and the ECB are saying. |
| En síntesis, el excepcionalismo regional de China la metió en una trampa estratégica. | In short, China s regional exceptionalism has landed it in a strategic trap. |
| 1987 Roland D 50 Uno de los sintetizadores digitales más populares de fines de los 1980s El primer sintetizador digital totalmente digital de Roland en implementar Síntesis aritmética lineal (una forma síntesis basada en sampleo combinado con síntesis sustractiva). | 1987 Roland D 50 Linear Synthesizer One of the popular digital synthesizers in late 1980s Roland's first all digital synthesizer implementing its Linear Arithmetic synthesis (a form of sample based synthesis combined with subtractive synthesis). |
| La nota sobre los valores y la nota de síntesis deberán ser aprobadas por separado . | The securities and summary notes shall be subject to a separate approval . |
| Asimismo , dicha nota de síntesis contendrá una advertencia de que . | The summary shall also contain a warning that |
Búsquedas relacionadas : Hasta La Síntesis - En La Síntesis - La Síntesis Directa - La Representación Exclusiva - La Propiedad Exclusiva - La Opinión Exclusiva - La Decisión Exclusiva - La Custodia Exclusiva - La Tecnología Exclusiva - Síntesis Química - Síntesis Orgánica - Síntesis Personalizada - Síntesis Mentales
